NOM — féminin
/sɛʁvityd/
Syllabes : sɛʁ.vi.tyd
Orthocode : ser.vi.tude°
Fréquence
3.2
composite /M
0.6
OpenSubtitles
7.4
Frantext
2.9
LM10
7.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Esclavage, captivité ; état d’un peuple entièrement subjugué.
Historiquement, lorsqu'une ethnie envahit le territoire d'une autre ethnie, elle la réduit habituellement en servitude.Le joug de la servitude.Délivrer, tirer de servitude.
-
2.
État d’un homme assujetti, livré à ses passions.
Je percevais au tremblement de leur voix, au miel de leurs paroles, cette terrible servitude qui les liait à ce qu'on nomme l'amour, d'un mot trop doux parce qu'on ne veut pas lui donner son véritable visage de bestialité et d'animalité.
-
3.
Contrainte ; assujettissement.
La servitude militaire est lourde et inflexible comme le masque de fer du prisonnier sans nom, et donne à tout homme de guerre une figure uniforme et froide.De fastidieuses productions de généalogies, de froides disquisitions sur les faits, d'insipides vérifications de dates sont les charges et les servitudes de l'écrivain.Pourtant, il s’en trouvera pour voter pour lui avec enthousiasme. Pourquoi certains, demandait Spinoza il y a 350 ans, « combattent-ils pour leur servitude comme si c’était pour leur salut ? »
-
4.
Assujettissement, charge que doit supporter le propriétaire d’une maison, d’une terre, comme un passage, une vue, l’écoulement des eaux, etc.
Imposer une servitude.Racheter une servitude.Il y a de fâcheuses servitudes sur cette maison.
-
5.
Installation, réseau, alimentation auxiliaire qui est nécessaire au fonctionnement d’un appareil, d’un système, d’un laboratoire.
Servitudes d’habitacle (climatisation, éclairage interne d’une voiture, d'un avion)
Étymologie
Du latin servitudo.
Synonymes
soumission NOM
subordination NOM
sujétion NOM
tyrannie NOM
vassalité NOM
abaissement NOM
servage NOM
joug NOM
inconvénient NOM
captivité NOM
obligation NOM
contrainte NOM
astreinte NOM
assujettissement NOM
chaîne NOM
charge NOM
assujétissement NOM
cage NOM
obéissance NOM
oppression NOM
hilotisme NOM
collier NOM
dépendance NOM
esclavage NOM
fardeau NOM
asservissement NOM
hypothèque NOM
infériorité NOM
lien NOM
bagne NOM
allégeance NOM
carcan NOM
service NOM
obédience NOM
assujetissement NOM
corvée NOM
inféodation NOM
ilotisme NOM
entrave NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| servitude | /sɛʁvityd/ | commun, feminin, singulier | sɛʁ.vi.tyd | ser.vi.tude° |
| servitudes | /sɛʁvityd/ | commun, feminin, pluriel | sɛʁ.vi.tyd | ser.vi.tude°s° |