VER:pron — épicène
/dyʁsiʁ/
Syllabes : dyʁ.siʁ
Orthocode : dur.cir
Fréquence
10.3
composite /M
3.1
OpenSubtitles
22.9
Frantext
15.8
LM10
8.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre dur.
La grande chaleur durcit la terre.— La haine lui durcit le cœur.
-
2.
Faire paraître plus dur.
Durant notre veillée mortuaire, ma mère se levait quelquefois, soulevait le suaire et sa longue figure durcissait encore son air revêche.
-
3.
Devenir dur.
« Cette cravate ne va pas avec ta chemise », lâche soudain Christine d'une intonation qui s'est à nouveau quelque peu durcie.La terre durcit sous le soleil.Le chêne durcit dans l’eau.
-
4.
Devenir dur, plus dur.
La boue se durcit au soleil.La pierre se durcit à l’air.
Étymologie
Du latin duresco, de durus (« dur »).
Synonymes
endurcir VER:pron
figer VER:pron
fortifier VER
geler VER
glacer VER:pron
immobiliser VER
indurer VER
macadamiser VER
muscler VER
prendre VER:pron
pétrifier VER
racornir VER
radicaliser VER
raffermir VER
raidir VER:pron
rassir VER
renforcer VER
solidifier VER
sécher VER:pron
tremper VER:pron
épaissir VER:pron
affermir VER:pron
consolider VER
concréter VER:pron
confirmer VER
dessécher VER:pron
assurer VER:pron
aguerrir VER
boucaner VER
contracter VER
caillebotter VER
corroborer VER
cuirasser VER
bronzer NOM
conforter VER
armer VER
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) durci | /dyʁsi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | dyʁ.si | dur.ci |
| (se) durcie | /dyʁsi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | dyʁ.si | dur.cie° |
| (se) durcies | /dyʁsi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | dyʁ.si | dur.cie°s° |
| (se) durcir | /dyʁsiʁ/ | infinitif | dyʁ.siʁ | dur.cir |
| (se) durcira | /dyʁsiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | dyʁ.si.ʁa | dur.ci.ra |
| (me) durcirai | /dyʁsiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | dyʁ.si.ʁɛ | dur.ci.rai |
| (se) durciraient | /dyʁsiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁɛ | dur.ci.raie°n°t° |
| (me) durcirais | /dyʁsiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | dyʁ.si.ʁɛ | dur.ci.rais° |
| (te) durcirais | /dyʁsiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | dyʁ.si.ʁɛ | dur.ci.rais° |
| (se) durcirait | /dyʁsiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | dyʁ.si.ʁɛ | dur.ci.rait° |
| (te) durciras | /dyʁsiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | dyʁ.si.ʁa | dur.ci.ras° |
| (se) durcirent | /dyʁsiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | dyʁ.siʁ | dur.cire°n°t° |
| (vous) durcirez | /dyʁsiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁe | dur.ci.rez |
| (vous) durciriez | /dyʁsiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁje | dur.ci.riez |
| (nous) durcirions | /dyʁsiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁjɔ̃ | dur.ci.rions° |
| (nous) durcirons | /dyʁsiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁɔ̃ | dur.ci.rons° |
| (se) durciront | /dyʁsiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | dyʁ.si.ʁɔ̃ | dur.ci.ront° |
| (me) durcis | /dyʁsi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cis° |
| (te) durcis | /dyʁsi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cis° |
| (me) durcis | /dyʁsi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cis° |
| (te) durcis | /dyʁsi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cis° |
| (te) durcis | /dyʁsi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cis° |
| (se) durcis | /dyʁsi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | dyʁ.si | dur.cis° |
| (se) durcissaient | /dyʁsisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | dyʁ.si.sɛ | dur.ci.ssaie°n°t° |
| (me) durcissais | /dyʁsisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | dyʁ.si.sɛ | dur.ci.ssais° |
| (te) durcissais | /dyʁsisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | dyʁ.si.sɛ | dur.ci.ssais° |
| (se) durcissait | /dyʁsisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | dyʁ.si.sɛ | dur.ci.ssait° |
| (se) durcissant | /dyʁsisɑ̃/ | participe, present | dyʁ.si.sɑ̃ | dur.ci.ssant° |
| (me) durcisse | /dyʁsis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | dyʁ.sis | dur.cisse° |
| (me) durcisse | /dyʁsis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | dyʁ.sis | dur.cisse° |
| (se) durcisse | /dyʁsis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | dyʁ.sis | dur.cisse° |
| (se) durcissent | /dyʁsis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | dyʁ.sis | dur.cisse°n°t° |
| (se) durcissent | /dyʁsis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | dyʁ.sis | dur.cisse°n°t° |
| (se) durcissent | /dyʁsis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | dyʁ.sis | dur.cisse°n°t° |
| (te) durcisses | /dyʁsis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | dyʁ.sis | dur.cisse°s° |
| (te) durcisses | /dyʁsis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | dyʁ.sis | dur.cisse°s° |
| (vous) durcissez | /dyʁsise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.se | dur.ci.ssez |
| (vous) durcissez | /dyʁsise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.se | dur.ci.ssez |
| (vous) durcissiez | /dyʁsisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.sje | dur.ci.ssiez |
| (vous) durcissiez | /dyʁsisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.sje | dur.ci.ssiez |
| (vous) durcissiez | /dyʁsisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | dyʁ.si.sje | dur.ci.ssiez |
| (nous) durcissions | /dyʁsisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.sjɔ̃ | dur.ci.ssions° |
| (nous) durcissions | /dyʁsisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.sjɔ̃ | dur.ci.ssions° |
| (nous) durcissions | /dyʁsisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.sjɔ̃ | dur.ci.ssions° |
| (nous) durcissons | /dyʁsisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.sɔ̃ | dur.ci.ssons° |
| (nous) durcissons | /dyʁsisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | dyʁ.si.sɔ̃ | dur.ci.ssons° |
| (se) durcit | /dyʁsi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cit° |
| (se) durcit | /dyʁsi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cit° |
| (nous) durcîmes | /dyʁsim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | dyʁ.sim | dur.cîme°s° |
| (se) durcît | /dyʁsi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | dyʁ.si | dur.cît° |
| (vous) durcîtes | /dyʁsit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | dyʁ.sit | dur.cîte°s° |