inflexion

NOM — féminin

/ɛ̃flɛksjɔ̃/

Syllabes : ɛ̃.flɛ.ksjɔ̃ Orthocode : in.fle.x²ion

Fréquence

1.8 composite /M
0.2 OpenSubtitles
4.9 Frantext
4.2 LM10
1.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de fléchir, de plier, de courber.
    Le président répète que la démocratie américaine se trouve à un «point d’inflexion», et assure que lui, Joe Biden, peut la sauver.
    Inflexion du corps, de corps.
    Saluer en faisant une légère inflexion de corps.
  2. 2. Changement léger de direction. Infléchir une orientation définie, c'est modifier sa tendance.
    Biden fait valoir que le monde se trouve à un «point d’inflexion de l’histoire» qui va déterminer l’avenir pour des décennies à venir.
    Il ne s'agit pas d'une rupture profonde mais plutôt d'une inflexion.
    Il étudie dans un deuxième temps les implications que l’évolution du paysage macrofinancier, caractérisée par des inflexions brutales des politiques monétaires, pourrait avoir sur ces marchés en cherchant à identifier d’éventuels risques pesant sur la stabilité financière.
  3. 3. mathématiques un point d’inflexion est un changement de la concavité sur la courbe d'une fonction continue.
  4. 4. Il se dit, en termes d’optique, de l’espèce particulière de déviation que les rayons lumineux subissent lorsqu’ils passent dans les confins de deux milieux dont le pouvoir réfringent est différent.
    Le point d’inflexion.
  5. 5. Il se dit aussi des changements de ton, d’accent dans la voix, soit en chantant, soit en parlant.
    Ce chanteur, cet acteur a des inflexions de voix agréables.
    Les inflexions justes font une bonne déclamation. Il se dit quelquefois de la disposition, de la facilité qu’on a à faire ces changements et à passer d’un ton à un autre.
    Cet orateur n’a point d’inflexion de voix.
  6. 6. vieilli grammaire Flexion.
    Les diverses inflexions qu’un mot peut recevoir.
  7. 7. linguistique Mutation vocalique, comme dans die Häuser contre das Haus en allemand.

Étymologie

Du latin inflexio ; voir infléchir.

Antonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
inflexion /ɛ̃flɛksjɔ̃/ commun, feminin, singulier ɛ̃.flɛ.ksjɔ̃ in.fle.x²ion
inflexions /ɛ̃flɛksjɔ̃/ commun, feminin, pluriel ɛ̃.flɛ.ksjɔ̃ in.fle.x²ions°