VER — épicène
/ɡʁɛ̃pe/
Syllabes : ɡʁɛ̃.pe
Orthocode : grim.per
Fréquence
66.0
composite /M
50.0
OpenSubtitles
88.7
Frantext
27.4
LM10
20.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Gravir, monter en s’agrippant.
Nous gagnons le haut de la ville et suivons d'abord la route de la Perdoma ; puis, obliquant à gauche, nous nous engageons dans un chemin grimpant la montagne entre une double haie d’agaves couvertes de liserons et de géraniums arborescents.Le fossile d'une espèce disparue de kangourous a révélé d'étonnantes capacités à grimper aux arbres, il y a environ 50 000 ans dans une plaine d'Australie, aujourd'hui… dépourvue d'arbres, selon une étude parue mercredi.Ici, on grimpe comme à la montagne, libre de poser un coinceur, de se vacher sur un végétal qui en a vu d'autres, conscient de la recherche du point de faiblesse...
-
2.
S’élever en s’accrochant aux corps voisins, en parlant de la tige d’une plante.
Cette vigne a grimpé jusqu’au premier étage.
-
3.
Monter avec peine.
[…]; des multitudes éperdues grimpèrent par d’effrayants sentiers jusqu’à ces régions si élevées que les arbres ne poussaient plus.Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ? Justice enfin faite que n’a-t-on ? Quand donc au corps qu’Académie on nomme Grimperas-tu, de roc en roc, rare homme ?Moi je grimpe à ma chambre avec maman.
-
4.
S’emballer, réagir vivement.
– Tu vas trop loin, Thérèse, permets-moi de te le dire ; même en plaisantant et pour me faire grimper, tu ne dois pas toucher à la famille.
Étymologie
(Verbe) Probable nasalisation de gripper d’après ramper auquel il est sémantiquement lié.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| grimpa | /ɡʁɛ̃pa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pa | grim.pa |
| grimpai | /ɡʁɛ̃pɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pɛ | grim.pai |
| grimpaient | /ɡʁɛ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pɛ | grim.paie°n°t° |
| grimpais | /ɡʁɛ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pɛ | grim.pais° |
| grimpais | /ɡʁɛ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pɛ | grim.pais° |
| grimpait | /ɡʁɛ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pɛ | grim.pait° |
| grimpant | /ɡʁɛ̃pɑ̃/ | participe, present | ɡʁɛ̃.pɑ̃ | grim.pant° |
| grimpas | /ɡʁɛ̃pa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pa | grim.pas° |
| grimpasse | /ɡʁɛ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pas | grim.passe° |
| grimpassent | /ɡʁɛ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pas | grim.passe°n°t° |
| grimpasses | /ɡʁɛ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pas | grim.passe°s° |
| grimpassiez | /ɡʁɛ̃pasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pa.sje | grim.pa.ssiez |
| grimpassions | /ɡʁɛ̃pasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pa.sjɔ̃ | grim.pa.ssions° |
| grimpe | /ɡʁɛ̃p/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe° |
| grimpe | /ɡʁɛ̃p/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe° |
| grimpe | /ɡʁɛ̃p/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe° |
| grimpe | /ɡʁɛ̃p/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe° |
| grimpe | /ɡʁɛ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe° |
| grimpent | /ɡʁɛ̃p/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃p | grimpe°n°t° |
| grimpent | /ɡʁɛ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃p | grimpe°n°t° |
| grimper | /ɡʁɛ̃pe/ | infinitif | ɡʁɛ̃.pe | grim.per |
| grimpera | /ɡʁɛ̃pəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁa | grim.pe.ra |
| grimperai | /ɡʁɛ̃pəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁɛ | grim.pe.rai |
| grimperaient | /ɡʁɛ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁɛ | grim.pe.raie°n°t° |
| grimperais | /ɡʁɛ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁɛ | grim.pe.rais° |
| grimperais | /ɡʁɛ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁɛ | grim.pe.rais° |
| grimperait | /ɡʁɛ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁɛ | grim.pe.rait° |
| grimperas | /ɡʁɛ̃pəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pə.ʁa | grim.pe.ras° |
| grimperez | /ɡʁɛ̃pəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁe | grim.pe.rez |
| grimperiez | /ɡʁɛ̃pəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁje | grim.pe.riez |
| grimperions | /ɡʁɛ̃pəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁjɔ̃ | grim.pe.rions° |
| grimperons | /ɡʁɛ̃pəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁɔ̃ | grim.pe.rons° |
| grimperont | /ɡʁɛ̃pəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pə.ʁɔ̃ | grim.pe.ront° |
| grimpes | /ɡʁɛ̃p/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe°s° |
| grimpes | /ɡʁɛ̃p/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛ̃p | grimpe°s° |
| grimpez | /ɡʁɛ̃pe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pe | grim.pez |
| grimpez | /ɡʁɛ̃pe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pe | grim.pez |
| grimpiez | /ɡʁɛ̃pje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pje | grim.piez |
| grimpiez | /ɡʁɛ̃pje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pje | grim.piez |
| grimpions | /ɡʁɛ̃pjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pjɔ̃ | grim.pions° |
| grimpions | /ɡʁɛ̃pjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pjɔ̃ | grim.pions° |
| grimpons | /ɡʁɛ̃pɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pɔ̃ | grim.pons° |
| grimpons | /ɡʁɛ̃pɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pɔ̃ | grim.pons° |
| grimpâmes | /ɡʁɛ̃pam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pam | grim.pâme°s° |
| grimpât | /ɡʁɛ̃pa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁɛ̃.pa | grim.pât° |
| grimpâtes | /ɡʁɛ̃pat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pat | grim.pâte°s° |
| grimpèrent | /ɡʁɛ̃pɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ̃.pɛʁ | grim.père°n°t° |
| grimpé | /ɡʁɛ̃pe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡʁɛ̃.pe | grim.pé |
| grimpée | /ɡʁɛ̃pe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡʁɛ̃.pe | grim.pée° |
| grimpées | /ɡʁɛ̃pe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡʁɛ̃.pe | grim.pée°s° |
| grimpés | /ɡʁɛ̃pe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡʁɛ̃.pe | grim.pés° |