assommer

VER — épicène

/asome/

Syllabes : a.so.me Orthocode : a.sso.mmer

Fréquence

24.1 composite /M
27.3 OpenSubtitles
25.6 Frantext
3.8 LM10
3.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Étourdir, voire tuer, au moyen d’une arme pesante ou par un coup violemment assené.
    J’ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d’un chemin, avaient voulu m’assommer à coups de hache.
    Elles restèrent très dignes, mais elles jubilaient ; même la mère de Marie Chazottes qu’une belle-sœur menait sous le bras ; Anselmie, sans aucun doute, avec un livre de messe de quoi assommer un bœuf.
    Assommer un bœuf avec un maillet.
  2. 2. Battre avec excès.
    On ne peut rester à son service, il assomme de coups ses domestiques.
    Cet homme est un brutal qui assomme ses enfants.
  3. 3. familier Incommoder et importuner ou accabler beaucoup.
    Se souvenant de la fatigue qui l’avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l'allure.
    Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise.
  4. 4. figuré Endormir.
    Les pommes de terre cuites sous la cendre étaient doublement bonnes, parce qu’elles garnissaient rapidement l’estomac et assommaient la faim, et puis parce que ces pommes de terre sont, comme nourriture, ce qu’il y a de meilleur marché.

Étymologie

→ voir a-, somme et -er (somme est ici pris au sens de sommeil).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
assomma /asoma/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.so.ma a.sso.mma
assommai /asomɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.so.mɛ a.sso.mmai
assommaient /asomɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.so.mɛ a.sso.mmaie°n°t°
assommais /asomɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.so.mɛ a.sso.mmais°
assommais /asomɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.so.mɛ a.sso.mmais°
assommait /asomɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.so.mɛ a.sso.mmait°
assommant /asomɑ̃/ participe, present a.so.mɑ̃ a.sso.mmant°
assommas /asoma/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.so.ma a.sso.mmas°
assommasse /asomas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.so.mas a.sso.mmasse°
assommassent /asomas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.so.mas a.sso.mmasse°n°t°
assommasses /asomas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.so.mas a.sso.mmasse°s°
assommassiez /asomasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.so.ma.sje a.sso.mma.ssiez
assommassions /asomasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.so.ma.sjɔ̃ a.sso.mma.ssions°
assomme /asɔm/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°
assomme /asɔm/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°
assomme /asɔm/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°
assomme /asɔm/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°
assomme /asɔm/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°
assomment /asɔm/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.sɔm a.ssomme°n°t°
assomment /asɔm/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.sɔm a.ssomme°n°t°
assommer /asome/ infinitif a.so.me a.sso.mmer
assommera /asɔməʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁa a.sso.mme.ra
assommerai /asɔməʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁɛ a.sso.mme.rai
assommeraient /asɔməʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁɛ a.sso.mme.raie°n°t°
assommerais /asɔməʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁɛ a.sso.mme.rais°
assommerais /asɔməʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁɛ a.sso.mme.rais°
assommerait /asɔməʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁɛ a.sso.mme.rait°
assommeras /asɔməʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.sɔ.mə.ʁa a.sso.mme.ras°
assommerez /asɔməʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁe a.sso.mme.rez
assommeriez /asɔməʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁje a.sso.mme.riez
assommerions /asɔməʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁjɔ̃ a.sso.mme.rions°
assommerons /asɔməʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁɔ̃ a.sso.mme.rons°
assommeront /asɔməʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.sɔ.mə.ʁɔ̃ a.sso.mme.ront°
assommes /asɔm/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°s°
assommes /asɔm/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.sɔm a.ssomme°s°
assommez /asome/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.so.me a.sso.mmez
assommez /asome/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.so.me a.sso.mmez
assommiez /asɔmje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.sɔ.mje a.sso.mmiez
assommiez /asɔmje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.sɔ.mje a.sso.mmiez
assommions /asɔmjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.sɔ.mjɔ̃ a.sso.mmions°
assommions /asɔmjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.sɔ.mjɔ̃ a.sso.mmions°
assommons /asomɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.so.mɔ̃ a.sso.mmons°
assommons /asomɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.so.mɔ̃ a.sso.mmons°
assommâmes /asomam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.so.mam a.sso.mmâme°s°
assommât /asoma/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.so.ma a.sso.mmât°
assommâtes /asomat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.so.mat a.sso.mmâte°s°
assommèrent /asomɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.so.mɛʁ a.sso.mmère°n°t°
assommé /asome/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.so.me a.sso.mmé
assommée /asome/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.so.me a.sso.mmée°
assommées /asome/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.so.me a.sso.mmée°s°
assommés /asome/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.so.me a.sso.mmés°