provoquer

VER — épicène

/pʁovoke/

Syllabes : pʁo.vo.ke Orthocode : pro.vo.quer

Fréquence

98.7 composite /M
66.4 OpenSubtitles
71.9 Frantext
267.2 LM10
138.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Inciter, exciter.
    Elle pourrait demeurer ici, l'assaillir d'invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves.
    Provoquer quelqu’un au combat.
    Il l’a frappé, mais il avait été provoqué par beaucoup d’injures.
  2. 2. Inciter à réagir violemment.
    Le nᵒ 2 d’al-Qaida provoque George Bush
  3. 3. Inciter au désir, à la concupiscence.
    Elle le provoquait, mais Gilles, qui ne voulait plus mélanger le boulot et le privé, faisait style de ne pas y prêter attention, ce qui l'agaçait d'autant plus.
  4. 4. Causer ; susciter.
    Je tombai cependant dans cette sorte de somnolence que provoquent les trépidations régulières d’un train en marche, […].
    […] j'éprouvai pour cet officier une sympathique confiance qui s'accentua, dans la suite de nos rapports. La fréquentation des Danois a toujours provoqué chez moi des sentiments de même nature.
    Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.

Étymologie

Emprunté au latin provocare, de pro- « devant » et vocare « appeler ». Donc « appeler dehors », « faire venir », « faire naître quelque chose », d’où « défier », « inciter à une attaque, à une action violente, répréhensible, ou à y répondre » → voir provocation.

Synonymes

préparer VER préposer VER railler VER:pron recommander VER:pron regrouper VER remettre VER:pron remuer VER:pron reposer VER:pron risquer VER:pron réaliser VER répandre VER:pron sembler VER situer VER:pron solliciter VER soulever VER:pron soumettre VER:pron stimuler VER susciter VER tirer VER:pron tomber VER tourmenter VER:pron travailler VER turlupiner VER échauffer VER:pron écrire VER élever VER:pron émouvoir VER:pron émoustiller VER établir VER:pron éveiller VER:pron éviter VER:pron évoquer VER donner lieu VER créer VER:pron défier VER:pron causer VER occasionner VER attirer VER:pron adapter VER:pron irriter VER:pron aboutir VER motiver VER débarquer VER illustrer VER déterminer VER:pron exposer VER:pron partir VER atterrir VER parvenir VER exalter VER:pron compromettre VER:pron arriver VER apporter VER poursuivre VER:pron agacer VER mouvoir VER:pron inspirer VER:pron engendrer VER:pron exercer VER:pron dessiner VER pousser VER:pron amener VER:pron inciter VER encourager VER aligner VER:pron aventurer VER inclure VER décrire VER entraîner VER:pron distinguer VER:pron déclencher VER mener VER oser VER contrarier VER commettre VER fabriquer VER produire VER:pron appeler VER:pron promouvoir VER envoyer VER:pron niarguer VER harpailler VER:pron procurer VER:pron convier VER mécontenter VER porter VER:pron nécessiter VER navrer VER exciter VER coûter VER braver VER aguicher VER favoriser VER mettre VER:pron former VER:pron forcer VER:pron aiguiser VER effectuer VER:pron déchaîner VER:pron chatouiller VER:pron engager VER:pron exacerber VER:pron inviter VER:pron entrainer VER:pron piquer VER:pron faire NOM narguer VER agir NOM accomplir VER:pron induire VER disposer VER enflammer VER:pron exhorter VER instiguer VER attaquer VER:pron fonder VER:pron exaspérer VER:pron composer VER:pron harceler VER menacer VER dicter VER opérer VER:pron exécuter VER:pron déclancher VER générer VER:pron allumer VER:pron enthousiasmer VER fâcher VER:pron animer VER instituer VER ennuyer VER:pron aiguillonner VER bousculer VER:pron lanciner VER chicaner VER:pron pratiquer VER obséder VER chercher VER:pron jeter VER:pron donner VER:pron

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
provoqua /pʁovoka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pʁo.vo.ka pro.vo.qua
provoquai /pʁovokɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pʁo.vo.kɛ pro.vo.quai
provoquaient /pʁovokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.vo.kɛ pro.vo.quaie°n°t°
provoquais /pʁovokɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.vo.kɛ pro.vo.quais°
provoquais /pʁovokɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.vo.kɛ pro.vo.quais°
provoquait /pʁovokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.vo.kɛ pro.vo.quait°
provoquant /pʁovokɑ̃/ participe, present pʁo.vo.kɑ̃ pro.vo.quant°
provoquas /pʁovoka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pʁo.vo.ka pro.vo.quas°
provoquasse /pʁovokas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.vo.kas pro.vo.quasse°
provoquassent /pʁovokas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.vo.kas pro.vo.quasse°n°t°
provoquasses /pʁovokas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.vo.kas pro.vo.quasse°s°
provoquassiez /pʁovokasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.vo.ka.sje pro.vo.qua.ssiez
provoquassions /pʁovokasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.vo.ka.sjɔ̃ pro.vo.qua.ssions°
provoque /pʁovɔk/ indicatif, present, 1e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°
provoque /pʁovɔk/ indicatif, present, 3e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°
provoque /pʁovɔk/ imperatif, present, 2e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°
provoque /pʁovɔk/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°
provoque /pʁovɔk/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°
provoquent /pʁovɔk/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pʁo.vɔk pro.voque°n°t°
provoquent /pʁovɔk/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pʁo.vɔk pro.voque°n°t°
provoquer /pʁovoke/ infinitif pʁo.vo.ke pro.vo.quer
provoquera /pʁovɔkəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pʁo.vɔ.kə.ʁa pro.vo.que.ra
provoquerai /pʁovɔkʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pʁo.vɔ.kʁɛ pro.vo.que°rai
provoqueraient /pʁovɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁɛ pro.vo.que.raie°n°t°
provoquerais /pʁovɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pʁo.vɔ.kə.ʁɛ pro.vo.que.rais°
provoquerais /pʁovɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pʁo.vɔ.kə.ʁɛ pro.vo.que.rais°
provoquerait /pʁovɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pʁo.vɔ.kə.ʁɛ pro.vo.que.rait°
provoqueras /pʁovɔkʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pʁo.vɔ.kʁa pro.vo.que°ras°
provoquerez /pʁovɔkəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁe pro.vo.que.rez
provoqueriez /pʁovɔkəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁje pro.vo.que.riez
provoquerions /pʁovɔkəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁjɔ̃ pro.vo.que.rions°
provoquerons /pʁovɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁɔ̃ pro.vo.que.rons°
provoqueront /pʁovɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pʁo.vɔ.kə.ʁɔ̃ pro.vo.que.ront°
provoques /pʁovɔk/ indicatif, present, 2e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°s°
provoques /pʁovɔk/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pʁo.vɔk pro.voque°s°
provoquez /pʁovoke/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.vo.ke pro.vo.quez
provoquez /pʁovoke/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.vo.ke pro.vo.quez
provoquiez /pʁovɔkje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.vɔ.kje pro.vo.quiez
provoquiez /pʁovɔkje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pʁo.vɔ.kje pro.vo.quiez
provoquions /pʁovɔkjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.vɔ.kjɔ̃ pro.vo.quions°
provoquions /pʁovɔkjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pʁo.vɔ.kjɔ̃ pro.vo.quions°
provoquons /pʁovokɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.vo.kɔ̃ pro.vo.quons°
provoquons /pʁovokɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.vo.kɔ̃ pro.vo.quons°
provoquâmes /pʁovokam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pʁo.vo.kam pro.vo.quâme°s°
provoquât /pʁovoka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.vo.ka pro.vo.quât°
provoquâtes /pʁovokat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pʁo.vo.kat pro.vo.quâte°s°
provoquèrent /pʁovokɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pʁo.vo.kɛʁ pro.vo.quère°n°t°
provoqué /pʁovoke/ participe, passe_simple, singulier, masculin pʁo.vo.ke pro.vo.qué
provoquée /pʁovoke/ participe, passe_simple, singulier, feminin pʁo.vo.ke pro.vo.quée°
provoquées /pʁovoke/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pʁo.vo.ke pro.vo.quée°s°
provoqués /pʁovoke/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pʁo.vo.ke pro.vo.qués°