VER:pron — épicène
/baɡaʁe/
Syllabes : ba.ɡa.ʁe
Orthocode : ba.ga.rrer
Fréquence
6.6
composite /M
10.0
OpenSubtitles
3.9
Frantext
1.9
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se battre.
Nouveaux coups de feu : « Ça claque trop sec ! c'est du pistolet. On attaque quelqu'un je parie. On se bagarre ».
-
2.
Combattre.
Il a fallu bagarrer ferme pour obtenir cette autorisation.
Étymologie
Dérivé de bagarre.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) bagarra | /baɡaʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ɡa.ʁa | ba.ga.rra |
| (me) bagarrai | /baɡaʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ɡa.ʁɛ | ba.ga.rrai |
| (se) bagarraient | /baɡaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁɛ | ba.ga.rraie°n°t° |
| (me) bagarrais | /baɡaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ɡa.ʁɛ | ba.ga.rrais° |
| (te) bagarrais | /baɡaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ɡa.ʁɛ | ba.ga.rrais° |
| (se) bagarrait | /baɡaʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ɡa.ʁɛ | ba.ga.rrait° |
| (se) bagarrant | /baɡaʁɑ̃/ | participe, present | ba.ɡa.ʁɑ̃ | ba.ga.rrant° |
| (te) bagarras | /baɡaʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ɡa.ʁa | ba.ga.rras° |
| (me) bagarrasse | /baɡaʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ɡa.ʁas | ba.ga.rrasse° |
| (se) bagarrassent | /baɡaʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁas | ba.ga.rrasse°n°t° |
| (te) bagarrasses | /baɡaʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ɡa.ʁas | ba.ga.rrasse°s° |
| (vous) bagarrassiez | /baɡaʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁa.sje | ba.ga.rra.ssiez |
| (nous) bagarrassions | /baɡaʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁa.sjɔ̃ | ba.ga.rra.ssions° |
| (me) bagarre | /baɡaʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre° |
| (se) bagarre | /baɡaʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre° |
| (te) bagarre | /baɡaʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre° |
| (me) bagarre | /baɡaʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre° |
| (se) bagarre | /baɡaʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre° |
| (se) bagarrent | /baɡaʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ɡaʁ | ba.garre°n°t° |
| (se) bagarrent | /baɡaʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ɡaʁ | ba.garre°n°t° |
| (se) bagarrer | /baɡaʁe/ | infinitif | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrer |
| (se) bagarrera | /baɡaʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁa | ba.ga.rre.ra |
| (me) bagarrerai | /baɡaʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁɛ | ba.ga.rre.rai |
| (se) bagarreraient | /baɡaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁɛ | ba.ga.rre.raie°n°t° |
| (me) bagarrerais | /baɡaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁɛ | ba.ga.rre.rais° |
| (te) bagarrerais | /baɡaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁɛ | ba.ga.rre.rais° |
| (se) bagarrerait | /baɡaʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁɛ | ba.ga.rre.rait° |
| (te) bagarreras | /baɡaʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ɡa.ʁə.ʁa | ba.ga.rre.ras° |
| (vous) bagarrerez | /baɡaʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁe | ba.ga.rre.rez |
| (vous) bagarreriez | /baɡaʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁje | ba.ga.rre.riez |
| (nous) bagarrerions | /baɡaʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁjɔ̃ | ba.ga.rre.rions° |
| (nous) bagarrerons | /baɡaʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁɔ̃ | ba.ga.rre.rons° |
| (se) bagarreront | /baɡaʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁə.ʁɔ̃ | ba.ga.rre.ront° |
| (te) bagarres | /baɡaʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre°s° |
| (te) bagarres | /baɡaʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ɡaʁ | ba.garre°s° |
| (vous) bagarrez | /baɡaʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrez |
| (vous) bagarrez | /baɡaʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrez |
| (vous) bagarriez | /baɡaʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁje | ba.ga.rriez |
| (vous) bagarriez | /baɡaʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁje | ba.ga.rriez |
| (nous) bagarrions | /baɡaʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁjɔ̃ | ba.ga.rrions° |
| (nous) bagarrions | /baɡaʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁjɔ̃ | ba.ga.rrions° |
| (nous) bagarrons | /baɡaʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁɔ̃ | ba.ga.rrons° |
| (nous) bagarrons | /baɡaʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁɔ̃ | ba.ga.rrons° |
| (nous) bagarrâmes | /baɡaʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁam | ba.ga.rrâme°s° |
| (se) bagarrât | /baɡaʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ɡa.ʁa | ba.ga.rrât° |
| (vous) bagarrâtes | /baɡaʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁat | ba.ga.rrâte°s° |
| (se) bagarrèrent | /baɡaʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ɡa.ʁɛʁ | ba.ga.rrère°n°t° |
| (se) bagarré | /baɡaʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rré |
| (se) bagarrée | /baɡaʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrée° |
| (se) bagarrées | /baɡaʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrée°s° |
| (se) bagarrés | /baɡaʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ɡa.ʁe | ba.ga.rrés° |