VER — épicène
/ɔktʁwaje/
Syllabes : ɔk.tʁwa.je
Orthocode : oc.troy².er
Fréquence
7.0
composite /M
3.2
OpenSubtitles
5.9
Frantext
16.4
LM10
14.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Concéder, accorder comme une faveur.
La démocrate américaine Catherine Cortez Masto a remporté, samedi, l’État du Nevada, octroyant à son parti 50 sénateurs sur 100.L'acte octroyant l'autorisation d'exploitation confère à son détenteur, à l'intérieur des limites qu'il fixe, l'exclusivité du droit de faire tous travaux de recherches et d'exploitation des substances qu'il mentionne.
Étymologie
En ancien français otroier, du latin auctorizare. Doublet de autoriser.
Synonymes
offrir VER:pron
parcellariser VER
parcelliser VER
pensionner VER
procurer VER:pron
prêter VER:pron
répartir VER
subdiviser VER
accorder VER:pron
allouer VER
donner VER:pron
attribuer VER:pron
mettre VER:pron
morceler VER
consentir VER
lâcher NOM
affubler VER:pron
distribuer VER:pron
décerner VER
doter VER
fournir VER
allotir VER
conférer VER
céder VER
gratifier VER
concéder VER
laisser VER:pron
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| octroie | /oktʁwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie° |
| octroie | /oktʁwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie° |
| octroie | /oktʁwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie° |
| octroie | /oktʁwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie° |
| octroie | /oktʁwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie° |
| octroient | /oktʁwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa | oc.troie°n°t° |
| octroient | /oktʁwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa | oc.troie°n°t° |
| octroiera | /oktʁwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁa | oc.troie°.ra |
| octroierai | /oktʁwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁɛ | oc.troie°.rai |
| octroieraient | /oktʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa.ʁɛ | oc.troie°.raie°n°t° |
| octroierais | /oktʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁɛ | oc.troie°.rais° |
| octroierais | /oktʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁɛ | oc.troie°.rais° |
| octroierait | /oktʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁɛ | oc.troie°.rait° |
| octroieras | /oktʁwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ok.tʁwa.ʁa | oc.troie°.ras° |
| octroierez | /oktʁwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ok.tʁwa.ʁe | oc.troie°.rez |
| octroieriez | /ɔktʁwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɔk.tʁwa.ʁje | oc.troie°.riez |
| octroierions | /ɔktʁwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɔk.tʁwa.ʁjɔ̃ | oc.troie°.rions° |
| octroierons | /oktʁwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.ʁɔ̃ | oc.troie°.rons° |
| octroieront | /oktʁwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa.ʁɔ̃ | oc.troie°.ront° |
| octroies | /oktʁwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie°s° |
| octroies | /oktʁwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ok.tʁwa | oc.troie°s° |
| octroya | /oktʁwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ok.tʁwa.ja | oc.troy².a |
| octroyai | /oktʁwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ok.tʁwa.jɛ | oc.troy².ai |
| octroyaient | /oktʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa.jɛ | oc.troy².aie°n°t° |
| octroyais | /oktʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ok.tʁwa.jɛ | oc.troy².ais° |
| octroyais | /oktʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ok.tʁwa.jɛ | oc.troy².ais° |
| octroyait | /oktʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ok.tʁwa.jɛ | oc.troy².ait° |
| octroyant | /oktʁwajɑ̃/ | participe, present | ok.tʁwa.jɑ̃ | oc.troy².ant° |
| octroyas | /oktʁwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ok.tʁwa.ja | oc.troy².as° |
| octroyasse | /oktʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ok.tʁwa.jas | oc.troy².asse° |
| octroyassent | /oktʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ok.tʁwa.jas | oc.troy².asse°n°t° |
| octroyasses | /oktʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ok.tʁwa.jas | oc.troy².asse°s° |
| octroyassiez | /oktʁwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ok.tʁwa.ja.sje | oc.troy².ass.iez |
| octroyassions | /oktʁwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.ja.sjɔ̃ | oc.troy².ass.ions° |
| octroyer | /ɔktʁwaje/ | infinitif | ɔk.tʁwa.je | oc.troy².er |
| octroyez | /oktʁwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ok.tʁwa.je | oc.troy².ez |
| octroyez | /oktʁwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ok.tʁwa.je | oc.troy².ez |
| octroyiez | /ɔktʁwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔk.tʁwaj.je | oc.troy²i.ez |
| octroyiez | /ɔktʁwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔk.tʁwaj.je | oc.troy²i.ez |
| octroyions | /oktʁwajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.jɔ̃ | oc.troy.ions° |
| octroyions | /oktʁwajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.jɔ̃ | oc.troy.ions° |
| octroyons | /oktʁwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.jɔ̃ | oc.troy².ons° |
| octroyons | /oktʁwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ok.tʁwa.jɔ̃ | oc.troy².ons° |
| octroyâmes | /ɔktʁwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔk.tʁwa.jam | oc.troy².âme°s° |
| octroyât | /oktʁwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ok.tʁwa.ja | oc.troy².ât° |
| octroyâtes | /ɔktʁwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔk.tʁwa.jat | oc.troy².âte°s° |
| octroyèrent | /ɔktʁwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔk.tʁwa.jɛʁ | oc.troy².ère°n°t° |
| octroyé | /oktʁwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ok.tʁwa.je | oc.troy².é |
| octroyée | /oktʁwaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ok.tʁwa.je | oc.troy².ée° |
| octroyées | /oktʁwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ok.tʁwa.je | oc.troy².ée°s° |
| octroyés | /oktʁwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ok.tʁwa.je | oc.troy².és° |