VER — épicène
/ʁanime/
Syllabes : ʁa.ni.me
Orthocode : ra.ni.mer
Fréquence
9.2
composite /M
6.2
OpenSubtitles
12.9
Frantext
6.9
LM10
2.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre la vie ; redonner la vie.
[…], elle se trouva mal en rentrant dans sa maison : on s'efforça vainement de la secourir, de la ranimer; elle expira sans avoir repris ses sens, ni laissé apercevoir aucune marque de connaissance."Ça va aller, Iris ? Nous fais pas de malaise, on pourra pas te ranimer !"
-
2.
Redonner de la vigueur et du mouvement à une partie qui est comme morte.
Ces lotions, que l'on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d'activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux.On est parvenu à ranimer son bras qui semblait paralysé.Ranimer la circulation par un exercice violent.
-
3.
Réveiller les sens engourdis, faire revenir quelqu’un d’une faiblesse, d’un évanouissement.
Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d'eau.Il faut lui donner un cordial pour le ranimer.
-
4.
Redonner du courage.
Ce discours ranima les troupes.
-
5.
Exciter, rendre l’activité, la vigueur, l’éclat, en parlant des choses.
Il faut ranimer ce feu qui s’éteint.Ranimer les couleurs d’un tableau.La danse, la joie a ranimé son teint.
Étymologie
De animer avec le préfixe re-.
Synonymes
ravigoter VER
raviver VER:pron
rehausser VER
relever VER
remonter VER:pron
renouveler VER
ressusciter VER
retaper VER
retremper VER:pron
revigorer VER
revivifier VER
réactiver VER
réanimer VER
réchauffer VER
réconforter VER
régénérer VER:pron
rénover VER
rétablir VER:pron
réveiller VER:pron
soutenir VER:pron
stimuler VER
teindre VER:pron
tisonner VER
vivifier VER
éperonner VER
rallumer VER:pron
animer VER
aiguillonner VER
grandir VER
aiguiser VER
déchaîner VER:pron
dégourdir VER:pron
attiser VER
aviver VER
encourager VER
dégeler VER:pron
rajeunir VER
embraser VER:pron
ramener VER
exciter VER
rafraîchir VER:pron
ragaillardir VER
augmenter VER
exalter VER:pron
raffermir VER
enflammer VER:pron
galvaniser VER
gratter VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ranima | /ʁanima/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.ni.ma | ra.ni.ma |
| ranimai | /ʁanimɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.ni.mɛ | ra.ni.mai |
| ranimaient | /ʁanimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ni.mɛ | ra.ni.maie°n°t° |
| ranimais | /ʁanimɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ni.mɛ | ra.ni.mais° |
| ranimais | /ʁanimɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ni.mɛ | ra.ni.mais° |
| ranimait | /ʁanimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ni.mɛ | ra.ni.mait° |
| ranimant | /ʁanimɑ̃/ | participe, present | ʁa.ni.mɑ̃ | ra.ni.mant° |
| ranimas | /ʁanima/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.ni.ma | ra.ni.mas° |
| ranimasse | /ʁanimas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ni.mas | ra.ni.masse° |
| ranimassent | /ʁanimas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ni.mas | ra.ni.masse°n°t° |
| ranimasses | /ʁanimas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ni.mas | ra.ni.masse°s° |
| ranimassiez | /ʁanimasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.ma.sje | ra.ni.ma.ssiez |
| ranimassions | /ʁanimasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.ma.sjɔ̃ | ra.ni.ma.ssions° |
| ranime | /ʁanim/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime° |
| ranime | /ʁanim/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime° |
| ranime | /ʁanim/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime° |
| ranime | /ʁanim/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime° |
| ranime | /ʁanim/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime° |
| raniment | /ʁanim/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.nim | ra.nime°n°t° |
| raniment | /ʁanim/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.nim | ra.nime°n°t° |
| ranimer | /ʁanime/ | infinitif | ʁa.ni.me | ra.ni.mer |
| ranimera | /ʁaniməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁa | ra.ni.me.ra |
| ranimerai | /ʁaniməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁɛ | ra.ni.me.rai |
| ranimeraient | /ʁaniməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁɛ | ra.ni.me.raie°n°t° |
| ranimerais | /ʁaniməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁɛ | ra.ni.me.rais° |
| ranimerais | /ʁaniməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁɛ | ra.ni.me.rais° |
| ranimerait | /ʁaniməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁɛ | ra.ni.me.rait° |
| ranimeras | /ʁaniməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.ni.mə.ʁa | ra.ni.me.ras° |
| ranimerez | /ʁaniməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁe | ra.ni.me.rez |
| ranimeriez | /ʁaniməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁje | ra.ni.me.riez |
| ranimerions | /ʁaniməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁjɔ̃ | ra.ni.me.rions° |
| ranimerons | /ʁaniməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁɔ̃ | ra.ni.me.rons° |
| ranimeront | /ʁaniməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.ni.mə.ʁɔ̃ | ra.ni.me.ront° |
| ranimes | /ʁanim/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime°s° |
| ranimes | /ʁanim/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.nim | ra.nime°s° |
| ranimez | /ʁanime/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.me | ra.ni.mez |
| ranimez | /ʁanime/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.me | ra.ni.mez |
| ranimiez | /ʁanimje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.mje | ra.ni.miez |
| ranimiez | /ʁanimje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.mje | ra.ni.miez |
| ranimions | /ʁanimjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mjɔ̃ | ra.ni.mions° |
| ranimions | /ʁanimjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mjɔ̃ | ra.ni.mions° |
| ranimons | /ʁanimɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mɔ̃ | ra.ni.mons° |
| ranimons | /ʁanimɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mɔ̃ | ra.ni.mons° |
| ranimâmes | /ʁanimam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.ni.mam | ra.ni.mâme°s° |
| ranimât | /ʁanima/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ni.ma | ra.ni.mât° |
| ranimâtes | /ʁanimat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.ni.mat | ra.ni.mâte°s° |
| ranimèrent | /ʁanimɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.ni.mɛʁ | ra.ni.mère°n°t° |
| ranimé | /ʁanime/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.ni.me | ra.ni.mé |
| ranimée | /ʁanime/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.ni.me | ra.ni.mée° |
| ranimées | /ʁanime/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.ni.me | ra.ni.mée°s° |
| ranimés | /ʁanime/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.ni.me | ra.ni.més° |