(se) mortifier

VER:pron — épicène

/mɔʁtifje/

Syllabes : mɔʁ.ti.fje Orthocode : mor.ti.fier

Fréquence

2.5 composite /M
1.9 OpenSubtitles
4.2 Frantext
0.7 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Meurtrir.
    Énervé et mortifié, il se répandit en invectives contre le gouvernement qui lui avait pris son or, […].
  2. 2. religion Soumettre son corps à des souffrances physiques ou morales, à des privations pour se purifier.
    C'est une montagne très vénérée […]. Elle est habitée, paraît-il, par de saints anachorètes, qui y vivent dans des cavernes, à peine vêtus, priant, se mortifiant et laissant aux pieux pèlerins le soin de pourvoir à leurs besoins matériels.
  3. 3. Réprimer en parlant des sens, des passions, etc.
    Je vous ai déjà dit que je ne l’aimais pas et que je trouvais plutôt du plaisir à mortifier de temps à autre sa vanité …
  4. 4. Humilier.
    Pour la raison contraire, le prince Jean haïssait et méprisait le petit nombre de familles saxonnes de distinction qui subsistaient encore en Angleterre, et ne laissait échapper aucune occasion de les mortifier et de les injurier, […].
  5. 5. Faire que de la viande devienne plus tendre, en la battant, ou en la faisandant.
    Diverses manières d’apprêter les Poulardes ; 1°. à la broche, ce ne doit être que quand elles sont tendres : lorsqu’elles sont plumées & bien mortifiées, faites-les blanchir sur la braise.

Étymologie

Du latin mortificare, issu de mors (« mort »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) mortifia /mɔʁtifja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fja mor.ti.fia
(me) mortifiai /mɔʁtifjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fjɛ mor.ti.fiai
(se) mortifiaient /mɔʁtifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjɛ mor.ti.fiaie°n°t°
(me) mortifiais /mɔʁtifjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fjɛ mor.ti.fiais°
(te) mortifiais /mɔʁtifjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fjɛ mor.ti.fiais°
(se) mortifiait /mɔʁtifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fjɛ mor.ti.fiait°
(se) mortifiant /mɔʁtifjɑ̃/ participe, present mɔʁ.ti.fjɑ̃ mor.ti.fiant°
(te) mortifias /mɔʁtifja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fja mor.ti.fias°
(me) mortifiasse /mɔʁtifjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fjas mor.ti.fiasse°
(se) mortifiassent /mɔʁtifjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjas mor.ti.fiasse°n°t°
(te) mortifiasses /mɔʁtifjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fjas mor.ti.fiasse°s°
(vous) mortifiassiez /mɔʁtifjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fja.sje mor.ti.fia.ssiez
(nous) mortifiassions /mɔʁtifjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fja.sjɔ̃ mor.ti.fia.ssions°
(me) mortifie /mɔʁtifi/ indicatif, present, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°
(se) mortifie /mɔʁtifi/ indicatif, present, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°
(te) mortifie /mɔʁtifi/ imperatif, present, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°
(me) mortifie /mɔʁtifi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°
(se) mortifie /mɔʁtifi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°
(se) mortifient /mɔʁtifi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°n°t°
(se) mortifient /mɔʁtifi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°n°t°
(se) mortifier /mɔʁtifje/ infinitif mɔʁ.ti.fje mor.ti.fier
(se) mortifiera /mɔʁtifiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁa mor.ti.fie°.ra
(me) mortifierai /mɔʁtifiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁɛ mor.ti.fie°.rai
(se) mortifieraient /mɔʁtifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁɛ mor.ti.fie°.raie°n°t°
(me) mortifierais /mɔʁtifiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁɛ mor.ti.fie°.rais°
(te) mortifierais /mɔʁtifiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁɛ mor.ti.fie°.rais°
(se) mortifierait /mɔʁtifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁɛ mor.ti.fie°.rait°
(te) mortifieras /mɔʁtifiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fi.ʁa mor.ti.fie°.ras°
(vous) mortifierez /mɔʁtifiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁe mor.ti.fie°.rez
(vous) mortifieriez /mɔʁtifiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁje mor.ti.fie°.riez
(nous) mortifierions /mɔʁtifiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁjɔ̃ mor.ti.fie°.rions°
(nous) mortifierons /mɔʁtifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁɔ̃ mor.ti.fie°.rons°
(se) mortifieront /mɔʁtifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.ʁɔ̃ mor.ti.fie°.ront°
(te) mortifies /mɔʁtifi/ indicatif, present, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°s°
(te) mortifies /mɔʁtifi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier mɔʁ.ti.fi mor.ti.fie°s°
(vous) mortifiez /mɔʁtifje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fje mor.ti.fiez
(vous) mortifiez /mɔʁtifje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fje mor.ti.fiez
(vous) mortifiiez /mɔʁtifije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.je mor.ti.fi.iez
(vous) mortifiiez /mɔʁtifije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.je mor.ti.fi.iez
(nous) mortifiions /mɔʁtifijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.jɔ̃ mor.ti.fi.ions°
(nous) mortifiions /mɔʁtifijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fi.jɔ̃ mor.ti.fi.ions°
(nous) mortifions /mɔʁtifjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjɔ̃ mor.ti.fions°
(nous) mortifions /mɔʁtifjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjɔ̃ mor.ti.fions°
(nous) mortifiâmes /mɔʁtifjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjam mor.ti.fiâme°s°
(se) mortifiât /mɔʁtifja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier mɔʁ.ti.fja mor.ti.fiât°
(vous) mortifiâtes /mɔʁtifjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjat mor.ti.fiâte°s°
(se) mortifièrent /mɔʁtifjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel mɔʁ.ti.fjɛʁ mor.ti.fière°n°t°
(se) mortifié /mɔʁtifje/ participe, passe_simple, singulier, masculin mɔʁ.ti.fje mor.ti.fié
(se) mortifiée /mɔʁtifje/ participe, passe_simple, singulier, feminin mɔʁ.ti.fje mor.ti.fiée°
(se) mortifiées /mɔʁtifje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin mɔʁ.ti.fje mor.ti.fiée°s°
(se) mortifiés /mɔʁtifje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin mɔʁ.ti.fje mor.ti.fiés°