VER — épicène
/ɡaʁote/
Syllabes : ɡa.ʁo.te
Orthocode : ga.rro.tter
Fréquence
1.5
composite /M
1.5
OpenSubtitles
1.8
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Lier, attacher avec de forts liens.
Je me doutai du lieu où elle était cachée, je la poursuivis, je l’atteignis, je la garrottai, et je lui imprimai la même flétrissure que j’avais imprimée à mon frère.[…] et après avoir lui-même, malgré les pleurs et les prières de sa femme, solidement garrotté son fils, il avait emmené don Inigo d’Albaceyte dans une salle retirée de la ferme, […].Deux hommes saisirent Finot, pendant que deux autres s’emparèrent de Passe-Partout, et, malgré leur résistance, ils leur garrottèrent les pieds et les mains, et emportèrent Passe-Partout dans une autre salle.
-
2.
Faire subir le supplice du garrot ; exécuter un condamné à mort par le moyen du garrot.
Le dernier supplice en Espagne est ou d'être décapité , ( c'est le supplice des nobles ) ou d’être garrotté ( c'est celui dès personnes qui ont quelque distinction ) ou enfin d'être pendu ( c’est celui qu'on inflige au peuple).
-
3.
Prendre toutes les précautions, tous les moyens imaginables pour empêcher quelqu’un de manquer aux engagements qu’il contracte, aux obligations qui lui sont imposées.
Je suis lié et garrotté par le contrat qui m’a été imposé.Libre, on était apôtre, esclave, on est prophète ; Nous sommes garrottés ! Plus de nations sœurs ! Et je prédis l’abîme à nos envahisseurs.
Étymologie
→ voir garrot
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| garrotta | /ɡaʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡa.ʁo.ta | ga.rro.tta |
| garrottai | /ɡaʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡa.ʁo.tɛ | ga.rro.ttai |
| garrottaient | /ɡaʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tɛ | ga.rro.ttaie°n°t° |
| garrottais | /ɡaʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.ʁo.tɛ | ga.rro.ttais° |
| garrottais | /ɡaʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.ʁo.tɛ | ga.rro.ttais° |
| garrottait | /ɡaʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.ʁo.tɛ | ga.rro.ttait° |
| garrottant | /ɡaʁotɑ̃/ | participe, present | ɡa.ʁo.tɑ̃ | ga.rro.ttant° |
| garrottas | /ɡaʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡa.ʁo.ta | ga.rro.ttas° |
| garrottasse | /ɡaʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.ʁo.tas | ga.rro.ttasse° |
| garrottassent | /ɡaʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tas | ga.rro.ttasse°n°t° |
| garrottasses | /ɡaʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.ʁo.tas | ga.rro.ttasse°s° |
| garrottassiez | /ɡaʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁo.ta.sje | ga.rro.tta.ssiez |
| garrottassions | /ɡaʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁo.ta.sjɔ̃ | ga.rro.tta.ssions° |
| garrotte | /ɡaʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte° |
| garrotte | /ɡaʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte° |
| garrotte | /ɡaʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte° |
| garrotte | /ɡaʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte° |
| garrotte | /ɡaʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte° |
| garrottent | /ɡaʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte°n°t° |
| garrottent | /ɡaʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte°n°t° |
| garrotter | /ɡaʁote/ | infinitif | ɡa.ʁo.te | ga.rro.tter |
| garrottera | /ɡaʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁa | ga.rro.tte.ra |
| garrotterai | /ɡaʁɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɛ | ga.rro.tte.rai |
| garrotteraient | /ɡaʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɛ | ga.rro.tte.raie°n°t° |
| garrotterais | /ɡaʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɛ | ga.rro.tte.rais° |
| garrotterais | /ɡaʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɛ | ga.rro.tte.rais° |
| garrotterait | /ɡaʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɛ | ga.rro.tte.rait° |
| garrotteras | /ɡaʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡa.ʁɔ.tə.ʁa | ga.rro.tte.ras° |
| garrotterez | /ɡaʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁe | ga.rro.tte.rez |
| garrotteriez | /ɡaʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁje | ga.rro.tte.riez |
| garrotterions | /ɡaʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | ga.rro.tte.rions° |
| garrotterons | /ɡaʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ga.rro.tte.rons° |
| garrotteront | /ɡaʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ga.rro.tte.ront° |
| garrottes | /ɡaʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte°s° |
| garrottes | /ɡaʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡa.ʁɔt | ga.rrotte°s° |
| garrottez | /ɡaʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁo.te | ga.rro.ttez |
| garrottez | /ɡaʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁo.te | ga.rro.ttez |
| garrottiez | /ɡaʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tje | ga.rro.ttiez |
| garrottiez | /ɡaʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tje | ga.rro.ttiez |
| garrottions | /ɡaʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tjɔ̃ | ga.rro.ttions° |
| garrottions | /ɡaʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁɔ.tjɔ̃ | ga.rro.ttions° |
| garrottons | /ɡaʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tɔ̃ | ga.rro.ttons° |
| garrottons | /ɡaʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tɔ̃ | ga.rro.ttons° |
| garrottâmes | /ɡaʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tam | ga.rro.ttâme°s° |
| garrottât | /ɡaʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.ʁo.ta | ga.rro.ttât° |
| garrottâtes | /ɡaʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tat | ga.rro.ttâte°s° |
| garrottèrent | /ɡaʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡa.ʁo.tɛʁ | ga.rro.ttère°n°t° |
| garrotté | /ɡaʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡa.ʁo.te | ga.rro.tté |
| garrottée | /ɡaʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡa.ʁo.te | ga.rro.ttée° |
| garrottées | /ɡaʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡa.ʁo.te | ga.rro.ttée°s° |
| garrottés | /ɡaʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡa.ʁo.te | ga.rro.ttés° |