répugner

VER — épicène

/ʁepyɲe/

Syllabes : ʁe.py.ɲe Orthocode : ré.pu.gner

Fréquence

19.2 composite /M
16.0 OpenSubtitles
22.7 Frantext
11.8 LM10
3.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Être plus ou moins opposé.
    …et aidez-moi à enfoncer cette porte de sortie pratiquée dans la grande muraille du château ; que ceux d’entre vous qui répugneraient à ce service […] garnissent le sommet de la barbacane.
  2. 2. vieilli Contredire, avoir quelque contradiction.
    Cela répugne, il y a dans cette démonstration quelque chose qui répugne.
  3. 3. Éprouver un sentiment de répugnance.
    La vérité était que, malgré eux, et bien que cette exécution leur parût juste, les Comanches répugnaient à torturer une femme sans défense, déjà âgée.
  4. 4. Causer, inspirer de la répugnance.
    Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune.
    Mon père, très bon travailleur, avait l’art de se faire prendre en grippe : il montrait trop que la bêtise et la vulgarité lui répugnaient.
    Cet homme, cette femme me répugne. — Cette proposition me répugne. — (Impersonnellement) (Impersonnel) Il me répugne de vous entretenir d’un pareil sujet.
  5. 5. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Étymologie

Du latin repugnare.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
répugna /ʁepyɲa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁe.py.ɲa ré.pu.gna
répugnai /ʁepyɲɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁe.py.ɲɛ ré.pu.gnai
répugnaient /ʁepyɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁe.py.ɲɛ ré.pu.gnaie°n°t°
répugnais /ʁepyɲɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁe.py.ɲɛ ré.pu.gnais°
répugnais /ʁepyɲɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁe.py.ɲɛ ré.pu.gnais°
répugnait /ʁepyɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁe.py.ɲɛ ré.pu.gnait°
répugnant /ʁepyɲɑ̃/ participe, present ʁe.py.ɲɑ̃ ré.pu.gnant°
répugnas /ʁepyɲa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁe.py.ɲa ré.pu.gnas°
répugnasse /ʁepyɲas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁe.py.ɲas ré.pu.gnasse°
répugnassent /ʁepyɲas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁe.py.ɲas ré.pu.gnasse°n°t°
répugnasses /ʁepyɲas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁe.py.ɲas ré.pu.gnasse°s°
répugnassiez /ʁepyɲasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲa.sje ré.pu.gna.ssiez
répugnassions /ʁepyɲasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲa.sjɔ̃ ré.pu.gna.ssions°
répugne /ʁepyɲ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°
répugne /ʁepyɲ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°
répugne /ʁepyɲ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°
répugne /ʁepyɲ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°
répugne /ʁepyɲ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°
répugnent /ʁepyɲ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁe.pyɲ ré.pugne°n°t°
répugnent /ʁepyɲ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁe.pyɲ ré.pugne°n°t°
répugner /ʁepyɲe/ infinitif ʁe.py.ɲe ré.pu.gner
répugnera /ʁepyɲəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁa ré.pu.gne.ra
répugnerai /ʁepyɲəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁɛ ré.pu.gne.rai
répugneraient /ʁepyɲəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁɛ ré.pu.gne.raie°n°t°
répugnerais /ʁepyɲəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁɛ ré.pu.gne.rais°
répugnerais /ʁepyɲəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁɛ ré.pu.gne.rais°
répugnerait /ʁepyɲəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁɛ ré.pu.gne.rait°
répugneras /ʁepyɲəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁe.py.ɲə.ʁa ré.pu.gne.ras°
répugnerez /ʁepyɲəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁe ré.pu.gne.rez
répugneriez /ʁepyɲəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁje ré.pu.gne.riez
répugnerions /ʁepyɲəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁjɔ̃ ré.pu.gne.rions°
répugnerons /ʁepyɲəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁɔ̃ ré.pu.gne.rons°
répugneront /ʁepyɲəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁe.py.ɲə.ʁɔ̃ ré.pu.gne.ront°
répugnes /ʁepyɲ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°s°
répugnes /ʁepyɲ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁe.pyɲ ré.pugne°s°
répugnez /ʁepyɲe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲe ré.pu.gnez
répugnez /ʁepyɲe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲe ré.pu.gnez
répugniez /ʁepyɲje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲje ré.pu.gniez
répugniez /ʁepyɲje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲje ré.pu.gniez
répugnions /ʁepyɲɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲɔ̃ ré.pu.gnions°
répugnions /ʁepyɲɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲɔ̃ ré.pu.gnions°
répugnons /ʁepyɲɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲɔ̃ ré.pu.gnons°
répugnons /ʁepyɲɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲɔ̃ ré.pu.gnons°
répugnâmes /ʁepyɲam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁe.py.ɲam ré.pu.gnâme°s°
répugnât /ʁepyɲa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁe.py.ɲa ré.pu.gnât°
répugnâtes /ʁepyɲat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁe.py.ɲat ré.pu.gnâte°s°
répugnèrent /ʁepyɲɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁe.py.ɲɛʁ ré.pu.gnère°n°t°
répugné /ʁepyɲe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁe.py.ɲe ré.pu.gné
répugnée /ʁepyɲe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁe.py.ɲe ré.pu.gnée°
répugnés /ʁepynje/ participe, passe_simple, pe pers. ʁe.py.nje ré.pu.gnés°