foncer

VER — épicène

/fɔ̃se/

Syllabes : fɔ̃.se Orthocode : fon.cer

Fréquence

93.2 composite /M
101.5 OpenSubtitles
94.7 Frantext
12.9 LM10
24.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Garnir d’un fond.
    Le premier rempailleur de chaise à s’être promené à pîed dans les rues pour exercer son métier, semble être celui qui travaillait avec de la paille de seigle, du foin des marais ou des tiges de chanvre, puisque les chaises foncées avec ces matériaux étaient répandues chez les habitants aux XVII et XVIII siècle, tant dans les district de Trois-Rivières, que dans ceux de Montréal et de Québec.
    J’ai fait foncer dix tonneaux à neuf.
  2. 2. cuisine Garnir de pâte un moule ou une plaque à gâteau.
    Piquez votre foie de veau de gros lard assaisonné; foncez une braisière de bardes de lard; mettez-y le foie avec des carottes, un bouquet garni, des oignons, […].
    Charlotte au café à la Vierge. Foncez un moule à charlotte avec des biscuits à la cuiller, ou mieux poussez à la poche : […].
  3. 3. Creuser verticalement.
    Foncer un puits.
  4. 4. figuré Charger de couleur de manière à rendre plus sombre.
    La saison fonçait les feuillages, touchait d’or les prés, carminait çà et là une branche.
  5. 5. Charger à fond, se précipiter sur, fondre sur.
    Le sanglier fonça sur les chiens.
    La cavalerie fonça sur la ligne ennemie.
  6. 6. familier Aller très vite, se dépêcher.
    Car en BMX on ne freine pas, on fonce.

Étymologie

De fons, ancienne forme de fond, fonds.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fonce /fɔ̃s/ indicatif, present, 1e pers., singulier fɔ̃s fonce°
fonce /fɔ̃s/ indicatif, present, 3e pers., singulier fɔ̃s fonce°
fonce /fɔ̃s/ imperatif, present, 2e pers., singulier fɔ̃s fonce°
fonce /fɔ̃s/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fɔ̃s fonce°
fonce /fɔ̃s/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fɔ̃s fonce°
foncent /fɔ̃s/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fɔ̃s fonce°n°t°
foncent /fɔ̃s/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fɔ̃s fonce°n°t°
foncer /fɔ̃se/ infinitif fɔ̃.se fon.cer
foncera /fɔ̃səʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁa fon.ce.ra
foncerai /fɔ̃səʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁɛ fon.ce.rai
fonceraient /fɔ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁɛ fon.ce.raie°n°t°
foncerais /fɔ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁɛ fon.ce.rais°
foncerais /fɔ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁɛ fon.ce.rais°
foncerait /fɔ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁɛ fon.ce.rait°
fonceras /fɔ̃səʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fɔ̃.sə.ʁa fon.ce.ras°
foncerez /fɔ̃səʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁe fon.ce.rez
fonceriez /fɔ̃səʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁje fon.ce.riez
foncerions /fɔ̃səʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁjɔ̃ fon.ce.rions°
foncerons /fɔ̃səʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁɔ̃ fon.ce.rons°
fonceront /fɔ̃səʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fɔ̃.sə.ʁɔ̃ fon.ce.ront°
fonces /fɔ̃s/ indicatif, present, 2e pers., singulier fɔ̃s fonce°s°
fonces /fɔ̃s/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fɔ̃s fonce°s°
foncez /fɔ̃se/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fɔ̃.se fon.cez
foncez /fɔ̃se/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fɔ̃.se fon.cez
fonciez /fɔ̃sje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fɔ̃.sje fon.ciez
fonciez /fɔ̃sje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fɔ̃.sje fon.ciez
foncions /fɔ̃sjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fɔ̃.sjɔ̃ fon.cions°
foncions /fɔ̃sjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fɔ̃.sjɔ̃ fon.cions°
foncèrent /fɔ̃sɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fɔ̃.sɛʁ fon.cère°n°t°
foncé /fɔ̃se/ participe, passe_simple, singulier, masculin fɔ̃.se fon.cé
foncée /fɔ̃se/ participe, passe_simple, singulier, feminin fɔ̃.se fon.cée°
foncées /fɔ̃se/ participe, passe_simple, pluriel, feminin fɔ̃.se fon.cée°s°
foncés /fɔ̃se/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fɔ̃.se fon.cés°
fonça /fɔ̃sa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fɔ̃.sa fon.ça
fonçai /fɔ̃sɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fɔ̃.sɛ fon.çai
fonçaient /fɔ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fɔ̃.sɛ fon.çaie°n°t°
fonçais /fɔ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fɔ̃.sɛ fon.çais°
fonçais /fɔ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fɔ̃.sɛ fon.çais°
fonçait /fɔ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fɔ̃.sɛ fon.çait°
fonçant /fɔ̃sɑ̃/ participe, present fɔ̃.sɑ̃ fon.çant°
fonças /fɔ̃sa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fɔ̃.sa fon.ças°
fonçasse /fɔ̃sas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fɔ̃.sas fon.çasse°
fonçassent /fɔ̃sas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fɔ̃.sas fon.çasse°n°t°
fonçasses /fɔ̃sas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fɔ̃.sas fon.çasse°s°
fonçassiez /fɔ̃sasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fɔ̃.sa.sje fon.ça.ssiez
fonçassions /fɔ̃sasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fɔ̃.sa.sjɔ̃ fon.ça.ssions°
fonçons /fɔ̃sɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fɔ̃.sɔ̃ fon.çons°
fonçons /fɔ̃sɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fɔ̃.sɔ̃ fon.çons°
fonçâmes /fɔ̃sam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fɔ̃.sam fon.çâme°s°
fonçât /fɔ̃sa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fɔ̃.sa fon.çât°
fonçâtes /fɔ̃sat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fɔ̃.sat fon.çâte°s°