VER — masculin
/sykɔ̃be/
Syllabes : sy.kɔ̃.be
Orthocode : su.ccom.ber
Fréquence
14.5
composite /M
10.3
OpenSubtitles
15.1
Frantext
15.2
LM10
8.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Être accablé sous un fardeau que l’on porte.
Ce crocheteur succombait sous le poids. Succomber sous le faix.
-
2.
Ne pouvoir résister ; être vaincu ; céder.
Ce temple a succombé sous l’effort du temps, et la cellule d’un solitaire est demeurée debout sur ses débris !Il fallait réfléchir à la tactique que nous devrions adopter pour ne point succomber devant l'adversité.Se souvenant de la fatigue qui l’avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l’allure.
-
3.
Mourir ; périr.
Non loin de là se trouvent des hybrides Bouschet qui succombent à l’Anthracnose ; les moins malades sont ceux greffés sur Solonis.[…], elles établirent que le crapaud succombe assez promptement à la privation totale d’oxygène, […].[…] ; après une résistance désespérée, son père, couvert de blessures, n’avait pas tardé à succomber ; […].
-
4.
Avoir le dessous en quelque entreprise.
Une vingtaine d’archers succombèrent à cette première épreuve, et se retirèrent honteux et accompagnés des rires des spectateurs […].
Étymologie
Du latin succumbere, « s'affaisser sous, succomber ».
Synonymes
terminer VER:pron
tomber NOM
trouver VER:pron
trépasser VER
mourir VER:pron
donner VER:pron
céder VER
claquer VER
rendre VER:pron
casser VER:pron
partir VER
calancher VER
abandonner VER:pron
défuncter VER
camarder VER
crônir VER
crouler VER
cramser VER
habiter VER
crounir VER
cramecer VER
perdre VER:pron
cronir VER
claboter VER
craquer VER
submerger VER
canner VER
dégeler VER:pron
clampser VER
décéder VER
crever VER:pron
défunter VER
demander VER:pron
dégringoler VER
expirer VER
chuter VER
finir VER:pron
périr VER
cadancher VER
clamser VER
capituler VER
clapser VER
clamecer VER
sombrer VER
passer VER:pron
disparaître VER
crampecer VER
fléchir VER
ployer VER
plier VER:pron
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| succomba | /sykɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃.ba | su.ccom.ba |
| succombai | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.bai |
| succombaient | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.baie°n°t° |
| succombaient | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.baie°n°t° |
| succombais | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.bais° |
| succombais | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.bais° |
| succombait | /sykɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃.bɛ | su.ccom.bait° |
| succombant | /sykɔ̃bɑ̃/ | participe, present | sy.kɔ̃.bɑ̃ | su.ccom.bant° |
| succombas | /sykɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃.ba | su.ccom.bas° |
| succombasse | /sykɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃.bas | su.ccom.basse° |
| succombassent | /sykɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bas | su.ccom.basse°n°t° |
| succombasses | /sykɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃.bas | su.ccom.basse°s° |
| succombassiez | /sykɔ̃basje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.ba.sje | su.ccom.ba.ssiez |
| succombassions | /sykɔ̃basjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.ba.sjɔ̃ | su.ccom.ba.ssions° |
| succombe | /sykɔ̃b/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe° |
| succombe | /sykɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe° |
| succombe | /sykɔ̃b/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe° |
| succombe | /sykɔ̃b/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe° |
| succombe | /sykɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe° |
| succombent | /sykɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃b | su.ccombe°n°t° |
| succombent | /sykɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃b | su.ccombe°n°t° |
| succomber | /sykɔ̃be/ | infinitif | sy.kɔ̃.be | su.ccom.ber |
| succombera | /sykɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁa | su.ccom.be.ra |
| succomberai | /sykɔ̃bəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁɛ | su.ccom.be.rai |
| succomberaient | /sykɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁɛ | su.ccom.be.raie°n°t° |
| succomberais | /sykɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁɛ | su.ccom.be.rais° |
| succomberais | /sykɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁɛ | su.ccom.be.rais° |
| succomberait | /sykɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁɛ | su.ccom.be.rait° |
| succomberas | /sykɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃.bə.ʁa | su.ccom.be.ras° |
| succomberez | /sykɔ̃bəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁe | su.ccom.be.rez |
| succomberiez | /sykɔ̃bəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁje | su.ccom.be.riez |
| succomberions | /sykɔ̃bəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁjɔ̃ | su.ccom.be.rions° |
| succomberons | /sykɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁɔ̃ | su.ccom.be.rons° |
| succomberont | /sykɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bə.ʁɔ̃ | su.ccom.be.ront° |
| succombes | /sykɔ̃b/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe°s° |
| succombes | /sykɔ̃b/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sy.kɔ̃b | su.ccombe°s° |
| succombez | /sykɔ̃be/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.be | su.ccom.bez |
| succombez | /sykɔ̃be/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.be | su.ccom.bez |
| succombiez | /sykɔ̃bje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bje | su.ccom.biez |
| succombiez | /sykɔ̃bje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bje | su.ccom.biez |
| succombions | /sykɔ̃bjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bjɔ̃ | su.ccom.bions° |
| succombions | /sykɔ̃bjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bjɔ̃ | su.ccom.bions° |
| succombons | /sykɔ̃bɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bɔ̃ | su.ccom.bons° |
| succombons | /sykɔ̃bɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bɔ̃ | su.ccom.bons° |
| succombâmes | /sykɔ̃bam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bam | su.ccom.bâme°s° |
| succombât | /sykɔ̃ba/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sy.kɔ̃.ba | su.ccom.bât° |
| succombâtes | /sykɔ̃bat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bat | su.ccom.bâte°s° |
| succombèrent | /sykɔ̃bɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sy.kɔ̃.bɛʁ | su.ccom.bère°n°t° |
| succombé | /sykɔ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sy.kɔ̃.be | su.ccom.bé |
| succombées | /sykɔ̃be/ | participe, passe_simple, pe pers. | sy.kɔ̃.be | su.ccom.bée°s° |
| succombés | /sykɔ̃be/ | participe, passe_simple, pe pers. | sy.kɔ̃.be | su.ccom.bés° |