VER:pron — épicène
/bɑ̃de/
Syllabes : bɑ̃.de
Orthocode : ban.der
Fréquence
30.7
composite /M
36.7
OpenSubtitles
30.5
Frantext
4.0
LM10
6.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Lier et serrer avec un bandage.
Bander une plaie.Bander le front d’un malade.
-
2.
Couvrir les yeux d’un bandeau.
Bander les yeux du soldat qu’on va fusiller.Se bander les yeux.Il faut bien bander le colin-maillard, pour qu’il ne voie rien.
-
3.
Raidir une arme de trait (arc, arbalète), un muscle ; tendre.
Atteignons-nous un jour ce vers quoi, semblait-il, nous avions bandé toutes nos forces ?Sur la plage, il banda ses muscles pour impressionner les filles.Bander un ressort.
-
4.
Avoir une érection du pénis.
Si le monsieur qui parle à votre mère se met à bander dans son pantalon, ne le faites pas remarquer tout haut.Quand je pense à Fernande, Je bande, je bande.Si vous voyez Estelle, Dites-lui mes amis Que je bande pour elle, Que j’en perds l’appétit Qu’on se remettra ensemble Que je m’avoue vaincu Et que j’ai les mains qui tremblent Quand j’évoque son cul…
- 5. Poser les pierres d’une voûte.
-
6.
Être tendu.
Cette corde bande trop.
-
7.
Se tendre, se raidir.
Malgré-moi, tous les muscles de mon corps se bandaient inutilement pour m’arracher à l’étouffement.
-
8.
Exaspérer, gonfler.
tu commences à me bander à me prendre de haut avec tes reflexions^([sic]) du style « généralité de fonctionnaire », « corporatisme à outrance », etc. Si tu ne supportes pas qu’on te démontre que tu as tort il ne faut pas venir ici !
Étymologie
: du vieux haut allemand binda (« attacher »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) banda | /bɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɑ̃.da | ban.da |
| (me) bandai | /bɑ̃dɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɑ̃.dɛ | ban.dai |
| (se) bandaient | /bɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɑ̃.dɛ | ban.daie°n°t° |
| (me) bandais | /bɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɑ̃.dɛ | ban.dais° |
| (te) bandais | /bɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɑ̃.dɛ | ban.dais° |
| (se) bandait | /bɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɑ̃.dɛ | ban.dait° |
| (se) bandant | /bɑ̃dɑ̃/ | participe, present | bɑ̃.dɑ̃ | ban.dant° |
| (te) bandas | /bɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɑ̃.da | ban.das° |
| (me) bandasse | /bɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɑ̃.das | ban.dasse° |
| (se) bandassent | /bɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɑ̃.das | ban.dasse°n°t° |
| (te) bandasses | /bɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɑ̃.das | ban.dasse°s° |
| (vous) bandassiez | /bɑ̃dasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɑ̃.da.sje | ban.da.ssiez |
| (nous) bandassions | /bɑ̃dasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɑ̃.da.sjɔ̃ | ban.da.ssions° |
| (me) bande | /bɑ̃d/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɑ̃d | bande° |
| (se) bande | /bɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɑ̃d | bande° |
| (te) bande | /bɑ̃d/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃d | bande° |
| (me) bande | /bɑ̃d/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɑ̃d | bande° |
| (se) bande | /bɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɑ̃d | bande° |
| (se) bandent | /bɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃d | bande°n°t° |
| (se) bandent | /bɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃d | bande°n°t° |
| (se) bander | /bɑ̃de/ | infinitif | bɑ̃.de | ban.der |
| (se) bandera | /bɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁa | ban.de.ra |
| (me) banderai | /bɑ̃dəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁɛ | ban.de.rai |
| (se) banderaient | /bɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁɛ | ban.de.raie°n°t° |
| (me) banderais | /bɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁɛ | ban.de.rais° |
| (te) banderais | /bɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁɛ | ban.de.rais° |
| (se) banderait | /bɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁɛ | ban.de.rait° |
| (te) banderas | /bɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɑ̃.də.ʁa | ban.de.ras° |
| (vous) banderez | /bɑ̃dəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁe | ban.de.rez |
| (vous) banderiez | /bɑ̃dəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁje | ban.de.riez |
| (nous) banderions | /bɑ̃dəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁjɔ̃ | ban.de.rions° |
| (nous) banderons | /bɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁɔ̃ | ban.de.rons° |
| (se) banderont | /bɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɑ̃.də.ʁɔ̃ | ban.de.ront° |
| (te) bandes | /bɑ̃d/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃d | bande°s° |
| (te) bandes | /bɑ̃d/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃d | bande°s° |
| (vous) bandez | /bɑ̃de/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.de | ban.dez |
| (vous) bandez | /bɑ̃de/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.de | ban.dez |
| (vous) bandiez | /bɑ̃dje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɑ̃.dje | ban.diez |
| (vous) bandiez | /bɑ̃dje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.dje | ban.diez |
| (nous) bandions | /bɑ̃djɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɑ̃.djɔ̃ | ban.dions° |
| (nous) bandions | /bɑ̃djɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.djɔ̃ | ban.dions° |
| (nous) bandons | /bɑ̃dɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.dɔ̃ | ban.dons° |
| (nous) bandons | /bɑ̃dɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.dɔ̃ | ban.dons° |
| (nous) bandâmes | /bɑ̃dam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɑ̃.dam | ban.dâme°s° |
| (se) bandât | /bɑ̃da/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɑ̃.da | ban.dât° |
| (vous) bandâtes | /bɑ̃dat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɑ̃.dat | ban.dâte°s° |
| (se) bandèrent | /bɑ̃dɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɑ̃.dɛʁ | ban.dère°n°t° |
| (se) bandé | /bɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɑ̃.de | ban.dé |
| (se) bandée | /bɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bɑ̃.de | ban.dée° |
| (se) bandées | /bɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bɑ̃.de | ban.dée°s° |
| (se) bandés | /bɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bɑ̃.de | ban.dés° |