aiguiser

VER — épicène

/ɛɡize/

Syllabes : ɛ.ɡi.ze Orthocode : ai.gui.ser

Fréquence

9.5 composite /M
5.4 OpenSubtitles
13.1 Frantext
9.5 LM10
5.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre aigu.
    Aiguiser le fer d’une lance. — Aiguiser la pointe d’un couteau, le tranchant d’un sabre.
    Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. — Aiguiser des coins de fer.
    Le fer s’aiguise avec le fer.
  2. 2. figuré Augmenter de manière à rendre plus efficace, voire plus menaçant.
    L’éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n’a donc fait qu’aiguiser les passions anti-juives de l’Église.
  3. 3. figuré Rendre plus vif, plus concentré.
    Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard.
    L’esprit s’aiguise par la dispute.

Étymologie

De l’ancien français aguisier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aiguisa /ɛɡiza/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ.ɡi.za ai.gui.sa
aiguisai /ɛɡizɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ.ɡi.zɛ ai.gui.sai
aiguisaient /ɛɡizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ.ɡi.zɛ ai.gui.saie°n°t°
aiguisais /ɛɡizɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ.ɡi.zɛ ai.gui.sais°
aiguisais /ɛɡizɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ.ɡi.zɛ ai.gui.sais°
aiguisait /ɛɡizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ.ɡi.zɛ ai.gui.sait°
aiguisant /ɛɡizɑ̃/ participe, present ɛ.ɡi.zɑ̃ ai.gui.sant°
aiguisas /ɛɡiza/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ.ɡi.za ai.gui.sas°
aiguisasse /ɛɡizas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ.ɡi.zas ai.gui.sasse°
aiguisassent /ɛɡizas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ.ɡi.zas ai.gui.sasse°n°t°
aiguisasses /ɛɡizas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ.ɡi.zas ai.gui.sasse°s°
aiguisassiez /ɛɡizasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.za.sje ai.gui.sa.ssiez
aiguisassions /ɛɡizasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.za.sjɔ̃ ai.gui.sa.ssions°
aiguise /ɛɡiz/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°
aiguise /ɛɡiz/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°
aiguise /ɛɡiz/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°
aiguise /ɛɡiz/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°
aiguise /ɛɡiz/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°
aiguisent /ɛɡiz/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ.ɡiz ai.guise°n°t°
aiguisent /ɛɡiz/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ.ɡiz ai.guise°n°t°
aiguiser /ɛɡize/ infinitif ɛ.ɡi.ze ai.gui.ser
aiguisera /ɛɡizəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁa ai.gui.se.ra
aiguiserai /ɛɡizəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁɛ ai.gui.se.rai
aiguiseraient /ɛɡizəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁɛ ai.gui.se.raie°n°t°
aiguiserais /ɛɡizəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁɛ ai.gui.se.rais°
aiguiserais /ɛɡizəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁɛ ai.gui.se.rais°
aiguiserait /ɛɡizəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁɛ ai.gui.se.rait°
aiguiseras /ɛɡizəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ.ɡi.zə.ʁa ai.gui.se.ras°
aiguiserez /ɛɡizəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁe ai.gui.se.rez
aiguiseriez /ɛɡizəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁje ai.gui.se.riez
aiguiserions /ɛɡizəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁjɔ̃ ai.gui.se.rions°
aiguiserons /ɛɡizəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁɔ̃ ai.gui.se.rons°
aiguiseront /ɛɡizəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ.ɡi.zə.ʁɔ̃ ai.gui.se.ront°
aiguises /ɛɡiz/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°s°
aiguises /ɛɡiz/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ.ɡiz ai.guise°s°
aiguisez /ɛɡize/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.ze ai.gui.sez
aiguisez /ɛɡize/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.ze ai.gui.sez
aiguisiez /ɛɡizje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.zje ai.gui.siez
aiguisiez /ɛɡizje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.zje ai.gui.siez
aiguisions /ɛɡizjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zjɔ̃ ai.gui.sions°
aiguisions /ɛɡizjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zjɔ̃ ai.gui.sions°
aiguisons /ɛɡizɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zɔ̃ ai.gui.sons°
aiguisons /ɛɡizɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zɔ̃ ai.gui.sons°
aiguisâmes /ɛɡizam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ.ɡi.zam ai.gui.sâme°s°
aiguisât /ɛɡiza/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ.ɡi.za ai.gui.sât°
aiguisâtes /ɛɡizat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ.ɡi.zat ai.gui.sâte°s°
aiguisèrent /ɛɡizɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ.ɡi.zɛʁ ai.gui.sère°n°t°
aiguisé /ɛɡize/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ.ɡi.ze ai.gui.sé
aiguisée /ɛɡize/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ.ɡi.ze ai.gui.sée°
aiguisées /ɛɡize/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ.ɡi.ze ai.gui.sée°s°
aiguisés /ɛɡize/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛ.ɡi.ze ai.gui.sés°