dégringoler

VER — épicène

/deɡʁɛ̃ɡole/

Syllabes : de.ɡʁɛ̃.ɡo.le Orthocode : dé.grin.go.ler

Fréquence

10.1 composite /M
4.0 OpenSubtitles
22.4 Frantext
4.7 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Tomber de haut en bas, le long d’une surface inclinée.
    Défoncé par le choc, le Vaterland se vit à deux doigts de sa perte ; il dégringola impétueusement, emportant avec lui, accroché dans son hélice brisée, l’aéroplane ennemi dont les pilotes tentaient l’abordage.
    Camus, au pied de l’arbre, gisait couché sur le dos, tout pâle, les yeux clos. Nul doute qu’il n’était monté à l’arbre et avait dégringolé.
    Une colossale figure du « Temps », soulève Terre et cadran sur ses vigoureuses épaules, tandis que des anges joufflus, des Amours pour mieux dire, se jouent tout autour, voletant et dégringolant jusque sur le fronton.
  2. 2. Désigne des précipitations intenses, généralement de la pluie.
    — Jamais vu autant de pluie. — Moi non plus commandant. — Tu sais depuis quand ça dégringole Santos ?
  3. 3. Descendre avec précipitation, dévaler.
    il dégringola quatre à quatre l’escalier et s’élança dehors comme un fou.
    L’un pressant l’autre, ils dégringolaient les marches deux par deux, trois par trois.
    Je montais les livres dans ma chambre et les enfermai dans l’armoire. Puis, je m’habillai aussi vite que possible et dégringolai l’escalier.
  4. 4. Baisser brusquement ; chuter.
    Une soirée a suffit pour les faire dégringoler du trépied, ou plutôt du perchoir, d'où ils rendaient leurs oracles — dans quel baragouin, dieux du ciel!
    Michel, qui, dans les moments d’irritation fréquents en famille, reprochait à son beau-père de dégringoler de ses ancêtres plutôt que d’en descendre, était fort injuste : le baron ne dégringolait pas. Sa plus grande vertu au contraire était une sorte d’inamovibilité.
    Sarkozy dégringole dans les sondages, l'ex-Premier ministre de Jacques Chirac (1995-1997), qui revendique l'étiquette de "gaullo-chiraquien", a confié au Monde daté de dimanche l'ébauche d'une "offre" électorale pour un éventuel après-Sarkozy.

Étymologie

Du moyen français desgringueler (« tournebouler ») (1595). Ce dernier est construit avec dé- et l’ancien français gringoller (« dégringoler »). Gringoller :

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dégringola /deɡʁɛ̃ɡola/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.la dé.grin.go.la
dégringolai /deɡʁɛ̃ɡolɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛ dé.grin.go.lai
dégringolaient /deɡʁɛ̃ɡolɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛ dé.grin.go.laie°n°t°
dégringolais /deɡʁɛ̃ɡolɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛ dé.grin.go.lais°
dégringolais /deɡʁɛ̃ɡolɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛ dé.grin.go.lais°
dégringolait /deɡʁɛ̃ɡolɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛ dé.grin.go.lait°
dégringolant /deɡʁɛ̃ɡolɑ̃/ participe, present de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɑ̃ dé.grin.go.lant°
dégringolas /deɡʁɛ̃ɡola/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.la dé.grin.go.las°
dégringolasse /deɡʁɛ̃ɡolas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.las dé.grin.go.lasse°
dégringolassent /deɡʁɛ̃ɡolas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.las dé.grin.go.lasse°n°t°
dégringolasses /deɡʁɛ̃ɡolas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.las dé.grin.go.lasse°s°
dégringolassiez /deɡʁɛ̃ɡolasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.la.sje dé.grin.go.la.ssiez
dégringolassions /deɡʁɛ̃ɡolasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.la.sjɔ̃ dé.grin.go.la.ssions°
dégringole /deɡʁɛ̃ɡɔl/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°
dégringole /deɡʁɛ̃ɡɔl/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°
dégringole /deɡʁɛ̃ɡɔl/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°
dégringole /deɡʁɛ̃ɡɔl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°
dégringole /deɡʁɛ̃ɡɔl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°
dégringolent /deɡʁɛ̃ɡɔl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°n°t°
dégringolent /deɡʁɛ̃ɡɔl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°n°t°
dégringoler /deɡʁɛ̃ɡole/ infinitif de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.ler
dégringolera /deɡʁɛ̃ɡɔləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁa dé.grin.go.le.ra
dégringolerai /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɛ dé.grin.go.le.rai
dégringoleraient /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɛ dé.grin.go.le.raie°n°t°
dégringolerais /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɛ dé.grin.go.le.rais°
dégringolerais /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɛ dé.grin.go.le.rais°
dégringolerait /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɛ dé.grin.go.le.rait°
dégringoleras /deɡʁɛ̃ɡɔləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁa dé.grin.go.le.ras°
dégringolerez /deɡʁɛ̃ɡɔləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁe dé.grin.go.le.rez
dégringoleriez /deɡʁɛ̃ɡɔləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁje dé.grin.go.le.riez
dégringolerions /deɡʁɛ̃ɡɔləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁjɔ̃ dé.grin.go.le.rions°
dégringolerons /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɔ̃ dé.grin.go.le.rons°
dégringoleront /deɡʁɛ̃ɡɔləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁɔ̃ dé.grin.go.le.ront°
dégringoles /deɡʁɛ̃ɡɔl/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°s°
dégringoles /deɡʁɛ̃ɡɔl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡɔl dé.grin.gole°s°
dégringolez /deɡʁɛ̃ɡole/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lez
dégringolez /deɡʁɛ̃ɡole/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lez
dégringoliez /deɡʁɛ̃ɡɔlje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje dé.grin.go.liez
dégringoliez /deɡʁɛ̃ɡɔlje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje dé.grin.go.liez
dégringolions /deɡʁɛ̃ɡɔljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃ dé.grin.go.lions°
dégringolions /deɡʁɛ̃ɡɔljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃ dé.grin.go.lions°
dégringolons /deɡʁɛ̃ɡolɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɔ̃ dé.grin.go.lons°
dégringolons /deɡʁɛ̃ɡolɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɔ̃ dé.grin.go.lons°
dégringolâmes /deɡʁɛ̃ɡolam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lam dé.grin.go.lâme°s°
dégringolât /deɡʁɛ̃ɡola/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡʁɛ̃.ɡo.la dé.grin.go.lât°
dégringolâtes /deɡʁɛ̃ɡolat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lat dé.grin.go.lâte°s°
dégringolèrent /deɡʁɛ̃ɡolɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ɡʁɛ̃.ɡo.lɛʁ dé.grin.go.lère°n°t°
dégringolé /deɡʁɛ̃ɡole/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lé
dégringolée /deɡʁɛ̃ɡole/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lée°
dégringolées /deɡʁɛ̃ɡole/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lée°s°
dégringolés /deɡʁɛ̃ɡole/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ɡʁɛ̃.ɡo.le dé.grin.go.lés°