vocation

NOM — féminin

/vokasjɔ̃/

Syllabes : vo.ka.sjɔ̃ Orthocode : vo.ca.tion

Fréquence

26.8 composite /M
9.3 OpenSubtitles
22.8 Frantext
44.8 LM10
54.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Mouvement intérieur ressenti comme un appel de Dieu à se consacrer à son service.
    De là vint l’usage, pour les matrones et les jeunes filles nobles, de prendre le voile et de se réfugier dans les couvents, non pas parce qu’elles y étaient appelées par la vocation, mais seulement pour préserver leur honneur de la méchanceté sans frein de l’homme.
    J’ai également oublié de dire qu’au début de notre entretien il m’a demandé : « Pourquoi n’entrez-vous pas dans les ordres ? Comment se fait-il que vous n’ayez pas quitté le monde ? » Je lui dis qu’on n’entre pas dans les ordres sans vocation. « Précisément, dit-il alors, je ne comprends pas qu’avec votre vocation chrétienne vous n’alliez pas dans un monastère. – Mais une vocation est une chose très précise. On peut être catholique très convaincu et ne l’avoir pas. »
  2. 2. Inclination que l’on ressent pour un état.
    Charles résolut de hasarder sur le tapis rouge de la Guerre son audace provençale qu’il prit, à l’exemple de tant d’autres, pour une vocation.
    La vraie marque d'une vocation est l'impossibilité d'y forfaire, c'est-à-dire de réussir à autre chose que ce pour quoi l'on a été créé. L'homme qui a une vocation sacrifie tout involontairement à sa maîtresse œuvre.
    La nostalgie d'une vocation est elle-même une vocation.
  3. 3. Disposition, talent.
    De ces leçons, de ces efforts, il en était résulté ce phénomène, assez ordinaire chez les natures poussées par la vocation, que, sans le savoir, Modeste composait, comme on peut composer sans connaître l’harmonie, des cantilènes purement mélodiques.
    M. Tom Smallways était fruitier de son état et jardinier par vocation, et Jessica, sa modeste épouse, vaquait aux soins de la boutique.
    Lancé en 1985 par Laurent Fabius, ce plan a fait entrer plus de 100 000 ordinateurs, principalement des MO5 et des TO7, dans les écoles primaires et les collèges. Malgré un déploiement mouvementé, il aura tout de même suscité émerveillement et vocations chez de nombreux enfants.
  4. 4. Fonction supérieure que l'on croit devoir remplir pour des raisons morales ou transcendantes.
    La vocation de l’homme est d’être utile à ses semblables.
    Il remplit sa vocation en soulageant les infortunés.
  5. 5. But, utilité, fonction, raison d'être.
    … les deux types de société qui s'affrontent depuis la victoire, à la fin des années 1920, de la révolution bolchevique en Russie, exaltent le travail en oubliant que les machines n'ont d'autre vocation que de nous en délivrer.
    Il ne s’agit ni de détourner les femmes de leur véritable vocation, qui est d’élever leurs enfants et de tenir leurs ménages, ni de les transformer en savants, en bas-bleus, en ergoteuses. » (ndlr, « bas-bleu » est expression péjorative pour désigner une femme cultivée)

Étymologie

Du latin vocatio.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vocation /vokasjɔ̃/ commun, feminin, singulier vo.ka.sjɔ̃ vo.ca.tion
vocations /vokasjɔ̃/ commun, feminin, pluriel vo.ka.sjɔ̃ vo.ca.tions°

Entités liées (24)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bibliothèque Municipale À Vocation Régionale Lié Objet 1 6.4
Fondation Marcel-bleustein-blanchet Pour la Vocation Nom de famille Organisation 2 2.0
Homicides Par Vocation Nom de famille Oeuvre 6 0.4
La Vocation Nom de famille Oeuvre 1 0.5
La Vocation D'adrienne Lié Oeuvre 1 2.6
La Vocation D'andré Carel Lié Oeuvre 7 2.7
La Vocation Suspendue Lié Oeuvre 3 1.8
La Vocation Théâtrale Lié Oeuvre 11 0.0
La Vocation de Dignité Lié Oeuvre 1 0.0
La Vocation de Lolo Lié Oeuvre 1 0.0
La Vocation de Saint Matthieu Lié Oeuvre 32 51.0
La Vocation des Premiers Apôtres Pierre et André Lié Oeuvre 10 0.9
Prix Littéraire de la Vocation Nom de famille Événement 3 1.5
Prix de la Vocation en Poésie Lié Événement 1 0.7
Syndicat Intercommunal À Vocation Multiple Lié Concept 4 29.8
Syndicat Intercommunal À Vocation Multiple des Villes et Communes Luxembourgeoises Lié Organisation 2 1.2
Syndicat Intercommunal À Vocation Scolaire Lié Concept 1 3.9
Syndicat Intercommunal À Vocation Unique Lié Concept 2 31.0
Une Vocation Irrésistible Lié Oeuvre 2 0.1
Vocation Homonyme Concept 26 49.0
Vocation Médecin Prénom Oeuvre 1 0.9
Vocation Secrète Prénom Oeuvre 7 0.1
Vocation de Matthieu Prénom Oeuvre 8 0.0
Vocation de Saint Pierre et Saint André Prénom Oeuvre 6 2.0