WiKiLeXiK

assujettissement

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.sy.ʒe.ti.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode a.ssu.je.tti.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « assujettissement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assujettissement nom commun singulier masculin a.sy.ʒe.ti.sə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « assujettissement » nom commun · masculin

pluriel : assujettissemens,assujettissements

Formes de « assujettissement » 3 : assujettissement, assujettissemens, assujettissements
  • assujettissement a.sy.ʒe.ti.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • assujettissemens a.sy.ʒe.ti.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • assujettissements a.sy.ʒe.ti.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de assujettir, assujettisse et -ment.

  1. Action d'assujettir, de soumettre, de conquérir.
    • L'assujettissement de ce pays a pris du temps.
  2. État de soumission, de dépendance.
    • D'une manière générale, la densification des sentiments familiaux et l'assujettissement indolore de la sexualité qui caractérisent la conjugalité et l'intimité bourgeoises, en se diffusant dans l'ensemble du corps social, aboutissaient à faire de l'érotisme une spécialité. — Alain Corbin, Les filles de noce, 1978
  3. figuré Contrainte, obligation de faire une chose.
    • L'élévation a ses assujettissements et ses inquiétudes ; l'obscurité ses humiliations et ses mépris. — Jean-Baptiste Massillon, Petit carême. Sur le bonheur
synonymes
conquète, soumission, subordination, dépendance, soumission, sujétion, contrainte, gêne, obligation
dérivés
seuil d’assujettissement
apparentés
assujettir, s'assujettir

Traductions

Anglais
subjection, subjugation, constraint, lack of freedom, subjection, constraint, duty
Allemand
Unterwerfung, Zwang, Gebundenheit
1 autres langues
Croate
podređivanje, podređivanje, podređivanje

Source : « assujettissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 31
arrimageJ, asservissementJ, assiduitéJ, assujetissementJ, assujétissementJ, astreinteJ, attacheJ, captivitéJ, carcanJ, chaîneJ, conquêteJ, contentionJ, disciplineJ, domesticationJ, dominationJ, enchaînementJ, entraveJ, esclavageJ, fardeauJ, jougJ, lienJ, obsessionJ, obéissanceJ, occupationJ, oppressionW, réductionJ, servitudeJ, tutelleJ, tutèleJ, tyrannieJ, vassalitéJ
antonymes 10
affranchissementJ, autonomieJ, délivranceJ, exemptionJ, exonérationJ, indépendanceJ, libertéJ, libérationJ, omnipotenceJ, émancipationJ
hyperonymes 2
actionJ, produitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.