doter

VER — épicène

/dote/

Syllabes : do.te Orthocode : do.ter

Fréquence

18.4 composite /M
5.2 OpenSubtitles
9.8 Frantext
80.0 LM10
72.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Pourvoir d’une dot les jeunes filles qui se marient ou entrent en religion.
    Maria était presque évanouie; […]; nous lui dîmes en riant que nous lui donnions pour sa dot tout le pays qu’elle pourrait apercevoir. Balmat ajouta : - Maintenant, puisqu’elle est dotée, il faut la marier; messieurs, quel est le luron qui l’épouse ici ?
    Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J’ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices.
    L’importance qu’on accorde dans ces milieux, à la virginité de la jeune fille livrée, dotée et intacte, le jour de son mariage, le refus jusqu’à l’extrême fin de siècle, des techniques de sexualité d’attente, autrefois la règle dans la société rurale, procurent aux filles publiques, et cela malgré la police des mœurs, une large clientèle de lycéens.
  2. 2. Pourvoir d’un revenu un établissement d’utilité publique, un corps, etc.
    Doter une église, un monastère.
    Doter un hôpital, un collège.
  3. 3. histoire Pourvoir d’un revenu un dignitaire de l'État.
    Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation.
  4. 4. figuré Favoriser ou gratifier de quelque chose d’avantageux.
    Les qualités dont elle est dotée.
  5. 5. Pourvoir ; équiper.
    La voie carrossable ne dispose pas d'emplacement de stationnement, et les trottoirs sont dotés de barrières qui interdisent tout arrêt-minute.

Étymologie

Du latin dotare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dota /dota/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier do.ta do.ta
dotai /dotɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier do.tɛ do.tai
dotaient /dotɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel do.tɛ do.taie°n°t°
dotais /dotɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier do.tɛ do.tais°
dotais /dotɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier do.tɛ do.tais°
dotait /dotɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier do.tɛ do.tait°
dotant /dotɑ̃/ participe, present do.tɑ̃ do.tant°
dotas /dota/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier do.ta do.tas°
dotasse /dotas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier do.tas do.tasse°
dotassent /dotas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel do.tas do.tasse°n°t°
dotasses /dotas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier do.tas do.tasse°s°
dotassiez /dotasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel do.ta.sje do.ta.ssiez
dotassions /dotasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel do.ta.sjɔ̃ do.ta.ssions°
dote /dɔt/ indicatif, present, 1e pers., singulier dɔt dote°
dote /dɔt/ indicatif, present, 3e pers., singulier dɔt dote°
dote /dɔt/ imperatif, present, 2e pers., singulier dɔt dote°
dote /dɔt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier dɔt dote°
dote /dɔt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier dɔt dote°
dotent /dɔt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel dɔt dote°n°t°
dotent /dɔt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel dɔt dote°n°t°
doter /dote/ infinitif do.te do.ter
dotera /dɔtəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dɔ.tə.ʁa do.te.ra
doterai /dɔtəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dɔ.tə.ʁɛ do.te.rai
doteraient /dɔtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dɔ.tə.ʁɛ do.te.raie°n°t°
doterais /dɔtəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dɔ.tə.ʁɛ do.te.rais°
doterais /dɔtəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dɔ.tə.ʁɛ do.te.rais°
doterait /dɔtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dɔ.tə.ʁɛ do.te.rait°
doteras /dɔtəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dɔ.tə.ʁa do.te.ras°
doterez /dɔtəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dɔ.tə.ʁe do.te.rez
doteriez /dɔtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dɔ.tə.ʁje do.te.riez
doterions /dɔtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dɔ.tə.ʁjɔ̃ do.te.rions°
doterons /dɔtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dɔ.tə.ʁɔ̃ do.te.rons°
doteront /dɔtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dɔ.tə.ʁɔ̃ do.te.ront°
dotes /dɔt/ indicatif, present, 2e pers., singulier dɔt dote°s°
dotes /dɔt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier dɔt dote°s°
dotez /dote/ indicatif, present, 2e pers., pluriel do.te do.tez
dotez /dote/ imperatif, present, 2e pers., pluriel do.te do.tez
dotiez /dɔtje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel dɔ.tje do.tiez
dotiez /dɔtje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel dɔ.tje do.tiez
dotions /dɔtjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel dɔ.tjɔ̃ do.tions°
dotions /dɔtjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel dɔ.tjɔ̃ do.tions°
dotons /dotɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel do.tɔ̃ do.tons°
dotons /dotɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel do.tɔ̃ do.tons°
dotâmes /dotam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel do.tam do.tâme°s°
dotât /dota/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier do.ta do.tât°
dotâtes /dotat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel do.tat do.tâte°s°
dotèrent /dotɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel do.tɛʁ do.tère°n°t°
doté /dote/ participe, passe_simple, singulier, masculin do.te do.té
dotée /dote/ participe, passe_simple, singulier, feminin do.te do.tée°
dotées /dote/ participe, passe_simple, pluriel, feminin do.te do.tée°s°
dotés /dote/ participe, passe_simple, pluriel, masculin do.te do.tés°