assaillir

VER — épicène

/asajiʁ/

Syllabes : a.sa.jiʁ Orthocode : a.ssa.illir

Fréquence

10.5 composite /M
6.4 OpenSubtitles
16.0 Frantext
6.1 LM10
3.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Survenir subitement et violemment, en parlant d’intempéries ou d’éléments naturels.
    Le 30 août l’« Hekla » voulu rejoindre la glace et explorer la côte : coup sur coup elle fut assaillie par de violentes tempêtes avec neige et pluie […]
    De Gaulle que tant de tempêtes avaient assailli sans jamais l’ébranler, s’évanouit et disparut à la première égratignure que lui fit un parlement-croupion.
    Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls.
  2. 2. figuré Attaquer vivement par surprise.
    Elle pourrait demeurer ici, l’assaillir d’invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves.
    Assaillir les ennemis dans leurs retranchements.
    — Il a suffi que je te dise mon prénom pour que tu m’assailles de propos désobligeants, que n’aurais-tu pas dit si j’avais décliné mon identité entière ?

Étymologie

Du latin assilio, de meme sens, dérivé de salio (« sauter ») ; dans le même ordre d’esprit, on dit « sauter à la gorge » ou « sauter sur quelqu’un » pour « l’assaillir ». La racine étymologique est encore visible dans le substantif qui correspond au verbe : assaut. (Vers 980) asaldran (« assailliro…

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
assaillaient /asajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.sa.jɛ a.ssa.illaie°n°t°
assaillais /asajɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.sa.jɛ a.ssa.illais°
assaillais /asajɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.sa.jɛ a.ssa.illais°
assaillait /asajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.sa.jɛ a.ssa.illait°
assaillant /asajɑ̃/ participe, present a.sa.jɑ̃ a.ssa.illant°
assaille /asaj/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.saj a.ssaille°
assaille /asaj/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.saj a.ssaille°
assaille /asaj/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.saj a.ssaille°
assaille /asaj/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.saj a.ssaille°
assaille /asaj/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.saj a.ssaille°
assaillent /asaj/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.saj a.ssaille°n°t°
assaillent /asaj/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.saj a.ssaille°n°t°
assaillera /asajʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.saj.ʁa a.ssaille°.ra
assaillerai /asajʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.saj.ʁɛ a.ssaille°.rai
assailleraient /asajʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.saj.ʁɛ a.ssaille°.raie°n°t°
assaillerais /asajʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.saj.ʁɛ a.ssaille°.rais°
assaillerais /asajʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.saj.ʁɛ a.ssaille°.rais°
assaillerait /asajʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.saj.ʁɛ a.ssaille°.rait°
assailleras /asajʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.saj.ʁa a.ssaille°.ras°
assaillerez /asajʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.saj.ʁe a.ssaille°.rez
assailleriez /asajʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.saj.ʁje a.ssaille°.riez
assaillerions /asajʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.saj.ʁjɔ̃ a.ssaille°.rions°
assaillerons /asajʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.saj.ʁɔ̃ a.ssaille°.rons°
assailleront /asajʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.saj.ʁɔ̃ a.ssaille°.ront°
assailles /asaj/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.saj a.ssaille°s°
assailles /asaj/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.saj a.ssaille°s°
assaillez /asaje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.sa.je a.ssa.illez
assaillez /asaje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.sa.je a.ssa.illez
assailli /asaji/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.sa.ji a.ssa.illi
assaillie /asaji/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.sa.ji a.ssa.illie
assaillies /asaji/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.sa.ji a.ssa.illies°
assailliez /asajje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.saj.je a.ssaill.iez
assailliez /asajje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.saj.je a.ssaill.iez
assaillions /asajjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.saj.jɔ̃ a.ssaill.ions°
assaillions /asajjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.saj.jɔ̃ a.ssaill.ions°
assaillir /asajiʁ/ infinitif a.sa.jiʁ a.ssa.illir
assaillira /asajiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.sa.ji.ʁa a.ssa.illi.ra
assaillirai /asajiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.sa.ji.ʁɛ a.ssa.illi.rai
assailliraient /asajiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.sa.ji.ʁɛ a.ssa.illi.raie°n°t°
assaillirais /asajiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.sa.ji.ʁɛ a.ssa.illi.rais°
assaillirais /asajiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.sa.ji.ʁɛ a.ssa.illi.rais°
assaillirait /asajiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.sa.ji.ʁɛ a.ssa.illi.rait°
assailliras /asajiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.sa.ji.ʁa a.ssa.illi.ras°
assaillirent /asajiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.sa.jiʁ a.ssa.illire°n°t°
assaillirez /asajiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.sa.ji.ʁe a.ssa.illi.rez
assailliriez /asajiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.sa.ji.ʁje a.ssa.illi.riez
assaillirions /asajiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.sa.ji.ʁjɔ̃ a.ssa.illi.rions°
assaillirons /asajiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.sa.ji.ʁɔ̃ a.ssa.illi.rons°
assailliront /asajiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.sa.ji.ʁɔ̃ a.ssa.illi.ront°
assaillis /asaji/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.sa.ji a.ssa.illis°
assaillis /asaji/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.sa.ji a.ssa.illis°
assaillis /asaji/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.sa.ji a.ssa.illis°
assaillisse /asajis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.sa.jis a.ssa.illisse°
assaillissent /asajis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.sa.jis a.ssa.illis°s°en°t
assaillisses /asajis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.sa.jis a.ssa.illis°s°es
assaillissiez /asajisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.sa.ji.sje a.ssa.illi.ssiez
assaillissions /asajisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.sa.ji.sjɔ̃ a.ssa.illi.ssions°
assaillit /asaji/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.sa.ji a.ssa.illit°
assaillons /asajɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.sa.jɔ̃ a.ssa.illons°
assaillons /asajɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.sa.jɔ̃ a.ssa.illons°
assaillîmes /asajim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.sa.jim a.ssa.illîme°s°
assaillît /asaji/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.sa.ji a.ssa.illît°
assaillîtes /asajit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.sa.jit a.ssa.illîte°s°