VER — épicène
/atʁɛʁ/
Syllabes : a.tʁɛʁ
Orthocode : a.ttraire°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Attirer par quelque chose qui plaît.
Il faut attraire les enfants par la douceur, leur donner des images pour leur faire faire leur devoir.Par douce force tu alliches Les poètes, pour tes dons riches De faveur leur faire goûter ; Ainsi que par subtile traite Du soleil l’humeur est attraite Pour en terre la dégoûter.
-
2.
Tirer.
Ayant attrait jusqu’au guéridon central l’une des dix-huit chaises rituellement disposées en ovale, Chicotte-l’Alambic, avachi, incongrûment déboutonné, tuait le temps en face d’une bouteille de rhum presque vidée.
-
3.
Traîner devant la justice.
Par ailleurs l’article 3 de cette même convention a expressément exclu l’application des articles 14 et 15 du Code civil qui permettent au plaideur français d’attraire un étranger devant les juridictions françaises et au plaideur étranger d’y attraire un Français.Depuis, la Belgique a été attraite par la Commission européenne dans le cadre d’une procédure en manquement, devant la Cour de justice.Très décidé, Buren me demanda de lancer une procédure. En de telles instances, l’État est représenté par l’Agent judiciaire du Trésor. C’est donc cet estimable fonctionnaire de la République que j’ai attrait en référé devant le président du tribunal de grande instance de Paris.
Étymologie
Du latin attrahere. De même que le verbe simple traire a été remplacé par tirer (sauf dans le milieu spécialisé de l’élevage), le composé attraire a laissé la place à attirer. Le langage courant a conservé deux formes participiales, l’une devenue un nom (attrait) l’autre un adjectif (attrayant). Ce…
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| attraie | /atʁɛ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttraie° |
| attraie | /atʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttraie° |
| attraient | /atʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ | a.ttraie°n°t° |
| attraient | /atʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ | a.ttraie°n°t° |
| attraies | /atʁɛ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttraie°s° |
| attraira | /atʁɛʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁa | a.ttrai.ra |
| attrairai | /atʁɛʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁɛ | a.ttrai.rai |
| attrairaient | /atʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁɛ | a.ttrai.raie°n°t° |
| attrairais | /atʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁɛ | a.ttrai.rais° |
| attrairais | /atʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁɛ | a.ttrai.rais° |
| attrairait | /atʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁɛ | a.ttrai.rait° |
| attrairas | /atʁɛʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.tʁɛ.ʁa | a.ttrai.ras° |
| attraire | /atʁɛʁ/ | infinitif | a.tʁɛʁ | a.ttraire° |
| attrairez | /atʁɛʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁe | a.ttrai.rez |
| attrairiez | /atʁɛʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁje | a.ttrai.riez |
| attrairions | /atʁɛʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁjɔ̃ | a.ttrai.rions° |
| attrairons | /atʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁɔ̃ | a.ttrai.rons° |
| attrairont | /atʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ.ʁɔ̃ | a.ttrai.ront° |
| attrais | /atʁɛ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttrais° |
| attrais | /atʁɛ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttrais° |
| attrais | /atʁɛ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttrais° |
| attrait | /atʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.tʁɛ | a.ttrait° |
| attrait | /atʁɛ/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.tʁɛ | a.ttrait° |
| attraite | /atʁɛt/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.tʁɛt | a.ttraite° |
| attraites | /atʁɛt/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.tʁɛt | a.ttraite°s° |
| attraits | /atʁɛ/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.tʁɛ | a.ttrait°s° |
| attraya | /atʁɛja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.tʁɛ.ja | a.ttra(y).ya |
| attrayai | /atʁɛjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.tʁɛ.jɛ | a.ttra(y).yai |
| attrayaient | /atʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɛ | a.ttra.yaie°n°t° |
| attrayais | /atʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.tʁɛ.jɛ | a.ttra.yais° |
| attrayais | /atʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.tʁɛ.jɛ | a.ttra.yais° |
| attrayait | /atʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.tʁɛ.jɛ | a.ttra.yait° |
| attrayant | /atʁɛjɑ̃/ | participe, present | a.tʁɛ.jɑ̃ | a.ttra.yant° |
| attrayas | /atʁɛja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.tʁɛ.ja | a.ttra.yas° |
| attrayasse | /atʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.tʁɛ.jas | a.ttra.yasse° |
| attrayassent | /atʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ.jas | a.ttra.yasse°n°t° |
| attrayasses | /atʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.tʁɛ.jas | a.ttra.yasse°s° |
| attrayassiez | /atʁɛjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.ja.sje | a.ttra(y).ya.ssiez |
| attrayassions | /atʁɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.ja.sjɔ̃ | a.ttra.ya.ssions° |
| attrayez | /atʁɛje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.je | a.ttra(y).yez |
| attrayez | /atʁɛje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.je | a.ttra(y).yez |
| attrayiez | /atʁɛjie/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.ji.e | a.ttra(y).yi.ez |
| attrayiez | /atʁɛje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.je | a.ttray.iez |
| attrayions | /atʁɛjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɔ̃ | a.ttray.ions° |
| attrayions | /atʁɛjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɔ̃ | a.ttray.ions° |
| attrayons | /atʁɛjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɔ̃ | a.ttra.yons° |
| attrayons | /atʁɛjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɔ̃ | a.ttra.yons° |
| attrayâmes | /atʁɛjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.tʁɛ.jam | a.ttra.yâme°s° |
| attrayât | /atʁɛja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.tʁɛ.ja | a.ttra.yât° |
| attrayâtes | /atʁɛjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.tʁɛ.jat | a.ttra.yâte°s° |
| attrayèrent | /atʁɛjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.tʁɛ.jɛʁ | a.ttra.yère°n°t° |