NOM — féminin
/ɛ̃klinasjɔ̃/
Syllabes : ɛ̃.kli.na.sjɔ̃
Orthocode : in.cli.na.tion
Fréquence
1.3
composite /M
0.5
OpenSubtitles
2.6
Frantext
1.8
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Action d’incliner, de pencher, par exemple la tête ou le corps en signe d’acquiescement ou de respect.
Elle le salua sans lui parler, une simple inclination, un signe de sa main l'invitèrent à s'asseoir ; […].Tous les deux se saluèrent avec un égal empressement, et Sophie reçut du jeune colonel une inclination respectueuse.Le Cardinal, toujours assis dans son grand fauteuil, restait immobile pour le commun des courtisans, faisait une inclination de tête aux plus distingués, et pour les princes seulement s’aidait de ses deux bras pour se soulever légèrement.
-
2.
Mouvement de l’âme qui vous porte vers quelque chose.
Inclination au bien, à la vertu, au jeu, à la débauche.Avoir de l’inclination à bien faire, à mal faire, à médire.Il faut quelquefois forcer son inclination.
-
3.
Mouvement du cœur qui porte à aimer quelqu’un.
L’amour filial, jusque-là souverain, avait fait place à une inclination qui ne souffrait pas de rivale. Il aimait la petite aide de la poste et loin d’elle ne pensait plus qu’à elle.Dans mon entourage, il arrivait — rarement — qu’on se mariât par inclination : ç’avait été le cas de ma cousine Titite.Elle pouvait parfaitement éprouver une inclination pour Brunof sans que ce sentiment ne l’entraînât trop loin.
-
4.
Personne qu’on aime.
N’aurait-il pas quelque secrète inclination ?Cette jeune fille est l’inclination d’un tel, est son inclination.
Étymologie
Du latin inclinatio.
Synonymes
inflexion NOM
instinct NOM
loi NOM
nature NOM
orientation NOM
passion NOM
penchant NOM
pente NOM
propension NOM
prosternation NOM
prédisposition NOM
préférence NOM
relation NOM
révérence NOM
salut NOM
sentiment NOM
sympathie NOM
talent NOM
tempérament NOM
tendance NOM
tendresse NOM
tocade NOM
toquade NOM
vocation NOM
goût NOM
amitié NOM
capacité NOM
attache NOM
faiblesse NOM
courbette NOM
attachement NOM
inclinaison NOM
appétit NOM
cœur NOM
complexion NOM
aspiration NOM
coeur VARIANTE TYPOGRAPHIQUE
envie NOM
attrait NOM
affinité NOM
amour NOM
appétence NOM
constitution NOM
disposition NOM
affection NOM
désir NOM
facilité NOM
faible NOM
Dérivés
Hyperonymes
action NOM
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
geste NOM
gnathostome NOM
goût NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
mouvement NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| inclination | /ɛ̃klinasjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | ɛ̃.kli.na.sjɔ̃ | in.cli.na.tion |
| inclinations | /ɛ̃klinasjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | ɛ̃.kli.na.sjɔ̃ | in.cli.na.tions° |