VER — épicène
/debɔtle/
Syllabes : de.bɔ.tle
Orthocode : dé.bo.tte°ler
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Disperser (ce qui était mis en bottes).
La fin du travail consiste alors à débotteler les gerbes et à étaler, sur le sol, les joncs (...)Ce fut des jours : cinq, six, peut-être dix ; en tout cas, près d’un dimanche, le Louis s’approcha du coin où je débottelais avec tant de rage que mes bras étaient autour de moi comme des rayons de roue.S'ils ne sont pas achetés en vrac, vous aurez soin de les débotteler au départ de telle sorte que le lendemain, sans que vous ayez eu à intervenir, ils se trouvent répartis en tous lieux propres et impropres.
Étymologie
De botte, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| débottela | /debɔtəla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.bɔ.tə.la | dé.bo.tte.la |
| débottelai | /debɔtlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.bɔ.tlɛ | dé.bo.tte°lai |
| débottelaient | /debɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bɔ.tə.lɛ | dé.bo.tte.laie°n°t° |
| débottelais | /debɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bɔ.tə.lɛ | dé.bo.tte.lais° |
| débottelais | /debɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bɔ.tə.lɛ | dé.bo.tte.lais° |
| débottelait | /debɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bɔ.tə.lɛ | dé.bo.tte.lait° |
| débottelant | /debɔtəlɑ̃/ | participe, present | de.bɔ.tə.lɑ̃ | dé.bo.tte.lant° |
| débottelas | /debɔtəla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.bɔ.tə.la | dé.bo.tte.las° |
| débottelasse | /debɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bɔ.tlas | dé.bo.tte°lasse° |
| débottelassent | /debɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bɔ.tlas | dé.bo.tte°lasse°n°t° |
| débottelasses | /debɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bɔ.tlas | dé.bo.tte°lasse°s° |
| débottelassiez | /debɔtlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tla.sje | dé.bo.tte°la.ssiez |
| débottelassions | /debɔtlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tla.sjɔ̃ | dé.bo.tte°la.ssions° |
| débottele | /debɔtl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le° |
| débottele | /debɔtl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le° |
| débottele | /debɔtl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le° |
| débottele | /debɔtl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le° |
| débottele | /debɔtl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le° |
| débottelent | /debɔtl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.bɔtl | dé.botte°le°n°t° |
| débottelent | /debɔtl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.bɔtl | dé.botte°le°n°t° |
| débotteler | /debɔtle/ | infinitif | de.bɔ.tle | dé.bo.tte°ler |
| débottelera | /debɔtləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁa | dé.bo.tte°le.ra |
| débottelerai | /debɔtləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁɛ | dé.bo.tte°le.rai |
| débotteleraient | /debɔtləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁɛ | dé.bo.tte°le.raie°n°t° |
| débottelerais | /debɔtləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁɛ | dé.bo.tte°le.rais° |
| débottelerais | /debɔtləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁɛ | dé.bo.tte°le.rais° |
| débottelerait | /debɔtləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁɛ | dé.bo.tte°le.rait° |
| débotteleras | /debɔtləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.bɔ.tlə.ʁa | dé.bo.tte°le.ras° |
| débottelerez | /debɔtləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁe | dé.bo.tte°le.rez |
| débotteleriez | /debɔtləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁje | dé.bo.tte°le.riez |
| débottelerions | /debɔtləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁjɔ̃ | dé.bo.tte°le.rions° |
| débottelerons | /debɔtləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁɔ̃ | dé.bo.tte°le.rons° |
| débotteleront | /debɔtləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.bɔ.tlə.ʁɔ̃ | dé.bo.tte°le.ront° |
| débotteles | /debɔtl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le°s° |
| débotteles | /debɔtl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.bɔtl | dé.botte°le°s° |
| débottelez | /debɔtle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tle | dé.bo.tte°lez |
| débottelez | /debɔtle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tle | dé.bo.tte°lez |
| débotteliez | /debɔtlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tlje | dé.bo.tte°liez |
| débotteliez | /debɔtlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tlje | dé.bo.tte°liez |
| débottelions | /debɔtljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tljɔ̃ | dé.bo.tte°lions° |
| débottelions | /debɔtljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tljɔ̃ | dé.bo.tte°lions° |
| débottelle | /debotɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle° |
| débottelle | /debotɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle° |
| débottelle | /debotɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle° |
| débottelle | /debotɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle° |
| débottelle | /debotɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle° |
| débottellent | /debotɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle°n°t° |
| débottellent | /debotɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle°n°t° |
| débottellera | /debotɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁa | dé.bo.tte.lle.ra |
| débottellerai | /debotɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.tte.lle.rai |
| débottelleraient | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.tte.lle.raie°n°t° |
| débottellerais | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.tte.lle.rais° |
| débottellerais | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.tte.lle.rais° |
| débottellerait | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.tte.lle.rait° |
| débottelleras | /debotɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁa | dé.bo.tte.lle.ras° |
| débottellerez | /debotɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁe | dé.bo.tte.lle.rez |
| débottelleriez | /debotɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁje | dé.bo.tte.lle.riez |
| débottellerions | /debotɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | dé.bo.tte.lle.rions° |
| débottellerons | /debotɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | dé.bo.tte.lle.rons° |
| débottelleront | /debotɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | dé.bo.tte.lle.ront° |
| débottelles | /debotɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle°s° |
| débottelles | /debotɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttelle°s° |
| débottelons | /debɔtlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tlɔ̃ | dé.bo.tte°lons° |
| débottelons | /debɔtlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tlɔ̃ | dé.bo.tte°lons° |
| débottelâmes | /debɔtlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.bɔ.tlam | dé.bo.tte°lâme°s° |
| débottelât | /debɔtəla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bɔ.tə.la | dé.bo.tte.lât° |
| débottelâtes | /debɔtəlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.bɔ.tə.lat | dé.bo.tte.lâte°s° |
| débottelèrent | /debɔtlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.bɔ.tlɛʁ | dé.bo.tte°lère°n°t° |
| débottelé | /debɔtle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.bɔ.tle | dé.bo.tte°lé |
| débottelée | /debɔtəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.bɔ.tə.le | dé.bo.tte.lée° |
| débottelées | /debɔtəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.bɔ.tə.le | dé.bo.tte.lée°s° |
| débottelés | /debɔtəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.bɔ.tə.le | dé.bo.tte.lés° |
| débottèle | /debotɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle° |
| débottèle | /debotɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle° |
| débottèle | /debotɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle° |
| débottèle | /debotɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle° |
| débottèle | /debotɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle° |
| débottèlent | /debotɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle°n°t° |
| débottèlent | /debotɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle°n°t° |
| débottèlera | /debotɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁa | dé.bo.ttè.le.ra |
| débottèlerai | /debotɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.ttè.le.rai |
| débottèleraient | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.ttè.le.raie°n°t° |
| débottèlerais | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.ttè.le.rais° |
| débottèlerais | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.ttè.le.rais° |
| débottèlerait | /debotɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁɛ | dé.bo.ttè.le.rait° |
| débottèleras | /debotɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.bo.tɛ.lə.ʁa | dé.bo.ttè.le.ras° |
| débottèlerez | /debotɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁe | dé.bo.ttè.le.rez |
| débottèleriez | /debotɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁje | dé.bo.ttè.le.riez |
| débottèlerions | /debotɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | dé.bo.ttè.le.rions° |
| débottèlerons | /debotɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | dé.bo.ttè.le.rons° |
| débottèleront | /debotɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.bo.tɛ.lə.ʁɔ̃ | dé.bo.ttè.le.ront° |
| débottèles | /debotɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle°s° |
| débottèles | /debotɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.bo.tɛl | dé.bo.ttèle°s° |