VER:pron — épicène
/ʁɥine/
Syllabes : ʁɥi.ne
Orthocode : rui.ner
Fréquence
23.9
composite /M
28.5
OpenSubtitles
16.7
Frantext
15.0
LM10
8.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Détruire, transformer en ruine, abattre.
Ruiner un édifice, une ville.Les débauches ont ruiné sa santé.Le volet du voisin, claquant sur le mur, ruinait son rêve d’exploratrice incontestée, recommencé chaque jour à l’heure où la rosée froide semble tomber, en sonores gouttes inégales, du bec des merles.
-
2.
Causer la perte des biens, de la fortune.
Le vieux baron de Scaër n'avait jamais eu qu'une passion, l'agriculture, mais celle-là coûte plus cher que toutes les autres. Il s'était obéré en défrichements, drainages, cultures nouvelles et autres améliorations qui amendent le sol en ruinant le propriétaire.Ruiner un homme entièrement, complètement.Les guerres ont ruiné cette nation.
-
3.
User et détériorer les chevaux.
La chasse a ruiné ce cheval.
Étymologie
Du moyen français ruiner, de l’ancien français ruiner, du latin ruinare.
Synonymes
réfuter VER
saccager VER
saper VER
sucer VER
tarir VER
tuer VER:pron
user VER:pron
vider VER
ébranler VER:pron
écraser VER:pron
égorger VER
épuiser VER:pron
étioler VER:pron
étrangler VER
ôter VER:pron
casser VER:pron
démolir VER
anéantir VER:pron
détruire VER:pron
blesser VER:pron
désoler VER:pron
crouler VER
achever VER:pron
pressurer VER
piller VER
foudroyer VER
dégraisser VER
engloutir VER
précipiter VER:pron
licencier VER:pron
gâter VER
bousiller VER
claquer VER
gruger VER
presser VER:pron
nuire VER
dévaloriser VER
infirmer VER
balayer VER
dévaster VER
couler VER
abîmer VER:pron
abolir VER
gâcher VER
abattre VER:pron
plumer VER
exterminer VER
décaver VER
démonétiser VER
miner VER
dévorer VER
dépouiller VER:pron
esquinter VER:pron
altérer VER:pron
expédier VER
consumer VER:pron
rompre VER:pron
foxhound NOM
délabrer VER:pron
dissiper VER:pron
renverser VER:pron
noircir VER:pron
perdre VER:pron
flamber VER
entamer VER
ratisser VER
ravager VER
démanteler VER
exténuer VER:pron
lever NOM
déshonorer VER
briser VER:pron
crever VER:pron
manger NOM
ratiboiser VER
raser VER:pron
démantibuler VER
dénaturer VER
affaiblir VER:pron
annihiler VER:pron
bouleverser VER
détériorer VER
massacrer VER
dissoudre VER:pron
ronger VER
nettoyer VER
désintégrer VER
rapetisser VER:pron
dégrader VER
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) ruina | /ʁɥina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁɥi.na | rui.na |
| (me) ruinai | /ʁɥinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁɥi.nɛ | rui.nai |
| (se) ruinaient | /ʁɥinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɥi.nɛ | rui.naie°n°t° |
| (me) ruinais | /ʁɥinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɥi.nɛ | rui.nais° |
| (te) ruinais | /ʁɥinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɥi.nɛ | rui.nais° |
| (se) ruinait | /ʁɥinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɥi.nɛ | rui.nait° |
| (se) ruinant | /ʁɥinɑ̃/ | participe, present | ʁɥi.nɑ̃ | rui.nant° |
| (te) ruinas | /ʁɥina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁɥi.na | rui.nas° |
| (me) ruinasse | /ʁɥinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɥi.nas | rui.nasse° |
| (se) ruinassent | /ʁɥinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɥi.nas | rui.nasse°n°t° |
| (te) ruinasses | /ʁɥinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɥi.nas | rui.nasse°s° |
| (vous) ruinassiez | /ʁɥinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɥi.na.sje | rui.na.ssiez |
| (nous) ruinassions | /ʁɥinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɥi.na.sjɔ̃ | rui.na.ssions° |
| (me) ruine | /ʁɥin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁɥin | ruine° |
| (se) ruine | /ʁɥin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁɥin | ruine° |
| (te) ruine | /ʁɥin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁɥin | ruine° |
| (me) ruine | /ʁɥin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁɥin | ruine° |
| (se) ruine | /ʁɥin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁɥin | ruine° |
| (se) ruinent | /ʁɥin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁɥin | ruine°n°t° |
| (se) ruinent | /ʁɥin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁɥin | ruine°n°t° |
| (se) ruiner | /ʁɥine/ | infinitif | ʁɥi.ne | rui.ner |
| (se) ruinera | /ʁɥinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁa | rui.ne.ra |
| (me) ruinerai | /ʁɥinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁɛ | rui.ne.rai |
| (se) ruineraient | /ʁɥinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁɛ | rui.ne.raie°n°t° |
| (me) ruinerais | /ʁɥinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁɛ | rui.ne.rais° |
| (te) ruinerais | /ʁɥinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁɛ | rui.ne.rais° |
| (se) ruinerait | /ʁɥinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁɛ | rui.ne.rait° |
| (te) ruineras | /ʁɥinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁɥi.nə.ʁa | rui.ne.ras° |
| (vous) ruinerez | /ʁɥinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁe | rui.ne.rez |
| (vous) ruineriez | /ʁɥinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁje | rui.ne.riez |
| (nous) ruinerions | /ʁɥinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁjɔ̃ | rui.ne.rions° |
| (nous) ruinerons | /ʁɥinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁɔ̃ | rui.ne.rons° |
| (se) ruineront | /ʁɥinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁɥi.nə.ʁɔ̃ | rui.ne.ront° |
| (te) ruines | /ʁɥin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁɥin | ruine°s° |
| (te) ruines | /ʁɥin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁɥin | ruine°s° |
| (vous) ruinez | /ʁɥine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɥi.ne | rui.nez |
| (vous) ruinez | /ʁɥine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɥi.ne | rui.nez |
| (vous) ruiniez | /ʁɥinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɥi.nje | rui.niez |
| (vous) ruiniez | /ʁɥinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁɥi.nje | rui.niez |
| (nous) ruinions | /ʁɥinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɥi.njɔ̃ | rui.nions° |
| (nous) ruinions | /ʁɥinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁɥi.njɔ̃ | rui.nions° |
| (nous) ruinons | /ʁɥinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɥi.nɔ̃ | rui.nons° |
| (nous) ruinons | /ʁɥinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɥi.nɔ̃ | rui.nons° |
| (nous) ruinâmes | /ʁɥinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁɥi.nam | rui.nâme°s° |
| (se) ruinât | /ʁɥina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɥi.na | rui.nât° |
| (vous) ruinâtes | /ʁɥinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁɥi.nat | rui.nâte°s° |
| (se) ruinèrent | /ʁɥinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁɥi.nɛʁ | rui.nère°n°t° |
| (se) ruiné | /ʁɥine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁɥi.ne | rui.né |
| (se) ruinée | /ʁɥine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁɥi.ne | rui.née° |
| (se) ruinées | /ʁɥine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁɥi.ne | rui.née°s° |
| (se) ruinés | /ʁɥine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁɥi.ne | rui.nés° |