débarouler
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /de.ba.ʁu.le/
- orthocode dé.ba.rou.ler
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « débarouler » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débarouler | verbe | infinitif | de.ba.ʁu.le |
Homophones : débaroulé
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « débarouler » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
Formes de « débarouler » 40 : débarouler, débaroule, débaroulent, débaroulé, débaroulez, débaroula…
- débarouler de.ba.ʁu.le infinitif
- débaroule de.ba.ʁul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débaroulent de.ba.ʁul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débaroulé de.ba.ʁu.le passé participe singulier masculin
- débaroulez de.ba.ʁu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débaroula de.ba.ʁu.la indicatif passé 3e personne singulier
- débaroulai de.ba.ʁu.le indicatif passé 1re personne singulier
- débaroulaient de.ba.ʁu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débaroulais de.ba.ʁu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débaroulait de.ba.ʁu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débaroulant de.ba.ʁu.lɑ̃[t] présent participe
- débaroulas de.ba.ʁu.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débaroulasse de.ba.ʁu.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débaroulassent de.ba.ʁu.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débaroulasses de.ba.ʁu.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débaroulassiez de.ba.ʁu.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débaroulassions de.ba.ʁu.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débaroulera de.ba.ʁu.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débaroulerai de.ba.ʁu.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débarouleraient de.ba.ʁu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débaroulerais de.ba.ʁu.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débaroulerait de.ba.ʁu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débarouleras de.ba.ʁu.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débaroulerez de.ba.ʁu.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débarouleriez de.ba.ʁu.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débaroulerions de.ba.ʁu.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débaroulerons de.ba.ʁu.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débarouleront de.ba.ʁu.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débaroules de.ba.ʁul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débarouliez de.ba.ʁu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débaroulions de.ba.ʁu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débaroulons de.ba.ʁu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débaroulâmes de.ba.ʁu.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débaroulât de.ba.ʁu.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débaroulâtes de.ba.ʁu.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débaroulè de.ba.ʁu.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- débaroulèrent de.ba.ʁu.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débaroulée de.ba.ʁu.le passé participe singulier féminin
- débaroulées de.ba.ʁu.le[z] passé participe pluriel féminin
- débaroulés de.ba.ʁu.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe
Étymologie. Dérivé de barouler, avec le préfixe dé-, sans doute sous l’influence de descendre et dégringoler. Verbe d’origine lyonnaise essentiellement utilisé dans le sud-est de la France, intégré au dictionnaire Larousse depuis 2018.
-
transitif
LyonnaisRhône-AlpesJuraMidi de la France
Dévaler.
- Supposez que j’aie soif, mais soif comme mon ami Gnafron, qui a toujours la pépie. Je débaroule les escaliers quatre à quatre pour aller rendre visite à ma centpote. — Louis Jacquier, La politique de Guignol : Gnafron & Cie, J. Besseyre et Cie, 1876, page 135
- Il a débaroulé toute l’Epaule et rebondi sur le glacier. Plus de quatre cents mètres de chute ! On a dû chercher longtemps ; finalement, on l’a retrouvé au fond d’une crevasse […]. — Roger Frison-Roche, Premier de cordée, B. Arthaud, 1941, page 207
-
intransitif
LyonnaisRhône-AlpesJuraMidi de la France
Tomber en roulant, dégringoler d’une pente, d’un escalier.
- Tais !.. Je parie qu’elle a débaroulé dans le trou de c’te cascade. — François Barrillot, La mort du Diable : drame féerique en cinq actes et quinze...
- L’automne suivant donc, je fais mon tour avec ma lampe, et voilà que je me prends le pied dans une racine et je « débaroule » jusque devant le poulailler. — René Proriol, Une vie de femme en 1900: Antoinette : souvenirs, L’Harmattan, 1995, page 182
-
par extensionintransitif
LyonnaisRhône-AlpesJuraMidi de la France
Arriver de façon violente ou de façon soudaine.
- Z’enfants, faites pas attention si je sis pas ben figurable c’te semaine, c’est Gnafron que m’a poché un quinquet en me faisant peter la miaille. Y m’a débaroulé sus la carcasse, un de ces matins, comme une bardoire contre un réverbère ; y riait, y gigaudait, y fesait de z’incamos. — Guignol, Aux gones de Lyon, Journal de Guignol, 5 août 1866, page 1
- J’étais à El Biar, vous connaissez? sur les hauteurs d’Alger, paf, je débaroule en bas: toc toc toc: personne. — Serge Pauthe, Lettres aux parents: Correspondance d’un appelé en Algérie, page 162,...
- Débaroulant du sommet de la dune, la silhouette du Snake fondit sur moi en une volée vive de sable. — Alain Damasio, La Zone du dehors, éditions La Volte, 2007, Gallimard Folio SF, 2009, page 223
Source : « débarouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- déboulerJ, dégringolerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.