attache

NOM — féminin

/ataʃ/

Syllabes : a.taʃ Orthocode : a.ttache°

Fréquence

5.5 composite /M
3.0 OpenSubtitles
7.2 Frantext
4.0 LM10
6.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ce qui sert à attacher.
    L’entrée était d’abord fermée par une chaîne dont les attaches sont encore à leur place […].
    Mettre un cheval à l’attache.
    Mettre à l’attache du pilori.
  2. 2. figuré Ce qui sert à attacher.
    être toujours à l’attache
    Les études y sont faibles, on ne pousse pas les enfants, on ne les tient pas à l’attache, elles n’en prennent que ce qu’elles veulent
  3. 3. art Ce qui sert à attacher.
    Attache de diamants.
    attaches d’une assiette
  4. 4. chemin de fer Ce qui sert à attacher.
    'Attache élastique, attache vissée, attache clipsée.
  5. 5. Ce qui sert à attacher.
    Des épaules et des bras un peu maigres sont les seules imperfections que l’artiste le plus difficile pourrait trouver aux Sévillanes. La finesse des attaches, la petitesse des mains et des pieds, ne laissent rien à désirer.
    Albert.– Mariée ! c’est atroce ! Quand je pense que cet homme sans prestige, que cet être au front bas, aux attaches vulgaires, a le droit de vous appeler son trésor chéri, son petit lapin bleu de ciel !…
    Il constata malgré lui que Marcelle avait les attaches très fines et, dans le regard, une douceur qui débordait l’enfance.
  6. 6. vieilli Boucle qui sert à attacher.
    J’engantais sa tocquante, ses attaches brillantes avec ses billemonts.
  7. 7. Action d’attacher.
    Dans les postes et les fortins, les esclaves arrivés de l’intérieur du pays sont regroupés dans des "barracones", des hangars sans autre aménagement que les anneaux nécessaires à l’attache.
  8. 8. Liaisons, relations qui retiennent quelqu’un.
    Cela fait huit ans que je viens en Sicile tous les étés, en famille. Nous restons dans les terres du nord-ouest, à mi-chemin entre Palerme et Trapani, où ma belle-famille a ses attaches.
    Rompra-t-il jamais ses fâcheuses attaches ?
    Il a une attache dans cette ville.
  9. 9. figuré Ce qui nous unit moralement à quelqu’un ou à quelque chose, attachement.
    L’attache qu’il a pour son pays, pour sa maison.
    Elle reste avec lui pour l'attache émotionnelle.

Étymologie

atache en ancien français. Déverbal de attacher.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
attache /ataʃ/ commun, feminin, singulier a.taʃ a.ttache°
attaches /ataʃ/ commun, feminin, pluriel a.taʃ a.ttache°s°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Attache Homonyme Outil 2 2.3
Attache Parisienne Prénom Objet 10 17.9
Attache Rapide Prénom Outil 11 2.3
Attache Ta Tuque! Prénom Oeuvre 2 0.0
Attache-moi ! Prénom Oeuvre 28 31.6
Attache-moi ! Prénom Oeuvre 11 17.5
Aucune Attache Nom de famille Oeuvre 1 0.0