VER — épicène
/pije/
Syllabes : pi.je
Orthocode : pi.ller
Fréquence
12.9
composite /M
13.1
OpenSubtitles
10.7
Frantext
11.1
LM10
6.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Emporter violemment les biens d’une ville, d’une maison, etc.
Ce n’est que le commencement de plus grands malheurs : ces Prussiens, ces Autrichiens, ces Russes, ces Espagnols, et tous ces peuples que nous avons pillés depuis 1804, vont profiter de notre misère pour tomber sur nous.— […] ils savent qu'une tempête effroyable va tomber sur la côte... ils comptent que le yacht ne tiendra pas sur ses ancres et qu'il viendra se briser sur les rochers de la pointe... ils veulent être là pour piller l'épave.Mais généralement l’envoi de quelques troupes met fin aux troubles en peu de temps. Elles envahissent le territoire de la tribu à châtier, pillent les douars, razzient les troupeaux, détruisent les cultures, font des prisonniers et coupent des têtes, […].
-
2.
Commettre des exactions, des concussions, en parlant de ceux qui le font dans leur charge, dans leur emploi, des gains illicites et scandaleux.
Ce gouverneur abusa de son autorité pour piller la province.Cet intendant a si bien pillé son maître qu’il est devenu plus riche que lui.Le prince de Galles épouse Diana Spencer, et les amis français voudraient connaître le point de vue d’Ann sur le mariage royal. Elle n’en a aucun. Elle se fiche de ces gens qui pillent le peuple, n’ouvrent jamais un livre et s’habillent si mal.
-
3.
Prendre dans les ouvrages des autres des choses que l’on donne comme siennes, en parlant de littérature et de beaux-arts.
Il a pillé dans de vieux auteurs la plupart des idées que renferme son livre.Ce musicien a pillé les motifs de ses plus beaux airs dans des partitions italiennes.Ces vers sont pillés de Racine, pillés dans Racine.
-
4.
Se jeter sur les animaux ou sur les personnes, en parlant des chiens.
Son chien a pillé le mien.C’est un chien qui pille tous les passants.Il l’a fait piller par son chien.
- 5. Au jeu de l’hombre, action qui consiste à prendre plus de cartes qu’il ne faut.
Étymologie
Apparait avec le sens de « malmener, houspiller », puis prend le sens de « dépouiller quelqu’un (par la ruse) », (XIVᵉ siècle) peillier « prendre, se saisir de quelque chose par la violence ». Voir espillier, despillier « maltraiter, malmener, houspiller ».
Synonymes
pirater VER
plagier VER
prendre VER:pron
rapiner VER
ravager VER
ravir VER
razzier VER:etr:ar
ruiner VER:pron
saccager VER
singer VER
soustraire VER:pron
usurper VER
vider VER
voler VER
écrémer VER
écumer VER
brigander VER:pron
débarrasser VER:pron
emporter VER:pron
démarquer VER:pron
détruire VER:pron
assaillir VER
imiter VER
dévaster VER
extorquer VER
compiler VER
dévaliser VER
marauder VER
copier VER:pron
infester VER
désoler VER:pron
dérober VER:pron
butiner VER
détourner VER
agresser VER
pailler NOM
détrousser VER
extraire VER
distraire VER
dévorer VER
dépouiller VER:pron
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pilla | /pija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pi.ja | pi.lla |
| pillai | /pijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pi.jɛ | pi.llai |
| pillaient | /pijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.jɛ | pi.llaie°n°t° |
| pillais | /pijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.jɛ | pi.llais° |
| pillais | /pijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.jɛ | pi.llais° |
| pillait | /pijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.jɛ | pi.llait° |
| pillant | /pijɑ̃/ | participe, present | pi.jɑ̃ | pi.llant° |
| pillas | /pija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pi.ja | pi.llas° |
| pillasse | /pijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.jas | pi.llasse° |
| pillassent | /pijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.jas | pi.llasse°n°t° |
| pillasses | /pijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.jas | pi.llasse°s° |
| pillassiez | /pijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pi.ja.sje | pi.lla.ssiez |
| pillassions | /pijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pi.ja.sjɔ̃ | pi.lla.ssions° |
| pille | /pij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pij | pille° |
| pille | /pij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pij | pille° |
| pille | /pij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pij | pille° |
| pille | /pij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pij | pille° |
| pille | /pij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pij | pille° |
| pillent | /pij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pij | pille°n°t° |
| pillent | /pij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pij | pille°n°t° |
| piller | /pije/ | infinitif | pi.je | pi.ller |
| pillera | /pijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pij.ʁa | pille°.ra |
| pillerai | /pijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pi.jə.ʁɛ | pi.lle.rai |
| pilleraient | /pijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pi.jə.ʁɛ | pi.lle.raie°n°t° |
| pillerais | /pijəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pi.jə.ʁɛ | pi.lle.rais° |
| pillerais | /pijəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pi.jə.ʁɛ | pi.lle.rais° |
| pillerait | /pijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pi.jə.ʁɛ | pi.lle.rait° |
| pilleras | /pijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pij.ʁa | pille°.ras° |
| pillerez | /pijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pi.jə.ʁe | pi.lle.rez |
| pilleriez | /pijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pi.jə.ʁje | pi.lle.riez |
| pillerions | /pijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pi.jə.ʁjɔ̃ | pi.lle.rions° |
| pillerons | /pijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pi.jə.ʁɔ̃ | pi.lle.rons° |
| pilleront | /pijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pi.jə.ʁɔ̃ | pi.lle.ront° |
| pilles | /pij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pij | pille°s° |
| pilles | /pij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pij | pille°s° |
| pillez | /pije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pi.je | pi.llez |
| pillez | /pije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pi.je | pi.llez |
| pilliez | /pijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pij.je | pill.iez |
| pilliez | /pijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pij.je | pill.iez |
| pillions | /pijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pij.jɔ̃ | pill.ions° |
| pillions | /pijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pij.jɔ̃ | pill.ions° |
| pillons | /pijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pi.jɔ̃ | pi.llons° |
| pillons | /pijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pi.jɔ̃ | pi.llons° |
| pillâmes | /pijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pi.jam | pi.llâme°s° |
| pillât | /pija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.ja | pi.llât° |
| pillâtes | /pijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pi.jat | pi.llâte°s° |
| pillèrent | /pijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pi.jɛʁ | pi.llère°n°t° |
| pillé | /pije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pi.je | pi.llé |
| pillée | /pije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pi.je | pi.llée° |
| pillées | /pije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pi.je | pi.llée°s° |
| pillés | /pije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pi.je | pi.llés° |