VER — masculin
/lɑ̃bine/
Syllabes : lɑ̃.bi.ne
Orthocode : lam.bi.ner
Fréquence
2.0
composite /M
1.8
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.5
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire lentement, mollement le peu qu’on fait.
Cet enfant n’avance pas dans son travail, il ne fait que lambiner.J’ai lambiné, n’est-ce pas, monsieur ? Mais une fois qu’on est dans la boutique du père Joseph, il n’y a pas moyen d’en sortir.La bête aux griffes innombrables l’atteint d’un bond au moment où Rose crie : « Ne lambine pas, Antoine, ne lambine pas ainsi, tu ne vois pas que c’est très grave ! »
Étymologie
Dénominal de lambin.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| lambina | /lɑ̃bina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | lɑ̃.bi.na | lam.bi.na |
| lambinai | /lɑ̃binɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | lɑ̃.bi.nɛ | lam.bi.nai |
| lambinaient | /lɑ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nɛ | lam.bi.naie°n°t° |
| lambinais | /lɑ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | lɑ̃.bi.nɛ | lam.bi.nais° |
| lambinais | /lɑ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | lɑ̃.bi.nɛ | lam.bi.nais° |
| lambinait | /lɑ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | lɑ̃.bi.nɛ | lam.bi.nait° |
| lambinant | /lɑ̃binɑ̃/ | participe, present | lɑ̃.bi.nɑ̃ | lam.bi.nant° |
| lambinas | /lɑ̃bina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | lɑ̃.bi.na | lam.bi.nas° |
| lambinasse | /lɑ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | lɑ̃.bi.nas | lam.bi.nasse° |
| lambinassent | /lɑ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nas | lam.bi.nasse°n°t° |
| lambinasses | /lɑ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | lɑ̃.bi.nas | lam.bi.nasse°s° |
| lambinassiez | /lɑ̃binasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.na.sje | lam.bi.na.ssiez |
| lambinassions | /lɑ̃binasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.na.sjɔ̃ | lam.bi.na.ssions° |
| lambine | /lɑ̃bin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine° |
| lambine | /lɑ̃bin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine° |
| lambine | /lɑ̃bin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine° |
| lambine | /lɑ̃bin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine° |
| lambine | /lɑ̃bin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine° |
| lambinent | /lɑ̃bin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bin | lam.bine°n°t° |
| lambinent | /lɑ̃bin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bin | lam.bine°n°t° |
| lambiner | /lɑ̃bine/ | infinitif | lɑ̃.bi.ne | lam.bi.ner |
| lambinera | /lɑ̃binəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁa | lam.bi.ne.ra |
| lambinerai | /lɑ̃binəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁɛ | lam.bi.ne.rai |
| lambineraient | /lɑ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁɛ | lam.bi.ne.raie°n°t° |
| lambinerais | /lɑ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁɛ | lam.bi.ne.rais° |
| lambinerais | /lɑ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁɛ | lam.bi.ne.rais° |
| lambinerait | /lɑ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁɛ | lam.bi.ne.rait° |
| lambineras | /lɑ̃binəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | lɑ̃.bi.nə.ʁa | lam.bi.ne.ras° |
| lambinerez | /lɑ̃binəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁe | lam.bi.ne.rez |
| lambineriez | /lɑ̃binəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁje | lam.bi.ne.riez |
| lambinerions | /lɑ̃binəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁjɔ̃ | lam.bi.ne.rions° |
| lambinerons | /lɑ̃binəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁɔ̃ | lam.bi.ne.rons° |
| lambineront | /lɑ̃binəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nə.ʁɔ̃ | lam.bi.ne.ront° |
| lambines | /lɑ̃bin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine°s° |
| lambines | /lɑ̃bin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | lɑ̃.bin | lam.bine°s° |
| lambinez | /lɑ̃bine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.ne | lam.bi.nez |
| lambinez | /lɑ̃bine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.ne | lam.bi.nez |
| lambiniez | /lɑ̃binje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nje | lam.bi.niez |
| lambiniez | /lɑ̃binje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nje | lam.bi.niez |
| lambinions | /lɑ̃binjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.njɔ̃ | lam.bi.nions° |
| lambinions | /lɑ̃binjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.njɔ̃ | lam.bi.nions° |
| lambinons | /lɑ̃binɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nɔ̃ | lam.bi.nons° |
| lambinons | /lɑ̃binɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nɔ̃ | lam.bi.nons° |
| lambinâmes | /lɑ̃binam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nam | lam.bi.nâme°s° |
| lambinât | /lɑ̃bina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | lɑ̃.bi.na | lam.bi.nât° |
| lambinâtes | /lɑ̃binat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nat | lam.bi.nâte°s° |
| lambinèrent | /lɑ̃binɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | lɑ̃.bi.nɛʁ | lam.bi.nère°n°t° |
| lambiné | /lɑ̃bine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | lɑ̃.bi.ne | lam.bi.né |