tenter

VER — épicène

/tɑ̃te/

Syllabes : tɑ̃.te Orthocode : ten.ter

Fréquence

223.3 composite /M
157.4 OpenSubtitles
185.3 Frantext
477.4 LM10
247.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Essayer, éprouver ou mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.
    Le conducteur aurait tenté d'éviter l'animal avant de perdre le contrôle de son véhicule.
    Il pâlit un peu, puis, tentant un effort désespéré, réussit à dégager un pied, tandis que l’autre restait prisonnier de la glu mouvante et fétide des profondeurs.
    Cette position en flèche ne peut durer. […]. L’ennemi prend du mordant et tente de tourner une position qui ne s’appuie sur rien.
  2. 2. religion Éprouver la fidélité à Dieu.
    Dieu tenta Abraham.
  3. 3. Solliciter au péché, au mal.
    Le serpent tenta Ève.
    Le démon tenta le Seigneur au désert.
    Dieu permet que les saints soient tentés.
  4. 4. Donner envie, inspirer le désir, l’envie de faire quelque chose.
    Et vous, Mr Bolden, fit-il encore en brandissant la bague, ça vous tenterait, une jolie broquille comme ça ?
    Comment de si beaux fruits ne vous tentent-ils pas ?
    Cela ne vous tente-t-il pas de vous promener par ce beau temps ?

Étymologie

Du latin tentare (« assaillir, essayer »).

Proverbes et locutions

  • qui ne tente rien n’a rien
  • tenter le diable

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tenta /tɑ̃ta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tɑ̃.ta ten.ta
tentai /tɑ̃tɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tɑ̃.tɛ ten.tai
tentaient /tɑ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tɑ̃.tɛ ten.taie°n°t°
tentais /tɑ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tɑ̃.tɛ ten.tais°
tentais /tɑ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tɑ̃.tɛ ten.tais°
tentait /tɑ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tɑ̃.tɛ ten.tait°
tentant /tɑ̃tɑ̃/ participe, present tɑ̃.tɑ̃ ten.tant°
tentas /tɑ̃ta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tɑ̃.ta ten.tas°
tentasse /tɑ̃tas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tɑ̃.tas ten.tasse°
tentassent /tɑ̃tas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tɑ̃.tas ten.tasse°n°t°
tentasses /tɑ̃tas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tɑ̃.tas ten.tasse°s°
tentassiez /tɑ̃tasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tɑ̃.ta.sje ten.ta.ssiez
tentassions /tɑ̃tasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tɑ̃.ta.sjɔ̃ ten.ta.ssions°
tente /tɑ̃t/ indicatif, present, 1e pers., singulier tɑ̃t tente°
tente /tɑ̃t/ indicatif, present, 3e pers., singulier tɑ̃t tente°
tente /tɑ̃t/ imperatif, present, 2e pers., singulier tɑ̃t tente°
tente /tɑ̃t/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tɑ̃t tente°
tente /tɑ̃t/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tɑ̃t tente°
tentent /tɑ̃t/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tɑ̃t tente°n°t°
tentent /tɑ̃t/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tɑ̃t tente°n°t°
tenter /tɑ̃te/ infinitif tɑ̃.te ten.ter
tentera /tɑ̃təʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁa ten.te.ra
tenterai /tɑ̃təʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁɛ ten.te.rai
tenteraient /tɑ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁɛ ten.te.raie°n°t°
tenterais /tɑ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁɛ ten.te.rais°
tenterais /tɑ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁɛ ten.te.rais°
tenterait /tɑ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁɛ ten.te.rait°
tenteras /tɑ̃təʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tɑ̃.tə.ʁa ten.te.ras°
tenterez /tɑ̃təʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁe ten.te.rez
tenteriez /tɑ̃təʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁje ten.te.riez
tenterions /tɑ̃təʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁjɔ̃ ten.te.rions°
tenterons /tɑ̃təʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁɔ̃ ten.te.rons°
tenteront /tɑ̃təʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tɑ̃.tə.ʁɔ̃ ten.te.ront°
tentes /tɑ̃t/ indicatif, present, 2e pers., singulier tɑ̃t tente°s°
tentes /tɑ̃t/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tɑ̃t tente°s°
tentez /tɑ̃te/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tɑ̃.te ten.tez
tentez /tɑ̃te/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tɑ̃.te ten.tez
tentiez /tɑ̃tje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tɑ̃.tje ten.tiez
tentiez /tɑ̃tje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tɑ̃.tje ten.tiez
tentions /tɑ̃tjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tɑ̃.tjɔ̃ ten.tions°
tentions /tɑ̃tjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tɑ̃.tjɔ̃ ten.tions°
tentons /tɑ̃tɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tɑ̃.tɔ̃ ten.tons°
tentons /tɑ̃tɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tɑ̃.tɔ̃ ten.tons°
tentâmes /tɑ̃tam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tɑ̃.tam ten.tâme°s°
tentât /tɑ̃ta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tɑ̃.ta ten.tât°
tentâtes /tɑ̃tat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tɑ̃.tat ten.tâte°s°
tentèrent /tɑ̃tɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tɑ̃.tɛʁ ten.tère°n°t°
tenté /tɑ̃te/ participe, passe_simple, singulier, masculin tɑ̃.te ten.té
tentée /tɑ̃te/ participe, passe_simple, singulier, feminin tɑ̃.te ten.tée°
tentées /tɑ̃te/ participe, passe_simple, pluriel, feminin tɑ̃.te ten.tée°s°
tentés /tɑ̃te/ participe, passe_simple, pluriel, masculin tɑ̃.te ten.tés°