(s') attacher

VER:pron — épicène

/ataʃe/

Syllabes : a.ta.ʃe Orthocode : a.tta.cher

Fréquence

123.2 composite /M
95.3 OpenSubtitles
116.6 Frantext
105.7 LM10
120.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Fixer une chose ou une personne à une autre, en sorte qu’elle y tienne.
    Si l’animal a le vice de mordre, il est attaché très-court, et si vous êtes curieux d’en savoir le motif, l’on vous répond que c’est parce qu’il irait manger la ration du voisin.
    Les étriers, larges et pesants, sont attachés à des anneaux de fer au moyen d’étrivières très courtes en soie ou en lanières de cuir tressées.
    Le samedi 29 septembre 1925, vers 5 heures, la famille Mermoz, de Messigny, était éveillée par les aboiements inusités de son chien qui était attaché dans une cabane située dans un pré attenant à l’habitation.
  2. 2. figuré Joindre, lier à quelqu’un, à quelque chose d’une façon durable.
    Et alors, monseigneur, je m'attache à vous parce que vous êtes celui qui monte, parce que j'ai reconnu la profondeur de votre intrigue et l'envergure de votre ambition !
    À ce tronc si court sont attachés des membres d’une longueur gigantesque : l’enjambée faite est ainsi profitable à une marche fort rapide ; […].
    Attacher quelqu’un à son service, à son parti.
  3. 3. figuré Attribuer, faire dépendre de.
    Le soldat des guerres de la Liberté attachait une importance presque supersti­tieuse à l’accomplissement des moindres consignes.
    On lui a conféré ce titre avec toutes les prérogatives qui y sont attachées.
    Il a accepté cette situation en dépit de tous les inconvénients qui y sont attachés.
  4. 4. figuré Intéresser vivement, en parlant des choses.
    Ce spectacle attache les yeux.
  5. 5. cuisine Coller au fond d’un récipient pendant la cuisson, en parlant d’aliments.
    Elle touille pour que ça n’attache pas.
    La viande a attaché.
  6. 6. S’appliquer vivement, s’intéresser à une chose.
    Attachez-vous à l’essentiel.

Étymologie

De l’ancien français estachier.

Proverbes et locutions

  • lierre

Synonymes

atteler VER:pron attirer VER:pron attribuer VER:pron bander VER:pron bosser VER botteler VER boucler VER:pron boulonner VER boutonner VER:pron brider VER brocher VER brêler VER captiver VER carguer VER ceindre VER:pron cercler VER charger VER:pron charmer VER cheviller VER choisir VER clipper NOM clipser VER clouer VER coller VER:pron consolider VER constituer VER corder VER coudre NOM coupler VER cramponner VER:pron cuire VER diriger VER:pron donner VER:pron décider VER déléguer VER désigner VER déterminer VER:pron emballer VER:pron emboîter VER embrever VER empaqueter VER:pron encercler VER enchaîner VER:pron encoller VER engager VER:pron enlacer VER entortiller VER:pron entraver VER:pron entrelacer VER envelopper VER ferrer VER ficeler VER fixer VER:pron fixer NOM frapper VER:pron garrotter VER harder VER:pron immobiliser VER implorer VER inciter VER instiguer VER intéresser VER:pron joindre VER:pron lacer VER lier VER ligaturer VER ligoter VER limiter VER:pron maintenir VER:pron menotter VER mettre VER:pron monter VER moucheter VER museler VER nommer VER:pron nouer VER:pron obliger VER:pron passionner VER:pron pendre VER:pron pendiller VER piquer VER:pron placer NOM porter VER:pron prendre VER:pron préciser VER:pron préoccuper VER:pron présenter VER:pron prêter VER:pron rattacher VER recruter VER:pron relier VER rentamer VER resserrer VER retenir VER:pron river VER riveter VER réexaminer VER réunir VER:pron sangler VER:pron serrer VER:pron soumettre VER:pron spécifier VER subordonner VER succéder VER suspendre VER séduire VER tenir VER:pron tenter VER unir VER:pron vaincre VER visser VER vouer VER élinguer VER épingler VER épisser VER étalinguer VER accrocher VER:pron appeler VER:pron apposer VER adhérer VER accorder VER:pron arrimer VER assujettir VER:pron arrêter VER:pron accoler VER ancrer VER:pron adjoindre VER amarrer VER accouer VER annexer VER:pron ajuster VER:pron agrafer VER accoupler VER:pron agréger VER:pron appliquer VER:pron astreindre VER:pron acculer VER:pron affecter VER assurer VER:pron assembler VER:pron appendre VER absorber VER associer VER:pron

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') attacha /ataʃa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.ta.ʃa a.tta.cha
(m') attachai /ataʃɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.ta.ʃɛ a.tta.chai
(s') attachaient /ataʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.ta.ʃɛ a.tta.chaie°n°t°
(m') attachais /ataʃɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.ta.ʃɛ a.tta.chais°
(t') attachais /ataʃɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.ta.ʃɛ a.tta.chais°
(s') attachait /ataʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.ta.ʃɛ a.tta.chait°
(s') attachant /ataʃɑ̃/ participe, present a.ta.ʃɑ̃ a.tta.chant°
(t') attachas /ataʃa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.ta.ʃa a.tta.chas°
(m') attachasse /ataʃas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.ta.ʃas a.tta.chasse°
(s') attachassent /ataʃas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.ta.ʃas a.tta.chasse°n°t°
(t') attachasses /ataʃas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.ta.ʃas a.tta.chasse°s°
(vous) attachassiez /ataʃasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.ta.ʃa.sje a.tta.cha.ssiez
(nous) attachassions /ataʃasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.ta.ʃa.sjɔ̃ a.tta.cha.ssions°
(m') attache /ataʃ/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.taʃ a.ttache°
(s') attache /ataʃ/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.taʃ a.ttache°
(t') attache /ataʃ/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.taʃ a.ttache°
(m') attache /ataʃ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.taʃ a.ttache°
(s') attache /ataʃ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.taʃ a.ttache°
(s') attachent /ataʃ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.taʃ a.ttache°n°t°
(s') attachent /ataʃ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.taʃ a.ttache°n°t°
(s') attacher /ataʃe/ infinitif a.ta.ʃe a.tta.cher
(s') attachera /ataʃəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁa a.tta.che.ra
(m') attacherai /ataʃəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁɛ a.tta.che.rai
(s') attacheraient /ataʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁɛ a.tta.che.raie°n°t°
(m') attacherais /ataʃəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁɛ a.tta.che.rais°
(t') attacherais /ataʃəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁɛ a.tta.che.rais°
(s') attacherait /ataʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁɛ a.tta.che.rait°
(t') attacheras /ataʃəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.ta.ʃə.ʁa a.tta.che.ras°
(vous) attacherez /ataʃəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁe a.tta.che.rez
(vous) attacheriez /ataʃəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁje a.tta.che.riez
(nous) attacherions /ataʃəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁjɔ̃ a.tta.che.rions°
(nous) attacherons /ataʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁɔ̃ a.tta.che.rons°
(s') attacheront /ataʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.ta.ʃə.ʁɔ̃ a.tta.che.ront°
(t') attaches /ataʃ/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.taʃ a.ttache°s°
(t') attaches /ataʃ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.taʃ a.ttache°s°
(vous) attachez /ataʃe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.ta.ʃe a.tta.chez
(vous) attachez /ataʃe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.ta.ʃe a.tta.chez
(vous) attachiez /ataʃje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.ta.ʃje a.tta.chiez
(vous) attachiez /ataʃje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.ta.ʃje a.tta.chiez
(nous) attachions /ataʃjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.ta.ʃjɔ̃ a.tta.chions°
(nous) attachions /ataʃjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.ta.ʃjɔ̃ a.tta.chions°
(nous) attachons /ataʃɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.ta.ʃɔ̃ a.tta.chons°
(nous) attachons /ataʃɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.ta.ʃɔ̃ a.tta.chons°
(nous) attachâmes /ataʃam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.ta.ʃam a.tta.châme°s°
(s') attachât /ataʃa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.ta.ʃa a.tta.chât°
(vous) attachâtes /ataʃat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.ta.ʃat a.tta.châte°s°
(s') attachèrent /ataʃɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.ta.ʃɛʁ a.tta.chère°n°t°
(s') attaché /ataʃe/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.ta.ʃe a.tta.ché
(s') attachée /ataʃe/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.ta.ʃe a.tta.chée°
(s') attachées /ataʃe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.ta.ʃe a.tta.chée°s°
(s') attachés /ataʃe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.ta.ʃe a.tta.chés°