VER:pron — épicène
/paʁalize/
Syllabes : pa.ʁa.li.ze
Orthocode : pa.ra.ly.ser
Fréquence
19.0
composite /M
10.9
OpenSubtitles
23.3
Frantext
28.2
LM10
9.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Frapper de paralysie.
Elle souffrait d'une maladie dont elle avait bien cru mourir. Tout son côté droit avait été paralysé. Elle n'avait qu'une moitié d'elle en ce monde quand l'autre lui était déjà étrangère.
-
2.
Forcer l'immobilisation.
Jogging sur la High Line avant que la chaleur ne nous paralyse.
-
3.
Rendre nul, frapper d’inertie, neutraliser.
Pour être heureux dans ce monde, il y a des côtés de son âme qu'il faudrait entièrement paralyser.Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent.La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu'il tentât de la chasser.
Étymologie
Dérivé de paralysie, avec le suffixe -iser.
Synonymes
pétrifier VER
ralentir VER:pron
retarder VER
rouiller VER
statufier VER
stopper VER
stupéfier VER
supprimer VER
tempérer VER
transir VER
tétaniser VER
étouffer VER:pron
étrangler VER
enliser VER:pron
neutraliser VER
complexer VER:pron
clouer VER
atteler VER:pron
geler VER
encombrer VER
garrotter VER
anéantir VER:pron
boucher NOM
endormir VER:pron
juguler VER
figer VER:pron
enrayer VER
nuire VER
circonscrire VER
obstruer VER
annihiler VER:pron
immobiliser VER
ankyloser VER:pron
engourdir VER
inhiber VER
empêcher VER:pron
endiguer VER
entraver VER:pron
bloquer VER:pron
freiner VER:pron
gêner VER
intimider VER
arrêter VER:pron
interdire VER
assommer VER
glacer VER:pron
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) paralysa | /paʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.ʁa.li.za | pa.ra.ly.sa |
| (me) paralysai | /paʁalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.ʁa.li.zɛ | pa.ra.ly.sai |
| (se) paralysaient | /paʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zɛ | pa.ra.ly.saie°n°t° |
| (me) paralysais | /paʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ʁa.li.zɛ | pa.ra.ly.sais° |
| (te) paralysais | /paʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ʁa.li.zɛ | pa.ra.ly.sais° |
| (se) paralysait | /paʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ʁa.li.zɛ | pa.ra.ly.sait° |
| (se) paralysant | /paʁalizɑ̃/ | participe, present | pa.ʁa.li.zɑ̃ | pa.ra.ly.sant° |
| (te) paralysas | /paʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.ʁa.li.za | pa.ra.ly.sas° |
| (me) paralysasse | /paʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ʁa.li.zas | pa.ra.ly.sasse° |
| (se) paralysassent | /paʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zas | pa.ra.ly.sasse°n°t° |
| (te) paralysasses | /paʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ʁa.li.zas | pa.ra.ly.sasse°s° |
| (vous) paralysassiez | /paʁalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.za.sje | pa.ra.ly.sa.ssiez |
| (nous) paralysassions | /paʁalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.za.sjɔ̃ | pa.ra.ly.sa.ssions° |
| (me) paralyse | /paʁaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse° |
| (se) paralyse | /paʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse° |
| (te) paralyse | /paʁaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse° |
| (me) paralyse | /paʁaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse° |
| (se) paralyse | /paʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse° |
| (se) paralysent | /paʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse°n°t° |
| (se) paralysent | /paʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse°n°t° |
| (se) paralyser | /paʁalize/ | infinitif | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.ser |
| (se) paralysera | /paʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁa | pa.ra.ly.se.ra |
| (me) paralyserai | /paʁalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁɛ | pa.ra.ly.se.rai |
| (se) paralyseraient | /paʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁɛ | pa.ra.ly.se.raie°n°t° |
| (me) paralyserais | /paʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁɛ | pa.ra.ly.se.rais° |
| (te) paralyserais | /paʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁɛ | pa.ra.ly.se.rais° |
| (se) paralyserait | /paʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁɛ | pa.ra.ly.se.rait° |
| (te) paralyseras | /paʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.ʁa.li.zə.ʁa | pa.ra.ly.se.ras° |
| (vous) paralyserez | /paʁalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁe | pa.ra.ly.se.rez |
| (vous) paralyseriez | /paʁalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁje | pa.ra.ly.se.riez |
| (nous) paralyserions | /paʁalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃ | pa.ra.ly.se.rions° |
| (nous) paralyserons | /paʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | pa.ra.ly.se.rons° |
| (se) paralyseront | /paʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | pa.ra.ly.se.ront° |
| (te) paralyses | /paʁaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse°s° |
| (te) paralyses | /paʁaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.ʁa.liz | pa.ra.lyse°s° |
| (vous) paralysez | /paʁalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sez |
| (vous) paralysez | /paʁalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sez |
| (vous) paralysiez | /paʁalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zje | pa.ra.ly.siez |
| (vous) paralysiez | /paʁalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zje | pa.ra.ly.siez |
| (nous) paralysions | /paʁalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zjɔ̃ | pa.ra.ly.sions° |
| (nous) paralysions | /paʁalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zjɔ̃ | pa.ra.ly.sions° |
| (nous) paralysons | /paʁalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zɔ̃ | pa.ra.ly.sons° |
| (nous) paralysons | /paʁalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zɔ̃ | pa.ra.ly.sons° |
| (nous) paralysâmes | /paʁalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zam | pa.ra.ly.sâme°s° |
| (se) paralysât | /paʁaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ʁa.li.za | pa.ra.ly.sât° |
| (vous) paralysâtes | /paʁalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zat | pa.ra.ly.sâte°s° |
| (se) paralysèrent | /paʁalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.ʁa.li.zɛʁ | pa.ra.ly.sère°n°t° |
| (se) paralysé | /paʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sé |
| (se) paralysée | /paʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sée° |
| (se) paralysées | /paʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sée°s° |
| (se) paralysés | /paʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pa.ʁa.li.ze | pa.ra.ly.sés° |