(se) procurer

VER:pron — épicène

/pʁokyʁe/

Syllabes : pʁo.ky.ʁe Orthocode : pro.cu.rer

Fréquence

41.2 composite /M
20.2 OpenSubtitles
46.4 Frantext
43.5 LM10
55.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
    Isaac s’arrêta devant la porte pour réfléchir aux moyens de se procurer l’entrée du château.
  2. 2. Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable.
    Les prêtres s’entendent à merveille pour procurer de riches dots aux nobles appau­vris, au point qu’on a pu accuser l’Église de considérer le mariage comme un accouplement de gentilshommes vivant en marlous et de bourgeoises réduites au rôle de marmites.
    Sa première préoccupation ce fut de collationner tous les manuscrits du Talmud qu’il put se procurer, afin de s’assurer d’un texte correct.
    En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d’or ou d’argent pour s’en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché.
  3. 3. vieilli Employer ses soins, ses efforts pour qu’une chose soit.
    C’est notre devoir de procurer, autant qu’il est en nous, le bien public.
  4. 4. vieilli Donner ses soins à l’édition d’un livre.
    Procurer une édition, la publication d’un livre.
  5. 5. Être la cause de, en parlant des choses.
    […], ils obtenaient les profits moraux et maté­riels que procure la célébrité à tous les virtuoses, dans une société qui est habituée à payer cher ce qui l’amuse.
    La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu’il tentât de la chasser.

Étymologie

Du latin procurare.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) procura /pʁokyʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pʁo.ky.ʁa pro.cu.ra
(me) procurai /pʁokyʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pʁo.ky.ʁɛ pro.cu.rai
(se) procuraient /pʁokyʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.ky.ʁɛ pro.cu.raie°n°t°
(me) procurais /pʁokyʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.ky.ʁɛ pro.cu.rais°
(te) procurais /pʁokyʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.ky.ʁɛ pro.cu.rais°
(se) procurait /pʁokyʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.ky.ʁɛ pro.cu.rait°
(se) procurant /pʁokyʁɑ̃/ participe, present pʁo.ky.ʁɑ̃ pro.cu.rant°
(te) procuras /pʁokyʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pʁo.ky.ʁa pro.cu.ras°
(me) procurasse /pʁokyʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.ky.ʁas pro.cu.rasse°
(se) procurassent /pʁokyʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.ky.ʁas pro.cu.rasse°n°t°
(te) procurasses /pʁokyʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.ky.ʁas pro.cu.rasse°s°
(vous) procurassiez /pʁokyʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁa.sje pro.cu.ra.ssiez
(nous) procurassions /pʁokyʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁa.sjɔ̃ pro.cu.ra.ssions°
(me) procure /pʁokyʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°
(se) procure /pʁokyʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°
(te) procure /pʁokyʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°
(me) procure /pʁokyʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°
(se) procure /pʁokyʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°
(se) procurent /pʁokyʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pʁo.kyʁ pro.cure°n°t°
(se) procurent /pʁokyʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pʁo.kyʁ pro.cure°n°t°
(se) procurer /pʁokyʁe/ infinitif pʁo.ky.ʁe pro.cu.rer
(se) procurera /pʁokyʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁa pro.cu.re.ra
(me) procurerai /pʁokyʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁɛ pro.cu.re.rai
(se) procureraient /pʁokyʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁɛ pro.cu.re.raie°n°t°
(me) procurerais /pʁokyʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁɛ pro.cu.re.rais°
(te) procurerais /pʁokyʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁɛ pro.cu.re.rais°
(se) procurerait /pʁokyʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁɛ pro.cu.re.rait°
(te) procureras /pʁokyʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pʁo.ky.ʁə.ʁa pro.cu.re.ras°
(vous) procurerez /pʁokyʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁe pro.cu.re.rez
(vous) procureriez /pʁokyʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁje pro.cu.re.riez
(nous) procurerions /pʁokyʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁjɔ̃ pro.cu.re.rions°
(nous) procurerons /pʁokyʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁɔ̃ pro.cu.re.rons°
(se) procureront /pʁokyʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pʁo.ky.ʁə.ʁɔ̃ pro.cu.re.ront°
(te) procures /pʁokyʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°s°
(te) procures /pʁokyʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pʁo.kyʁ pro.cure°s°
(vous) procurez /pʁokyʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁe pro.cu.rez
(vous) procurez /pʁokyʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁe pro.cu.rez
(vous) procuriez /pʁokyʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁje pro.cu.riez
(vous) procuriez /pʁokyʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁje pro.cu.riez
(nous) procurions /pʁokyʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁjɔ̃ pro.cu.rions°
(nous) procurions /pʁokyʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁjɔ̃ pro.cu.rions°
(nous) procurons /pʁokyʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁɔ̃ pro.cu.rons°
(nous) procurons /pʁokyʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁɔ̃ pro.cu.rons°
(nous) procurâmes /pʁokyʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pʁo.ky.ʁam pro.cu.râme°s°
(se) procurât /pʁokyʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.ky.ʁa pro.cu.rât°
(vous) procurâtes /pʁokyʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pʁo.ky.ʁat pro.cu.râte°s°
(se) procurèrent /pʁokyʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pʁo.ky.ʁɛʁ pro.cu.rère°n°t°
(se) procuré /pʁokyʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin pʁo.ky.ʁe pro.cu.ré
(se) procurée /pʁokyʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin pʁo.ky.ʁe pro.cu.rée°
(se) procurées /pʁokyʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pʁo.ky.ʁe pro.cu.rée°s°
(se) procurés /pʁokyʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pʁo.ky.ʁe pro.cu.rés°