VER — épicène
/petʁifje/
Syllabes : pe.tʁi.fje
Orthocode : pé.tri.fier
Fréquence
5.2
composite /M
2.7
OpenSubtitles
9.7
Frantext
2.5
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Convertir en matière pierreuse.
Il y a des eaux qui pétrifient les choses qu’on y jette.Suivant la Fable, la tête de Méduse avait la vertu de pétrifier ceux qui la regardaient.Le bois se pétrifie promptement dans cette terre.
-
2.
Frapper de stupeur, rendre immobile.
Ce n’est pas de mon temps ! — Si noire trahison Pétrifie un vieillard au seuil de sa maison, Et fait que le vieux maître en attendant qu’il tombe, A l’air d’une statue à mettre sur sa tombe !Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère.On entend surtout des mollassons comme le sénateur de Floride, Marco Rubio – lui-même pétrifié à l’idée d’affronter Ivanka Trump aux primaires de 2022 – se plier en quatre pour éviter de s’aliéner le noyau dur trumpiste.
Étymologie
Du latin petra (« pierre, rocher »), avec le suffixe français -ifier.
Synonymes
raidir VER:pron
river VER
saisir VER:pron
sidérer VER:pron
solidifier VER
statufier VER
stupéfier VER
suffoquer VER
terrifier VER
terroriser VER
transir VER
tétaniser VER
ébahir VER
épouvanter VER:pron
étonner VER
étourdir VER:pron
étrangler VER
abasourdir VER
effrayer VER:pron
méduser VER
figer VER:pron
paralyser VER:pron
lapidifier VER:pron
durcir VER:pron
incruster VER:pron
fixer NOM
fossiliser VER
immobiliser VER
clouer VER
foudroyer VER
effarer VER:pron
geler VER
choquer VER
interdire VER
estomaquer VER:pron
glacer VER:pron
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pétrifia | /petʁifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fja | pé.tri.fia |
| pétrifiai | /petʁifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fjɛ | pé.tri.fiai |
| pétrifiaient | /petʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fjɛ | pé.tri.fiaie°n°t° |
| pétrifiais | /petʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fjɛ | pé.tri.fiais° |
| pétrifiais | /petʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fjɛ | pé.tri.fiais° |
| pétrifiait | /petʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fjɛ | pé.tri.fiait° |
| pétrifiant | /petʁifjɑ̃/ | participe, present | pe.tʁi.fjɑ̃ | pé.tri.fiant° |
| pétrifias | /petʁifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fja | pé.tri.fias° |
| pétrifiasse | /petʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fjas | pé.tri.fiasse° |
| pétrifiassent | /petʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fjas | pé.tri.fiasse°n°t° |
| pétrifiasses | /petʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fjas | pé.tri.fiasse°s° |
| pétrifiassiez | /petʁifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fja.sje | pé.tri.fia.ssiez |
| pétrifiassions | /petʁifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fja.sjɔ̃ | pé.tri.fia.ssions° |
| pétrifie | /petʁifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie° |
| pétrifie | /petʁifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie° |
| pétrifie | /petʁifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie° |
| pétrifie | /petʁifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie° |
| pétrifie | /petʁifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie° |
| pétrifient | /petʁifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie°n°t° |
| pétrifient | /petʁifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie°n°t° |
| pétrifier | /petʁifje/ | infinitif | pe.tʁi.fje | pé.tri.fier |
| pétrifiera | /petʁifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁa | pé.tri.fie°.ra |
| pétrifierai | /petʁifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁɛ | pé.tri.fie°.rai |
| pétrifieraient | /petʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁɛ | pé.tri.fie°.raie°n°t° |
| pétrifierais | /petʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁɛ | pé.tri.fie°.rais° |
| pétrifierais | /petʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁɛ | pé.tri.fie°.rais° |
| pétrifierait | /petʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁɛ | pé.tri.fie°.rait° |
| pétrifieras | /petʁifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fi.ʁa | pé.tri.fie°.ras° |
| pétrifierez | /petʁifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁe | pé.tri.fie°.rez |
| pétrifieriez | /petʁifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁje | pé.tri.fie°.riez |
| pétrifierions | /petʁifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁjɔ̃ | pé.tri.fie°.rions° |
| pétrifierons | /petʁifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁɔ̃ | pé.tri.fie°.rons° |
| pétrifieront | /petʁifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.ʁɔ̃ | pé.tri.fie°.ront° |
| pétrifies | /petʁifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie°s° |
| pétrifies | /petʁifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pe.tʁi.fi | pé.tri.fie°s° |
| pétrifiez | /petʁifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fje | pé.tri.fiez |
| pétrifiez | /petʁifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fje | pé.tri.fiez |
| pétrifiiez | /petʁifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.je | pé.tri.fi.iez |
| pétrifiiez | /petʁifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.je | pé.tri.fi.iez |
| pétrifiions | /petʁifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.jɔ̃ | pé.tri.fi.ions° |
| pétrifiions | /petʁifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fi.jɔ̃ | pé.tri.fi.ions° |
| pétrifions | /petʁifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fjɔ̃ | pé.tri.fions° |
| pétrifions | /petʁifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fjɔ̃ | pé.tri.fions° |
| pétrifiâmes | /petʁifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pe.tʁi.fjam | pé.tri.fiâme°s° |
| pétrifiât | /petʁifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pe.tʁi.fja | pé.tri.fiât° |
| pétrifiâtes | /petʁifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pe.tʁi.fjat | pé.tri.fiâte°s° |
| pétrifièrent | /petʁifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pe.tʁi.fjɛʁ | pé.tri.fière°n°t° |
| pétrifié | /petʁifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pe.tʁi.fje | pé.tri.fié |
| pétrifiée | /petʁifje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pe.tʁi.fje | pé.tri.fiée° |
| pétrifiées | /petʁifje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pe.tʁi.fje | pé.tri.fiée°s° |
| pétrifiés | /petʁifje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pe.tʁi.fje | pé.tri.fiés° |