VER:pron — épicène
/ymilje/
Syllabes : y.mi.lje
Orthocode : h°u.mi.lier
Fréquence
22.3
composite /M
25.7
OpenSubtitles
20.2
Frantext
6.9
LM10
4.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Abaisser en rendant plein d’humilité.
Dieu humilie les superbes.Humilier son cœur, son esprit devant Dieu.Humiliez-vous devant les décrets du ciel.
-
2.
Abaisser en mortifiant ou en donnant de la confusion.
Sa sœur jumelle, l’amateur de féeries, ne pouvait se révéler à vous que sous l’auréole du succès, sinon vous auriez été horriblement humiliée d'avoir pour nièce une littérateuse incapable de placer sa copie !Le village lui-même fut pillé, les hommes qu’on y rencontra furent tués et les femmes humiliées.La vraie raison, c’est que notre guide veut m’éviter à tout prix des sévices, des chalbaris ou quolibets qui m’humilieraient bien trop pour une faute involontaire.
-
3.
Faire apparaître quelque chose comme inférieure.
Pourtant sa mise extrêmement soignée était beaucoup plus grave et beaucoup plus simple que celles de tous les baigneurs que je voyais à Balbec, et rassurante pour mon veston si souvent humilié par la blancheur éclatante et banale de leurs costumes de plage.L’an dernier, « une goutte remontée au cœur », comme on disait autrefois, l’a mis en repos, avant qu’une impotence définitive ait humilié sa prestance d’homme resté mince à soixante-dix ans.
Étymologie
Du latin humilio « se rendre humble ». Il a désormais des connotations négatives.
Synonymes
insulter VER
macérer VER
mater NOM
mortifier VER:pron
moucher VER:pron
offenser VER:pron
opprimer VER
rabaisser VER:pron
rabattre VER:pron
ravaler VER
ridiculiser VER
souffleter VER
vexer VER:pron
écraser VER:pron
abaisser VER:pron
doucher VER:pron
dégrader VER
avilir VER:pron
gifler VER
aplatir VER:pron
accabler VER
confondre VER:pron
diminuer VER
bafouer VER
cingler VER
courber VER:pron
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') humilia | /ymilja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | y.mi.lja | h°u.mi.lia |
| (m') humiliai | /ymiljɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | y.mi.ljɛ | h°u.mi.liai |
| (s') humiliaient | /ymiljɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | y.mi.ljɛ | h°u.mi.liaie°n°t° |
| (m') humiliais | /ymiljɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | y.mi.ljɛ | h°u.mi.liais° |
| (t') humiliais | /ymiljɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | y.mi.ljɛ | h°u.mi.liais° |
| (s') humiliait | /ymiljɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | y.mi.ljɛ | h°u.mi.liait° |
| (s') humiliant | /ymiljɑ̃/ | participe, present | y.mi.ljɑ̃ | h°u.mi.liant° |
| (t') humilias | /ymilja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | y.mi.lja | h°u.mi.lias° |
| (m') humiliasse | /ymiljas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | y.mi.ljas | h°u.mi.liasse° |
| (s') humiliassent | /ymiljas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | y.mi.ljas | h°u.mi.liasse°n°t° |
| (t') humiliasses | /ymiljas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | y.mi.ljas | h°u.mi.liasse°s° |
| (vous) humiliassiez | /ymiljasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | y.mi.lja.sje | h°u.mi.lia.ssiez |
| (nous) humiliassions | /ymiljasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | y.mi.lja.sjɔ̃ | h°u.mi.lia.ssions° |
| (m') humilie | /ymili/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie° |
| (s') humilie | /ymili/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie° |
| (t') humilie | /ymili/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie° |
| (m') humilie | /ymili/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie° |
| (s') humilie | /ymili/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie° |
| (s') humilient | /ymili/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | y.mi.li | h°u.mi.lie°n°t° |
| (s') humilient | /ymili/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | y.mi.li | h°u.mi.lie°n°t° |
| (s') humilier | /ymilje/ | infinitif | y.mi.lje | h°u.mi.lier |
| (s') humiliera | /ymiliʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | y.mi.li.ʁa | h°u.mi.lie°.ra |
| (m') humilierai | /ymiliʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | y.mi.li.ʁɛ | h°u.mi.lie°.rai |
| (s') humilieraient | /ymiliʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | y.mi.li.ʁɛ | h°u.mi.lie°.raie°n°t° |
| (m') humilierais | /ymiliʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | y.mi.li.ʁɛ | h°u.mi.lie°.rais° |
| (t') humilierais | /ymiliʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | y.mi.li.ʁɛ | h°u.mi.lie°.rais° |
| (s') humilierait | /ymiliʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | y.mi.li.ʁɛ | h°u.mi.lie°.rait° |
| (t') humilieras | /ymiliʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | y.mi.li.ʁa | h°u.mi.lie°.ras° |
| (vous) humilierez | /ymiliʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | y.mi.li.ʁe | h°u.mi.lie°.rez |
| (vous) humilieriez | /ymiliʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | y.mi.li.ʁje | h°u.mi.lie°.riez |
| (nous) humilierions | /ymiliʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | y.mi.li.ʁjɔ̃ | h°u.mi.lie°.rions° |
| (nous) humilierons | /ymiliʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | y.mi.li.ʁɔ̃ | h°u.mi.lie°.rons° |
| (s') humilieront | /ymiliʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | y.mi.li.ʁɔ̃ | h°u.mi.lie°.ront° |
| (t') humilies | /ymili/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie°s° |
| (t') humilies | /ymili/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | y.mi.li | h°u.mi.lie°s° |
| (vous) humiliez | /ymilje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | y.mi.lje | h°u.mi.liez |
| (vous) humiliez | /ymilje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | y.mi.lje | h°u.mi.liez |
| (vous) humiliiez | /ymilije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | y.mi.li.je | h°u.mi.li.iez |
| (vous) humiliiez | /ymilije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | y.mi.li.je | h°u.mi.li.iez |
| (nous) humiliions | /ymilijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | y.mi.li.jɔ̃ | h°u.mi.li.ions° |
| (nous) humiliions | /ymilijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | y.mi.li.jɔ̃ | h°u.mi.li.ions° |
| (nous) humilions | /ymiljɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | y.mi.ljɔ̃ | h°u.mi.lions° |
| (nous) humilions | /ymiljɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | y.mi.ljɔ̃ | h°u.mi.lions° |
| (nous) humiliâmes | /ymiljam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | y.mi.ljam | h°u.mi.liâme°s° |
| (s') humiliât | /ymilja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | y.mi.lja | h°u.mi.liât° |
| (vous) humiliâtes | /ymiljat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | y.mi.ljat | h°u.mi.liâte°s° |
| (s') humilièrent | /ymiljɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | y.mi.ljɛʁ | h°u.mi.lière°n°t° |
| (s') humilié | /ymilje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | y.mi.lje | h°u.mi.lié |
| (s') humiliée | /ymilje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | y.mi.lje | h°u.mi.liée° |
| (s') humiliées | /ymilje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | y.mi.lje | h°u.mi.liée°s° |
| (s') humiliés | /ymilje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | y.mi.lje | h°u.mi.liés° |