VER — épicène
/ʒiɡote/
Syllabes : ʒi.ɡo.te
Orthocode : gi.go.ter
Fréquence
4.2
composite /M
3.9
OpenSubtitles
5.7
Frantext
0.8
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Remuer continuellement les jambes.
J’en ai connu, des prêtres, qui s’habillaient en bourgeois pour aller voir gigoter des danseuses.D’un coup de rasoir, je lui coupai la tête, et le tronc, d’où un flot de sang s’échappait, gigota quelques secondes sur le parquet.Guéri maintenant, il gigotait devant le feu et, les joues encore mouillées de larmes, riait aux éclats parce que son père agitait une branche enflammée, ce qui faisait un beau ruban de feu.
-
2.
S’agiter, se démener.
Après t’avoir poussé à signer le livre de Galard, je n’ai pas le droit de te laisser gigoter seul dans les succès et dans les doutes.
-
3.
Remuer, tortiller.
L’anguille gigote.
Étymologie
Dérivé de giguer, avec le suffixe -oter. Apparaît en 1694 dans le sens de « donner des coups de pied ».
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gigota | /ʒiɡota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʒi.ɡo.ta | gi.go.ta |
| gigotai | /ʒiɡotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʒi.ɡo.tɛ | gi.go.tai |
| gigotaient | /ʒiɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tɛ | gi.go.taie°n°t° |
| gigotais | /ʒiɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒi.ɡo.tɛ | gi.go.tais° |
| gigotais | /ʒiɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒi.ɡo.tɛ | gi.go.tais° |
| gigotait | /ʒiɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒi.ɡo.tɛ | gi.go.tait° |
| gigotant | /ʒiɡotɑ̃/ | participe, present | ʒi.ɡo.tɑ̃ | gi.go.tant° |
| gigotas | /ʒiɡota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʒi.ɡo.ta | gi.go.tas° |
| gigotasse | /ʒiɡotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒi.ɡo.tas | gi.go.tasse° |
| gigotassent | /ʒiɡotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tas | gi.go.tasse°n°t° |
| gigotasses | /ʒiɡotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒi.ɡo.tas | gi.go.tasse°s° |
| gigotassiez | /ʒiɡotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡo.ta.sje | gi.go.ta.ssiez |
| gigotassions | /ʒiɡotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡo.ta.sjɔ̃ | gi.go.ta.ssions° |
| gigote | /ʒiɡɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote° |
| gigote | /ʒiɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote° |
| gigote | /ʒiɡɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote° |
| gigote | /ʒiɡɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote° |
| gigote | /ʒiɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote° |
| gigotent | /ʒiɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡɔt | gi.gote°n°t° |
| gigotent | /ʒiɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡɔt | gi.gote°n°t° |
| gigoter | /ʒiɡote/ | infinitif | ʒi.ɡo.te | gi.go.ter |
| gigotera | /ʒiɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁa | gi.go.te.ra |
| gigoterai | /ʒiɡɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɛ | gi.go.te.rai |
| gigoteraient | /ʒiɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɛ | gi.go.te.raie°n°t° |
| gigoterais | /ʒiɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɛ | gi.go.te.rais° |
| gigoterais | /ʒiɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɛ | gi.go.te.rais° |
| gigoterait | /ʒiɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɛ | gi.go.te.rait° |
| gigoteras | /ʒiɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʒi.ɡɔ.tə.ʁa | gi.go.te.ras° |
| gigoterez | /ʒiɡɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁe | gi.go.te.rez |
| gigoteriez | /ʒiɡɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁje | gi.go.te.riez |
| gigoterions | /ʒiɡɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃ | gi.go.te.rions° |
| gigoterons | /ʒiɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | gi.go.te.rons° |
| gigoteront | /ʒiɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | gi.go.te.ront° |
| gigotes | /ʒiɡɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote°s° |
| gigotes | /ʒiɡɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʒi.ɡɔt | gi.gote°s° |
| gigotez | /ʒiɡote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡo.te | gi.go.tez |
| gigotez | /ʒiɡote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡo.te | gi.go.tez |
| gigotiez | /ʒiɡɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tje | gi.go.tiez |
| gigotiez | /ʒiɡɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tje | gi.go.tiez |
| gigotions | /ʒiɡɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tjɔ̃ | gi.go.tions° |
| gigotions | /ʒiɡɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡɔ.tjɔ̃ | gi.go.tions° |
| gigotons | /ʒiɡotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tɔ̃ | gi.go.tons° |
| gigotons | /ʒiɡotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tɔ̃ | gi.go.tons° |
| gigotâmes | /ʒiɡotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tam | gi.go.tâme°s° |
| gigotât | /ʒiɡota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒi.ɡo.ta | gi.go.tât° |
| gigotâtes | /ʒiɡotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tat | gi.go.tâte°s° |
| gigotèrent | /ʒiɡotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʒi.ɡo.tɛʁ | gi.go.tère°n°t° |
| gigoté | /ʒiɡote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʒi.ɡo.te | gi.go.té |
| gigotée | /ʒiɡote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʒi.ɡo.te | gi.go.tée° |
| gigotées | /ʒiɡote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʒi.ɡo.te | gi.go.tée°s° |
| gigotés | /ʒiɡote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʒi.ɡo.te | gi.go.tés° |