VER — épicène
/bɔtle/
Syllabes : bɔ.tle
Orthocode : bo.tte°ler
Fréquence
0.5
composite /M
0.6
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Lier en bottes.
Au nord, la mère Adolphe chantait un petit cantique en bottelant des violettes pour l’autel de notre église foudroyée, qui n’a plus de clocher.Elles y avaient reconnu les places où vient ce foin forestier si joli, si fin, qu’elles coupaient, fanaient, bottelaient et engrangeaient ; elles y trouvaient les deux tiers de la nourriture des vaches en hiver qu’on menait d’ailleurs paître pendant les belles journées aux endroits bien connus où l’herbe verdoie.Les moissons étaient pour bientôt. Plus elles approchaient, moins mon père gardait son calme. Il se voyait déjà faucher ses gerbes à tour de bras, botteler ses projets par centaines et engranger ses espérances à ne savoir qu'en faire.
Étymologie
De botte.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bottela | /bɔtəla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɔ.tə.la | bo.tte.la |
| bottelai | /bɔtlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɔ.tlɛ | bo.tte°lai |
| bottelaient | /bɔtlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ.tlɛ | bo.tte°laie°n°t° |
| bottelais | /bɔtlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ.tlɛ | bo.tte°lais° |
| bottelais | /bɔtlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ.tlɛ | bo.tte°lais° |
| bottelait | /bɔtlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ.tlɛ | bo.tte°lait° |
| bottelant | /bɔtlɑ̃/ | participe, present | bɔ.tlɑ̃ | bo.tte°lant° |
| bottelas | /bɔtəla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɔ.tə.la | bo.tte.las° |
| bottelasse | /bɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ.tlas | bo.tte°lasse° |
| bottelassent | /bɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ.tlas | bo.tte°lasse°n°t° |
| bottelasses | /bɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ.tlas | bo.tte°lasse°s° |
| bottelassiez | /bɔtlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ.tla.sje | bo.tte°la.ssiez |
| bottelassions | /bɔtlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ.tla.sjɔ̃ | bo.tte°la.ssions° |
| botteler | /bɔtle/ | infinitif | bɔ.tle | bo.tte°ler |
| bottelez | /bɔtle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ.tle | bo.tte°lez |
| bottelez | /bɔtle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ.tle | bo.tte°lez |
| botteliez | /bɔtəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ.tə.lje | bo.tte.liez |
| botteliez | /bɔtəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔ.tə.lje | bo.tte.liez |
| bottelions | /bɔtəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ.tə.ljɔ̃ | bo.tte.lions° |
| bottelions | /bɔtəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔ.tə.ljɔ̃ | bo.tte.lions° |
| bottelle | /botɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle° |
| bottelle | /botɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle° |
| bottelle | /botɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle° |
| bottelle | /botɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle° |
| bottelle | /botɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle° |
| bottellent | /botɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛl | bo.ttelle°n°t° |
| bottellent | /botɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛl | bo.ttelle°n°t° |
| bottellera | /botɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bo.tɛl.ʁa | bo.ttelle°.ra |
| bottellerai | /botɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bo.tɛl.ʁɛ | bo.ttelle°.rai |
| bottelleraient | /botɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛl.ʁɛ | bo.ttelle°.raie°n°t° |
| bottellerais | /botɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bo.tɛl.ʁɛ | bo.ttelle°.rais° |
| bottellerais | /botɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl.ʁɛ | bo.ttelle°.rais° |
| bottellerait | /botɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bo.tɛl.ʁɛ | bo.ttelle°.rait° |
| bottelleras | /botɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bo.tɛl.ʁa | bo.ttelle°.ras° |
| bottellerez | /botɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bo.tɛl.ʁe | bo.ttelle°.rez |
| bottelleriez | /botɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁje | bo.tte.lle.riez |
| bottellerions | /botɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | bo.tte.lle.rions° |
| bottellerons | /botɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bo.tɛl.ʁɔ̃ | bo.ttelle°.rons° |
| bottelleront | /botɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bo.tɛl.ʁɔ̃ | bo.ttelle°.ront° |
| bottelles | /botɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle°s° |
| bottelles | /botɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttelle°s° |
| bottelons | /bɔtlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ.tlɔ̃ | bo.tte°lons° |
| bottelons | /bɔtlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ.tlɔ̃ | bo.tte°lons° |
| bottelâmes | /bɔtəlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɔ.tə.lam | bo.tte.lâme°s° |
| bottelât | /bɔtəla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ.tə.la | bo.tte.lât° |
| bottelâtes | /bɔtəlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɔ.tə.lat | bo.tte.lâte°s° |
| bottelèrent | /bɔtəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɔ.tə.lɛʁ | bo.tte.lère°n°t° |
| bottelé | /bɔtəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɔ.tə.le | bo.tte.lé |
| bottelée | /bɔtəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bɔ.tə.le | bo.tte.lée° |
| bottelées | /bɔtle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bɔ.tle | bo.tte°lée°s° |
| bottelés | /bɔtəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bɔ.tə.le | bo.tte.lés° |
| bottèle | /botɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle° |
| bottèle | /botɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle° |
| bottèle | /botɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle° |
| bottèle | /botɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle° |
| bottèle | /botɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle° |
| bottèlent | /botɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛl | bo.ttèle°n°t° |
| bottèlent | /botɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛl | bo.ttèle°n°t° |
| bottèlera | /botɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁa | bo.ttè.le.ra |
| bottèlerai | /botɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁɛ | bo.ttè.le.rai |
| bottèleraient | /botɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁɛ | bo.ttè.le.raie°n°t° |
| bottèlerais | /botɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁɛ | bo.ttè.le.rais° |
| bottèlerais | /botɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁɛ | bo.ttè.le.rais° |
| bottèlerait | /botɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁɛ | bo.ttè.le.rait° |
| bottèleras | /botɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bo.tɛ.lə.ʁa | bo.ttè.le.ras° |
| bottèlerez | /botɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁe | bo.ttè.le.rez |
| bottèleriez | /botɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁje | bo.ttè.le.riez |
| bottèlerions | /botɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | bo.ttè.le.rions° |
| bottèlerons | /botɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | bo.ttè.le.rons° |
| bottèleront | /botɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | bo.ttè.le.ront° |
| bottèles | /botɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle°s° |
| bottèles | /botɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bo.tɛl | bo.ttèle°s° |