VER — épicène
/taʁabyste/
Syllabes : ta.ʁa.bys.te
Orthocode : ta.ra.bus.ter
Fréquence
1.0
composite /M
0.3
OpenSubtitles
3.7
Frantext
0.6
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Obséder, perturber.
Il y a un vieux verbe français qui dit ce tambourinement de l’obsession. Qui désigne ce groupe de sons asèmes qui toquent la pensée rationnelle à l’intérieur du crâne et qui éveillent ce faisant une mémoire non linguistique. Tarabust, plus que fredon, est peut-être être le mot qu’il faut proposer. Tarabustis est attesté après Chrétien de Troyes, au XIVᵉ siècle. « Quelque chose me tarabuste. »
-
2.
Molester quelqu’un, le déranger, le tracasser, le traiter rudement.
Ma grand-mère le tance trop rudement et le frapperait trop, si je ne le défendais contre elle en faisant semblant de le tarabuster à sa place.Allez ! j’étais toujours à temps sur la défensive et prêt à donner le compte aux plus malins qui seraient venus me tarabuster !À la maison, après qu’elle m’eut fait revêtir des habits secs, ma mère me tarabusta de nouveau.
-
3.
Se faire du souci.
— Vous tarabustez donc pas… Elle va venir tout à l’heure, votre tapette. Eugénie se leva, frémissante et grondante : — Qu’est-ce que vous avez dit, vous ?… Une tapette… ce chérubin ?… Répétez voir un peu ?… Et quand même… si ça lui fait plaisir à cet enfant… Il est assez joli pour ça… il est assez joli pour tout… vous savez ?
Étymologie
De l’ancien français tarabustis (« tumulte ») (1562) tarabuster « faire du vacarme » → voir tarabistouiller.
Synonymes
tarauder VER
tenailler VER
torturer VER
tourmenter VER:pron
tracasser VER:pron
travailler VER
turlupiner VER
tyranniser VER
énerver VER:pron
épuiser VER:pron
réprimander VER
maltraiter VER
hanter VER:pron
asticoter VER
contrarier VER
talonner VER
embarrasser VER
exténuer VER:pron
rudoyer VER
presser VER:pron
molester VER
brimer VER
préoccuper VER:pron
harceler VER
frapper VER:pron
miner VER
battre VER:pron
malmener VER
inquiéter VER:pron
bousculer VER:pron
habiter VER
lanciner VER
emmerder VER:pron
fatiguer VER:pron
agacer VER
chicaner VER:pron
obséder VER
brutaliser VER
bombarder VER
cahoter VER
houspiller VER
gêner VER
importuner VER
poursuivre VER:pron
bassiner VER
gonfler VER:pron
relancer VER
assaillir VER
embêter VER:pron
dévorer VER
embarasser VER
ennuyer VER:pron
forcer VER:pron
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tarabusta | /taʁabysta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ta.ʁa.bys.ta | ta.ra.bus.ta |
| tarabustai | /taʁabystɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tɛ | ta.ra.bus.tai |
| tarabustaient | /taʁabystɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tɛ | ta.ra.bus.taie°n°t° |
| tarabustais | /taʁabystɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tɛ | ta.ra.bus.tais° |
| tarabustais | /taʁabystɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tɛ | ta.ra.bus.tais° |
| tarabustait | /taʁabystɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tɛ | ta.ra.bus.tait° |
| tarabustant | /taʁabystɑ̃/ | participe, present | ta.ʁa.bys.tɑ̃ | ta.ra.bus.tant° |
| tarabustas | /taʁabysta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ta.ʁa.bys.ta | ta.ra.bus.tas° |
| tarabustasse | /taʁabystas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tas | ta.ra.bus.tasse° |
| tarabustassent | /taʁabystas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tas | ta.ra.bus.tasse°n°t° |
| tarabustasses | /taʁabystas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tas | ta.ra.bus.tasse°s° |
| tarabustassiez | /taʁabystasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.ta.sje | ta.ra.bus.ta.ssiez |
| tarabustassions | /taʁabystasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.ta.sjɔ̃ | ta.ra.bus.ta.ssions° |
| tarabuste | /taʁabyst/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste° |
| tarabuste | /taʁabyst/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste° |
| tarabuste | /taʁabyst/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste° |
| tarabuste | /taʁabyst/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste° |
| tarabuste | /taʁabyst/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste° |
| tarabustent | /taʁabyst/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste°n°t° |
| tarabustent | /taʁabyst/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste°n°t° |
| tarabuster | /taʁabyste/ | infinitif | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.ter |
| tarabustera | /taʁabystəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁa | ta.ra.bus.te.ra |
| tarabusterai | /taʁabystəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁɛ | ta.ra.bus.te.rai |
| tarabusteraient | /taʁabystəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁɛ | ta.ra.bus.te.raie°n°t° |
| tarabusterais | /taʁabystəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁɛ | ta.ra.bus.te.rais° |
| tarabusterais | /taʁabystəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁɛ | ta.ra.bus.te.rais° |
| tarabusterait | /taʁabystəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁɛ | ta.ra.bus.te.rait° |
| tarabusteras | /taʁabystəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ta.ʁa.bys.tə.ʁa | ta.ra.bus.te.ras° |
| tarabusterez | /taʁabystəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁe | ta.ra.bus.te.rez |
| tarabusteriez | /taʁabystəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁje | ta.ra.bus.te.riez |
| tarabusterions | /taʁabystəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁjɔ̃ | ta.ra.bus.te.rions° |
| tarabusterons | /taʁabystəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁɔ̃ | ta.ra.bus.te.rons° |
| tarabusteront | /taʁabystəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tə.ʁɔ̃ | ta.ra.bus.te.ront° |
| tarabustes | /taʁabyst/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste°s° |
| tarabustes | /taʁabyst/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ta.ʁa.byst | ta.ra.buste°s° |
| tarabustez | /taʁabyste/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.tez |
| tarabustez | /taʁabyste/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.tez |
| tarabustiez | /taʁabystje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tje | ta.ra.bus.tiez |
| tarabustiez | /taʁabystje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tje | ta.ra.bus.tiez |
| tarabustions | /taʁabystjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tjɔ̃ | ta.ra.bus.tions° |
| tarabustions | /taʁabystjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tjɔ̃ | ta.ra.bus.tions° |
| tarabustons | /taʁabystɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tɔ̃ | ta.ra.bus.tons° |
| tarabustons | /taʁabystɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tɔ̃ | ta.ra.bus.tons° |
| tarabustâmes | /taʁabystam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tam | ta.ra.bus.tâme°s° |
| tarabustât | /taʁabysta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.ʁa.bys.ta | ta.ra.bus.tât° |
| tarabustâtes | /taʁabystat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tat | ta.ra.bus.tâte°s° |
| tarabustèrent | /taʁabystɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ta.ʁa.bys.tɛʁ | ta.ra.bus.tère°n°t° |
| tarabusté | /taʁabyste/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.té |
| tarabustée | /taʁabyste/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.tée° |
| tarabustées | /taʁabyste/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.tée°s° |
| tarabustés | /taʁabyste/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ta.ʁa.bys.te | ta.ra.bus.tés° |