VER — épicène
/bajone/
Syllabes : ba.jo.ne
Orthocode : bâ.illo.nner
Fréquence
4.4
composite /M
5.3
OpenSubtitles
3.6
Frantext
1.5
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre un bâillon à.
Et tout d’un coup, comme une masse, je m’abattis sur le colporteur que je bâillonnai et ligotai en un clin d’œil…D’une main, l’assassin avait dû saisir la vieille femme à la gorge et, de l’autre main, la bâillonner pour l’empêcher d’appeler au secours.Les regards pensifs de mon père, le sourire un peu narquois de l’oncle Jules, les clins d’yeux diaboliques de Paul ralentirent bientôt mon éloquence que je bâillonnai d’une grande bouchée de gâteau de riz.
- 2. Fermer en dehors avec une pièce de bois, en parlant d’une porte.
-
3.
Restreindre à l’excès la liberté de parole.
Bâillonner la presse, l’opposition.
Étymologie
Dénominal de bâillon
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bâillonna | /bajona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.jo.na | bâ.illo.nna |
| bâillonnai | /bajonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.jo.nɛ | bâ.illo.nnai |
| bâillonnaient | /bajonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.jo.nɛ | bâ.illo.nnaie°n°t° |
| bâillonnais | /bajonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.jo.nɛ | bâ.illo.nnais° |
| bâillonnais | /bajonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.jo.nɛ | bâ.illo.nnais° |
| bâillonnait | /bajonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.jo.nɛ | bâ.illo.nnait° |
| bâillonnant | /bajonɑ̃/ | participe, present | ba.jo.nɑ̃ | bâ.illo.nnant° |
| bâillonnas | /bajona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.jo.na | bâ.illo.nnas° |
| bâillonnasse | /bajonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.jo.nas | bâ.illo.nnasse° |
| bâillonnassent | /bajonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.jo.nas | bâ.illo.nnasse°n°t° |
| bâillonnasses | /bajonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.jo.nas | bâ.illo.nnasse°s° |
| bâillonnassiez | /bajonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.jo.na.sje | bâ.illo.nna.ssiez |
| bâillonnassions | /bajonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.jo.na.sjɔ̃ | bâ.illo.nna.ssions° |
| bâillonne | /bajɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne° |
| bâillonne | /bajɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne° |
| bâillonne | /bajɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne° |
| bâillonne | /bajɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne° |
| bâillonne | /bajɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne° |
| bâillonnent | /bajɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.jɔn | bâ.illonne°n°t° |
| bâillonnent | /bajɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.jɔn | bâ.illonne°n°t° |
| bâillonner | /bajone/ | infinitif | ba.jo.ne | bâ.illo.nner |
| bâillonnera | /bajɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁa | bâ.illo.nne.ra |
| bâillonnerai | /bajɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁɛ | bâ.illo.nne.rai |
| bâillonneraient | /bajɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁɛ | bâ.illo.nne.raie°n°t° |
| bâillonnerais | /bajɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁɛ | bâ.illo.nne.rais° |
| bâillonnerais | /bajɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁɛ | bâ.illo.nne.rais° |
| bâillonnerait | /bajɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁɛ | bâ.illo.nne.rait° |
| bâillonneras | /bajɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.jɔ.nə.ʁa | bâ.illo.nne.ras° |
| bâillonnerez | /bajɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁe | bâ.illo.nne.rez |
| bâillonneriez | /bajɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁje | bâ.illo.nne.riez |
| bâillonnerions | /bajɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁjɔ̃ | bâ.illo.nne.rions° |
| bâillonnerons | /bajɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁɔ̃ | bâ.illo.nne.rons° |
| bâillonneront | /bajɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.jɔ.nə.ʁɔ̃ | bâ.illo.nne.ront° |
| bâillonnes | /bajɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne°s° |
| bâillonnes | /bajɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.jɔn | bâ.illonne°s° |
| bâillonnez | /bajone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.jo.ne | bâ.illo.nnez |
| bâillonnez | /bajone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.jo.ne | bâ.illo.nnez |
| bâillonniez | /bajɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.jɔ.nje | bâ.illo.nniez |
| bâillonniez | /bajɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.jɔ.nje | bâ.illo.nniez |
| bâillonnions | /bajɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.jɔ.njɔ̃ | bâ.illo.nnions° |
| bâillonnions | /bajɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.jɔ.njɔ̃ | bâ.illo.nnions° |
| bâillonnons | /bajonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.jo.nɔ̃ | bâ.illo.nnons° |
| bâillonnons | /bajonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.jo.nɔ̃ | bâ.illo.nnons° |
| bâillonnâmes | /bajonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.jo.nam | bâ.illo.nnâme°s° |
| bâillonnât | /bajona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.jo.na | bâ.illo.nnât° |
| bâillonnâtes | /bajonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.jo.nat | bâ.illo.nnâte°s° |
| bâillonnèrent | /bajonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.jo.nɛʁ | bâ.illo.nnère°n°t° |
| bâillonné | /bajone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.jo.ne | bâ.illo.nné |
| bâillonnée | /bajone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.jo.ne | bâ.illo.nnée° |
| bâillonnées | /bajone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.jo.ne | bâ.illo.nnée°s° |
| bâillonnés | /bajone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.jo.ne | bâ.illo.nnés° |