VER — masculin
/bataje/
Syllabes : ba.ta.je
Orthocode : ba.ta.iller
Fréquence
3.0
composite /M
1.2
OpenSubtitles
2.7
Frantext
10.8
LM10
7.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Livrer combat, livrer bataille.
On batailla toute la journée.
-
2.
Disputer avec chaleur, avec ténacité.
On a longtemps bataillé avant d’arriver à un accord.Ils n’ont cessé de batailler là-dessus pendant deux heures.
- 3. S’opposer à une attaque.
Étymologie
Dénominal de bataille.
Synonymes
besogner VER
bretailler VER
chicaner VER:pron
combattre VER
contester VER
discuter VER
disputer VER:pron
entremêler VER:pron
ferrailler VER
foncer VER
guerroyer VER
jouter VER
lutter VER
merdoyer VER
militer VER
quereller VER
rivaliser VER
évertuer VER:pron
barouder VER
bagarrer VER:pron
agir NOM
battre VER:pron
affronter VER:pron
argumenter VER
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| batailla | /bataja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ta.ja | ba.ta.illa |
| bataillai | /batajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ta.jɛ | ba.ta.illai |
| bataillaient | /batajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ta.jɛ | ba.ta.illaie°n°t° |
| bataillais | /batajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ta.jɛ | ba.ta.illais° |
| bataillais | /batajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ta.jɛ | ba.ta.illais° |
| bataillait | /batajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ta.jɛ | ba.ta.illait° |
| bataillant | /batajɑ̃/ | participe, present | ba.ta.jɑ̃ | ba.ta.illant° |
| bataillas | /bataja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ta.ja | ba.ta.illas° |
| bataillasse | /batajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ta.jas | ba.ta.illasse° |
| bataillassent | /batajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ta.jas | ba.ta.illasse°n°t° |
| bataillasses | /batajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ta.jas | ba.ta.illasse°s° |
| bataillassiez | /batajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ta.ja.sje | ba.ta.illa.ssiez |
| bataillassions | /batajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ta.ja.sjɔ̃ | ba.ta.illa.ssions° |
| bataille | /bataj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.taj | ba.taille° |
| bataille | /bataj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.taj | ba.taille° |
| bataille | /bataj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.taj | ba.taille° |
| bataille | /bataj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.taj | ba.taille° |
| bataille | /bataj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.taj | ba.taille° |
| bataillent | /bataj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.taj | ba.taille°n°t° |
| bataillent | /bataj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.taj | ba.taille°n°t° |
| batailler | /bataje/ | infinitif | ba.ta.je | ba.ta.iller |
| bataillera | /batajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁa | ba.ta.ille.ra |
| bataillerai | /batajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁɛ | ba.ta.ille.rai |
| batailleraient | /batajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ta.jə.ʁɛ | ba.ta.ille.raie°n°t° |
| bataillerais | /batajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁɛ | ba.ta.ille.rais° |
| bataillerais | /batajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁɛ | ba.ta.ille.rais° |
| bataillerait | /batajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁɛ | ba.ta.ille.rait° |
| batailleras | /batajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ta.jə.ʁa | ba.ta.ille.ras° |
| bataillerez | /batajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ta.jə.ʁe | ba.ta.ille.rez |
| batailleriez | /batajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ta.jə.ʁje | ba.ta.ille.riez |
| bataillerions | /batajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ta.jə.ʁjɔ̃ | ba.ta.ille.rions° |
| bataillerons | /batajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.taj.ʁɔ̃ | ba.taille°.rons° |
| batailleront | /batajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.taj.ʁɔ̃ | ba.taille°.ront° |
| batailles | /bataj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.taj | ba.taille°s° |
| batailles | /bataj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.taj | ba.taille°s° |
| bataillez | /bataje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ta.je | ba.ta.illez |
| bataillez | /bataje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ta.je | ba.ta.illez |
| batailliez | /batajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.taj.je | ba.taill.iez |
| batailliez | /batajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.taj.je | ba.taill.iez |
| bataillions | /batajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ta.jɔ̃ | ba.ta.illions° |
| bataillions | /batajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ta.jɔ̃ | ba.ta.illions° |
| bataillons | /batajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ta.jɔ̃ | ba.ta.illons° |
| bataillons | /batajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ta.jɔ̃ | ba.ta.illons° |
| bataillâmes | /batajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ta.jam | ba.ta.illâme°s° |
| bataillât | /bataja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ta.ja | ba.ta.illât° |
| bataillâtes | /batajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ta.jat | ba.ta.illâte°s° |
| bataillèrent | /batajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ta.jɛʁ | ba.ta.illère°n°t° |
| bataillé | /bataje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ta.je | ba.ta.illé |
| bataillés | /bataje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ta.je | ba.ta.illés° |