VER:pron — épicène
/vɛkse/
Syllabes : vɛ.kse
Orthocode : ve.x²er
Fréquence
20.0
composite /M
23.1
OpenSubtitles
19.3
Frantext
2.3
LM10
3.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tourmenter par abus de pouvoir ; opprimer ; persécuter.
Ce seigneur vexait ses vassaux.Cet homme se plaît à vexer tous ceux qui sont sous ses ordres.Ce, n'est point pour être rançonnée et vexée par de nouveaux usurpateurs, que la France a renversé le trône d'un monarque inepte et parjure, supprimé les corporations presbytérales et féodales;
-
2.
ou Froisser, chagriner ou dépiter quelqu’un ; le toucher dans son amour-propre.
Mme Ida était vexée parce que justement elle ravalait sa façade, astiquait sa beauté tous les jours et qu'on lui disait qu'elle avait rajeuni de cinq ans. Et cinq ans, pour une femme, c'est quelque chose.Il est très susceptible, il se vexe pour un rien.Cela me vexe, j’en suis vexé : Cela me cause de l’ennui, du dépit, de la contrariété.
-
3.
(par extension du sens 1 aux choses) Malmener ; maltraiter.
Mme Duvalle, rouge et branlant un chignon vexé, venait de tourner le bouton, soufflait sur la peau du lait, empoignait la lavette.
Étymologie
Du latin vēxāre.
Synonymes
écorcher VER
offenser VER:pron
cingler VER
contrarier VER
désobliger VER
aigrir VER
gêner VER
choquer VER
froisser VER:pron
moucher VER:pron
molester VER
indisposer VER
tourmenter VER:pron
navrer VER
offusquer VER:pron
ulcérer VER:pron
chagriner VER:pron
blesser VER:pron
inquiéter VER:pron
déplaire VER
humilier VER:pron
piquer VER:pron
mortifier VER:pron
attiser VER
outrager VER
brimer VER
heurter VER:pron
irriter VER:pron
fâcher VER:pron
dépiter VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) vexa | /vɛksa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vɛ.ksa | ve.x²a |
| (me) vexai | /vɛksɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vɛ.ksɛ | ve.x²ai |
| (se) vexaient | /vɛksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vɛ.ksɛ | ve.x²aie°n°t° |
| (me) vexais | /vɛksɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vɛ.ksɛ | ve.x²ais° |
| (te) vexais | /vɛksɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vɛ.ksɛ | ve.x²ais° |
| (se) vexait | /vɛksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vɛ.ksɛ | ve.x²ait° |
| (se) vexant | /vɛksɑ̃/ | participe, present | vɛ.ksɑ̃ | ve.x²ant° |
| (te) vexas | /vɛksa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vɛ.ksa | ve.x²as° |
| (me) vexasse | /vɛksas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vɛ.ksas | ve.x²asse° |
| (se) vexassent | /vɛksas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vɛ.ksas | ve.x²asse°n°t° |
| (te) vexasses | /vɛksas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vɛ.ksas | ve.x²asse°s° |
| (vous) vexassiez | /vɛksasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vɛ.ksa.sje | ve.x²a.ssiez |
| (nous) vexassions | /vɛksasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vɛ.ksa.sjɔ̃ | ve.x²a.ssions° |
| (me) vexe | /vɛks/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vɛks | vex²e° |
| (se) vexe | /vɛks/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vɛks | vex²e° |
| (te) vexe | /vɛks/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vɛks | vex²e° |
| (me) vexe | /vɛks/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vɛks | vex²e° |
| (se) vexe | /vɛks/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vɛks | vex²e° |
| (se) vexent | /vɛks/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vɛks | vexe°n°t |
| (se) vexent | /vɛks/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vɛks | vexe°n°t |
| (se) vexer | /vɛkse/ | infinitif | vɛ.kse | ve.x²er |
| (se) vexera | /vɛksəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁa | ve.x²e.ra |
| (me) vexerai | /vɛksəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁɛ | ve.x²e.rai |
| (se) vexeraient | /vɛksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁɛ | ve.x²e.raie°n°t° |
| (me) vexerais | /vɛksəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁɛ | ve.x²e.rais° |
| (te) vexerais | /vɛksəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁɛ | ve.x²e.rais° |
| (se) vexerait | /vɛksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁɛ | ve.x²e.rait° |
| (te) vexeras | /vɛksəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vɛ.ksə.ʁa | ve.x²e.ras° |
| (vous) vexerez | /vɛksəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁe | ve.x²e.rez |
| (vous) vexeriez | /vɛksəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁje | ve.x²e.riez |
| (nous) vexerions | /vɛksəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁjɔ̃ | ve.x²e.rions° |
| (nous) vexerons | /vɛksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁɔ̃ | ve.x²e.rons° |
| (se) vexeront | /vɛksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vɛ.ksə.ʁɔ̃ | ve.x²e.ront° |
| (te) vexes | /vɛks/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vɛks | vexe°s |
| (te) vexes | /vɛks/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vɛks | vexe°s |
| (vous) vexez | /vɛkse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vɛ.kse | ve.x²ez |
| (vous) vexez | /vɛkse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vɛ.kse | ve.x²ez |
| (vous) vexiez | /vɛksje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vɛ.ksje | ve.x²iez |
| (vous) vexiez | /vɛksje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vɛ.ksje | ve.x²iez |
| (nous) vexions | /vɛksjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vɛ.ksjɔ̃ | ve.x²ions° |
| (nous) vexions | /vɛksjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vɛ.ksjɔ̃ | ve.x²ions° |
| (nous) vexons | /vɛksɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vɛ.ksɔ̃ | ve.x²ons° |
| (nous) vexons | /vɛksɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vɛ.ksɔ̃ | ve.x²ons° |
| (nous) vexâmes | /vɛksam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vɛ.ksam | ve.x²âme°s° |
| (se) vexât | /vɛksa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vɛ.ksa | ve.x²ât° |
| (vous) vexâtes | /vɛksat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vɛ.ksat | ve.x²âte°s° |
| (se) vexèrent | /vɛksɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vɛ.ksɛʁ | ve.x²ère°n°t° |
| (se) vexé | /vɛkse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vɛ.kse | ve.x²é |
| (se) vexée | /vɛkse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vɛ.kse | ve.x²ée° |
| (se) vexées | /vɛkse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vɛ.kse | ve.x²ée°s° |
| (se) vexés | /vɛkse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vɛ.kse | ve.x²és° |