VER — épicène
/avɑ̃tyʁe/
Syllabes : a.vɑ̃.ty.ʁe
Orthocode : a.ven.tu.rer
Fréquence
12.7
composite /M
6.3
OpenSubtitles
20.1
Frantext
12.1
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Hasarder ; mettre à l’aventure.
Il aventura tout son bien.Aventurer sa réputation.Sa propre personne lui faisait tellement horreur qu’espérant s’en délivrer il l’aventura dans des périls.
-
2.
Se hasarder, se mettre à l’aventure.
Ne vous aventurez pas à faire ce voyage.Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s’aventurant même pas à ouvrir la porte, […].Je ne m'aventurerai pas à énumérer les pantagruéliques quantités de légumes de toute sorte tirées de cette terre chargée de goémon.
Étymologie
Dérivé de aventure, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aventura | /avɑ̃tyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁa | a.ven.tu.ra |
| aventurai | /avɑ̃tyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁɛ | a.ven.tu.rai |
| aventuraient | /avɑ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁɛ | a.ven.tu.raie°n°t° |
| aventurais | /avɑ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁɛ | a.ven.tu.rais° |
| aventurais | /avɑ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁɛ | a.ven.tu.rais° |
| aventurait | /avɑ̃tyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁɛ | a.ven.tu.rait° |
| aventurant | /avɑ̃tyʁɑ̃/ | participe, present | a.vɑ̃.ty.ʁɑ̃ | a.ven.tu.rant° |
| aventuras | /avɑ̃tyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁa | a.ven.tu.ras° |
| aventurasse | /avɑ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁas | a.ven.tu.rasse° |
| aventurassent | /avɑ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁas | a.ven.tu.rasse°n°t° |
| aventurasses | /avɑ̃tyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁas | a.ven.tu.rasse°s° |
| aventurassiez | /avɑ̃tyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁa.sje | a.ven.tu.ra.ssiez |
| aventurassions | /avɑ̃tyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁa.sjɔ̃ | a.ven.tu.ra.ssions° |
| aventure | /avɑ̃tyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture° |
| aventure | /avɑ̃tyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture° |
| aventure | /avɑ̃tyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture° |
| aventure | /avɑ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture° |
| aventure | /avɑ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture° |
| aventurent | /avɑ̃tyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture°n°t° |
| aventurent | /avɑ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture°n°t° |
| aventurer | /avɑ̃tyʁe/ | infinitif | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rer |
| aventurera | /avɑ̃tyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁa | a.ven.tu.re.ra |
| aventurerai | /avɑ̃tyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ | a.ven.tu.re.rai |
| aventureraient | /avɑ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ | a.ven.tu.re.raie°n°t° |
| aventurerais | /avɑ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ | a.ven.tu.re.rais° |
| aventurerais | /avɑ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ | a.ven.tu.re.rais° |
| aventurerait | /avɑ̃tyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ | a.ven.tu.re.rait° |
| aventureras | /avɑ̃tyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁa | a.ven.tu.re.ras° |
| aventurerez | /avɑ̃tyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁe | a.ven.tu.re.rez |
| aventureriez | /avɑ̃tyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁje | a.ven.tu.re.riez |
| aventurerions | /avɑ̃tyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | a.ven.tu.re.rions° |
| aventurerons | /avɑ̃tyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃ | a.ven.tu.re.rons° |
| aventureront | /avɑ̃tyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃ | a.ven.tu.re.ront° |
| aventures | /avɑ̃tyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture°s° |
| aventures | /avɑ̃tyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.vɑ̃.tyʁ | a.ven.ture°s° |
| aventurez | /avɑ̃tyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rez |
| aventurez | /avɑ̃tyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rez |
| aventuriez | /avɑ̃tyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁje | a.ven.tu.riez |
| aventuriez | /avɑ̃tyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁje | a.ven.tu.riez |
| aventurions | /avɑ̃tyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁjɔ̃ | a.ven.tu.rions° |
| aventurions | /avɑ̃tyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁjɔ̃ | a.ven.tu.rions° |
| aventurons | /avɑ̃tyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁɔ̃ | a.ven.tu.rons° |
| aventurons | /avɑ̃tyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁɔ̃ | a.ven.tu.rons° |
| aventurâmes | /avɑ̃tyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁam | a.ven.tu.râme°s° |
| aventurât | /avɑ̃tyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vɑ̃.ty.ʁa | a.ven.tu.rât° |
| aventurâtes | /avɑ̃tyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁat | a.ven.tu.râte°s° |
| aventurèrent | /avɑ̃tyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.vɑ̃.ty.ʁɛʁ | a.ven.tu.rère°n°t° |
| aventuré | /avɑ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.ré |
| aventurée | /avɑ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rée° |
| aventurées | /avɑ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rée°s° |
| aventurés | /avɑ̃tyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.vɑ̃.ty.ʁe | a.ven.tu.rés° |