VER:pron — épicène
/tuʁmɑ̃te/
Syllabes : tuʁ.mɑ̃.te
Orthocode : tour.men.ter
Fréquence
25.6
composite /M
25.8
OpenSubtitles
27.0
Frantext
7.1
LM10
4.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire souffrir quelque tourment de corps.
On l’a si horriblement tourmenté qu’il en est mort.Au bout de ses bras un peu grêles se tourmentaient deux mains déliées, mais rouges, comme il convient à des mains de jeune fille.
-
2.
Faire souffrir des douleurs causées par la maladie, par une opération chirurgicale ou par quelque moindre accident.
En proie à un violent accès de fièvre, je ne suis guère disposé à admirer le paysage. Je grelotte, je suis tourmenté par une soif ardente, chaque pas de mon cheval martelle ma tête bourdonnante.Il était authentique dans Alençon que le sang tourmentait mademoiselle Cormon ; elle faisait subir ses confidences au chevalier de Valois à qui elle nombrait ses bains de pieds, en combinant avec lui des réfrigérants.
-
3.
Donner de la peine, des tracas, du souci.
Ce qui tourmentait et désolait et retournait le curé de Melotte, c’était le dévergondage des filles et des garçons du pays.Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta.Au demeurant, sur ce thème, son humeur était variable : être une espèce de rastaquouère, porter un nom à coucher dehors avec un billet de logement, bref être irrémédiablement différent ne le tourmentait pas en permanence ; au contraire, parfois, ça l'amusait.
-
4.
Importuner beaucoup ; harceler.
Comme, parmi les perdrix, il naît un tiers plus de mâles que de femelles, il arrive, dans le temps de la pariade, que plusieurs coqs se disputent la même poule qui, à force d’être tourmentée, déserte souvent le canton; […].Peu nous importe, du reste, et je te prie, ma chère Solange, de cesser de tourmenter M. de Scaër qui n'a rien à démêler avec cette marquise.Une question qui n’a guère tourmenté les « vampirologues » est celle de savoir pourquoi le motif vampirique naît en Europe centrale.
-
5.
Remuer quelque chose de façon désordonnée, fourrager.
Guillaume était taciturne, et, enfoncé sous la grande cheminée, il tourmentait les tisons avec une agitation singulière.
-
6.
S’inquiéter.
À quoi sert de vous tourmenter si fort ?Il ne faut pas se tourmenter pour si peu de chose.Ne vous tourmentez point de cela, pour cela.
Étymologie
Dérivé de tourment, avec le suffixe -er.
Synonymes
tracasser VER:pron
travailler VER
trotter VER:pron
troubler VER:pron
turlupiner VER
tyranniser VER
vexer VER:pron
violenter VER
élancer VER:pron
énerver VER:pron
chicoter VER
harceler VER
inquiéter VER:pron
obnubiler VER
préoccuper VER:pron
tarauder VER
torturer VER
supplicier VER
ronger VER
infester VER
chagriner VER:pron
questionner VER
désoler VER:pron
déchirer VER
mordre VER
meurtrir VER
lanciner VER
corroder VER
emmerder VER:pron
agacer VER
chicaner VER:pron
asticoter VER
bourreler VER
chercher VER:pron
stresser VER
mécaniser VER
tarabuster VER
alarmer VER:pron
brutaliser VER
empoisonner VER:pron
cahoter VER
embarrasser VER
lancer NOM
houspiller VER
juguler VER
martyriser VER
agresser VER
taquiner VER
accabler VER
importuner VER
oppresser VER
idiotiser VER:pron
provoquer VER
marteler VER
enquiquiner VER:pron
poursuivre VER:pron
brimer VER
persécuter VER
peiner VER:pron
endêver VER
hanter VER:pron
impatienter VER:pron
fausser VER
dénaturer VER
embêter VER:pron
tanner VER
miner VER
dévorer VER
effrayer VER:pron
embarasser VER
déranger VER
désespérer VER
irriter VER:pron
fâcher VER:pron
excéder VER
ennuyer VER:pron
aiguillonner VER
crucifier VER
bousculer VER:pron
aiguiser VER
obséder VER
tenailler VER
idiotifier VER
maltraiter VER
effarer VER:pron
entreprendre VER
endolorir VER
taler NOM
faire NOM
talonner VER
enrager VER
affliger VER:pron
angoisser VER
gêner VER
tirailler VER
assaillir VER
chiffonner VER
exténuer VER:pron
agiter VER:pron
presser VER:pron
bassiner VER
attrister VER:pron
molester VER
damner VER:pron
secouer VER:pron
assiéger VER
navrer VER
exciter VER
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) tourmenta | /tuʁmɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.ta | tour.men.ta |
| (me) tourmentai | /tuʁmɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tɛ | tour.men.tai |
| (se) tourmentaient | /tuʁmɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tɛ | tour.men.taie°n°t° |
| (me) tourmentais | /tuʁmɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tɛ | tour.men.tais° |
| (te) tourmentais | /tuʁmɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tɛ | tour.men.tais° |
| (se) tourmentait | /tuʁmɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tɛ | tour.men.tait° |
| (se) tourmentant | /tuʁmɑ̃tɑ̃/ | participe, present | tuʁ.mɑ̃.tɑ̃ | tour.men.tant° |
| (te) tourmentas | /tuʁmɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.ta | tour.men.tas° |
| (me) tourmentasse | /tuʁmɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tas | tour.men.tasse° |
| (se) tourmentassent | /tuʁmɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tas | tour.men.tasse°n°t° |
| (te) tourmentasses | /tuʁmɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tas | tour.men.tasse°s° |
| (vous) tourmentassiez | /tuʁmɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.ta.sje | tour.men.ta.ssiez |
| (nous) tourmentassions | /tuʁmɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.ta.sjɔ̃ | tour.men.ta.ssions° |
| (me) tourmente | /tuʁmɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente° |
| (se) tourmente | /tuʁmɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente° |
| (te) tourmente | /tuʁmɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente° |
| (me) tourmente | /tuʁmɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente° |
| (se) tourmente | /tuʁmɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente° |
| (se) tourmentent | /tuʁmɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente°n°t° |
| (se) tourmentent | /tuʁmɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente°n°t° |
| (se) tourmenter | /tuʁmɑ̃te/ | infinitif | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.ter |
| (se) tourmentera | /tuʁmɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁa | tour.men.te.ra |
| (me) tourmenterai | /tuʁmɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɛ | tour.men.te.rai |
| (se) tourmenteraient | /tuʁmɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɛ | tour.men.te.raie°n°t° |
| (me) tourmenterais | /tuʁmɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɛ | tour.men.te.rais° |
| (te) tourmenterais | /tuʁmɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɛ | tour.men.te.rais° |
| (se) tourmenterait | /tuʁmɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɛ | tour.men.te.rait° |
| (te) tourmenteras | /tuʁmɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁa | tour.men.te.ras° |
| (vous) tourmenterez | /tuʁmɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁe | tour.men.te.rez |
| (vous) tourmenteriez | /tuʁmɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁje | tour.men.te.riez |
| (nous) tourmenterions | /tuʁmɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | tour.men.te.rions° |
| (nous) tourmenterons | /tuʁmɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɔ̃ | tour.men.te.rons° |
| (se) tourmenteront | /tuʁmɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tə.ʁɔ̃ | tour.men.te.ront° |
| (te) tourmentes | /tuʁmɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente°s° |
| (te) tourmentes | /tuʁmɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃t | tour.mente°s° |
| (vous) tourmentez | /tuʁmɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.tez |
| (vous) tourmentez | /tuʁmɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.tez |
| (vous) tourmentiez | /tuʁmɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tje | tour.men.tiez |
| (vous) tourmentiez | /tuʁmɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tje | tour.men.tiez |
| (nous) tourmentions | /tuʁmɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tjɔ̃ | tour.men.tions° |
| (nous) tourmentions | /tuʁmɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tjɔ̃ | tour.men.tions° |
| (nous) tourmentons | /tuʁmɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tɔ̃ | tour.men.tons° |
| (nous) tourmentons | /tuʁmɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tɔ̃ | tour.men.tons° |
| (nous) tourmentâmes | /tuʁmɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tam | tour.men.tâme°s° |
| (se) tourmentât | /tuʁmɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tuʁ.mɑ̃.ta | tour.men.tât° |
| (vous) tourmentâtes | /tuʁmɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tat | tour.men.tâte°s° |
| (se) tourmentèrent | /tuʁmɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tuʁ.mɑ̃.tɛʁ | tour.men.tère°n°t° |
| (se) tourmenté | /tuʁmɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.té |
| (se) tourmentée | /tuʁmɑ̃te/ | participe, passe_simple, se pers. | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.tée° |
| (se) tourmentées | /tuʁmɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.tée°s° |
| (se) tourmentés | /tuʁmɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tuʁ.mɑ̃.te | tour.men.tés° |