VER:pron — épicène
/maɲe/
Syllabes : ma.ɲe
Orthocode : ma.gner
Fréquence
11.0
composite /M
19.5
OpenSubtitles
7.9
Frantext
0.9
LM10
1.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se dépêcher.
Bouge pas. Et viens. Magne-toi, me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger.Quelle heure est-il ? demanda Pinette. Cinq heures dix. Merde ! Je suis déjà en retard. Eh bien ! Magne-toi, vas-y !
Étymologie
Déformation de manier, au sens ancien de « se mouvoir » ou « s’activer ».
Synonymes
manquer VER:pron
piquer VER:pron
plancher NOM
remuer VER:pron
renoncer VER
sauter VER
veiller VER
voler VER
éviter VER:pron
sortir NOM
droper VER
dropper VER
dépêcher VER:pron
grouiller VER:pron
gesticuler VER
bûcher NOM
embrasser VER
hâter VER:pron
bifurquer VER:pron
foncer VER
dévaler VER
bondir VER
fuser VER:pron
bosser VER
diverger VER
attaquer VER:pron
bouger VER:pron
décliner VER:pron
déborder VER:pron
gigoter VER
déroger VER
garer VER:pron
biaiser VER
dévier VER
allonger VER:pron
accourir VER
faire NOM
gauchir VER
agir NOM
accélérer VER:pron
assaillir VER
entrer VER
dégringoler VER
fuir VER
fondre VER:pron
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) magna | /maɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ɲa | ma.gna |
| (me) magnai | /maɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ɲɛ | ma.gnai |
| (se) magnaient | /maɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ɲɛ | ma.gnaie°n°t° |
| (me) magnais | /maɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ɲɛ | ma.gnais° |
| (te) magnais | /maɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ɲɛ | ma.gnais° |
| (se) magnait | /maɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ɲɛ | ma.gnait° |
| (se) magnant | /maɲɑ̃/ | participe, present | ma.ɲɑ̃ | ma.gnant° |
| (te) magnas | /maɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ɲa | ma.gnas° |
| (me) magnasse | /maɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ɲas | ma.gnasse° |
| (se) magnassent | /maɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ɲas | ma.gnasse°n°t° |
| (te) magnasses | /maɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ɲas | ma.gnasse°s° |
| (vous) magnassiez | /maɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ɲa.sje | ma.gna.ssiez |
| (nous) magnassions | /maɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ɲa.sjɔ̃ | ma.gna.ssions° |
| (me) magne | /maɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | maɲ | magne° |
| (se) magne | /maɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | maɲ | magne° |
| (te) magne | /maɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | maɲ | magne° |
| (me) magne | /maɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | maɲ | magne° |
| (se) magne | /maɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | maɲ | magne° |
| (se) magnent | /maɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | maɲ | magne°n°t° |
| (se) magnent | /maɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | maɲ | magne°n°t° |
| (se) magner | /maɲe/ | infinitif | ma.ɲe | ma.gner |
| (se) magnera | /maɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ɲə.ʁa | ma.gne.ra |
| (me) magnerai | /maɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ɲə.ʁɛ | ma.gne.rai |
| (se) magneraient | /maɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁɛ | ma.gne.raie°n°t° |
| (me) magnerais | /maɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ɲə.ʁɛ | ma.gne.rais° |
| (te) magnerais | /maɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ɲə.ʁɛ | ma.gne.rais° |
| (se) magnerait | /maɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ɲə.ʁɛ | ma.gne.rait° |
| (te) magneras | /maɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ɲə.ʁa | ma.gne.ras° |
| (vous) magnerez | /maɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁe | ma.gne.rez |
| (vous) magneriez | /maɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁje | ma.gne.riez |
| (nous) magnerions | /maɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁjɔ̃ | ma.gne.rions° |
| (nous) magnerons | /maɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁɔ̃ | ma.gne.rons° |
| (se) magneront | /maɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ɲə.ʁɔ̃ | ma.gne.ront° |
| (te) magnes | /maɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | maɲ | magne°s° |
| (te) magnes | /maɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | maɲ | magne°s° |
| (vous) magnez | /maɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɲe | ma.gnez |
| (vous) magnez | /maɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɲe | ma.gnez |
| (vous) magniez | /maɲje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ɲje | ma.gniez |
| (vous) magniez | /maɲje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɲje | ma.gniez |
| (nous) magnions | /maɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ɲɔ̃ | ma.gnions° |
| (nous) magnions | /maɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɲɔ̃ | ma.gnions° |
| (nous) magnons | /maɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɲɔ̃ | ma.gnons° |
| (nous) magnons | /maɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɲɔ̃ | ma.gnons° |
| (nous) magnâmes | /maɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ɲam | ma.gnâme°s° |
| (se) magnât | /maɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ɲa | ma.gnât° |
| (vous) magnâtes | /maɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ɲat | ma.gnâte°s° |
| (se) magnèrent | /maɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ɲɛʁ | ma.gnère°n°t° |
| (se) magné | /maɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ɲe | ma.gné |
| (se) magnée | /maɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ma.ɲe | ma.gnée° |
| (se) magnées | /maɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ma.ɲe | ma.gnée°s° |
| (se) magnés | /maɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ma.ɲe | ma.gnés° |