VER — masculin
/ʃikote/
Syllabes : ʃi.ko.te
Orthocode : chi.co.ter
Fréquence
0.4
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Contester sur des bagatelles.
Et ne chicotez pas ! Pourquoi intervient-il si vite, cet hidalgo ? Je lui réservais une apparition d’un meilleur effet au chapitre 3.
-
2.
Crier, en parlant de la souris.
Une foule de petits bruits sinistres, des bruits de bestioles qui s’activent dans l’obscurité, qui chicotent, qui courent, qui s’arrêtent, qui farfouillent, qui repartent.
-
3.
Perturber, provoquer de l’agacement.
Je dois avouer que le fait qu’on le nomme par intérim me chicote un peu. C’est un vote de confiance, mais à moitié.Et les hommes, eux ? Ceux qui, majoritairement, ne cherchent pas à dominer leur conjointe. Pourquoi ne les entend-on pas plus souvent et plus fort, s’adresser aux autres hommes qui, eux, sont violents ? Cette question, elle chicote bien des femmes et des filles.Le sujet chicote de nombreux députés depuis longtemps.
Étymologie
Dénominal de chicot.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chicota | /ʃikota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃi.ko.ta | chi.co.ta |
| chicotai | /ʃikotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃi.ko.tɛ | chi.co.tai |
| chicotaient | /ʃikotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃi.ko.tɛ | chi.co.taie°n°t° |
| chicotais | /ʃikotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃi.ko.tɛ | chi.co.tais° |
| chicotais | /ʃikotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃi.ko.tɛ | chi.co.tais° |
| chicotait | /ʃikotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃi.ko.tɛ | chi.co.tait° |
| chicotant | /ʃikotɑ̃/ | participe, present | ʃi.ko.tɑ̃ | chi.co.tant° |
| chicotas | /ʃikota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃi.ko.ta | chi.co.tas° |
| chicotasse | /ʃikotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃi.ko.tas | chi.co.tasse° |
| chicotassent | /ʃikotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃi.ko.tas | chi.co.tasse°n°t° |
| chicotasses | /ʃikotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃi.ko.tas | chi.co.tasse°s° |
| chicotassiez | /ʃikotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃi.ko.ta.sje | chi.co.ta.ssiez |
| chicotassions | /ʃikotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃi.ko.ta.sjɔ̃ | chi.co.ta.ssions° |
| chicote | /ʃikɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote° |
| chicote | /ʃikɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote° |
| chicote | /ʃikɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote° |
| chicote | /ʃikɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote° |
| chicote | /ʃikɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote° |
| chicotent | /ʃikɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃi.kɔt | chi.cote°n°t° |
| chicotent | /ʃikɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃi.kɔt | chi.cote°n°t° |
| chicoter | /ʃikote/ | infinitif | ʃi.ko.te | chi.co.ter |
| chicotera | /ʃikɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃi.kɔ.tə.ʁa | chi.co.te.ra |
| chicoterai | /ʃikɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃi.kɔ.tʁɛ | chi.co.te°rai |
| chicoteraient | /ʃikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁɛ | chi.co.te.raie°n°t° |
| chicoterais | /ʃikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃi.kɔ.tə.ʁɛ | chi.co.te.rais° |
| chicoterais | /ʃikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃi.kɔ.tə.ʁɛ | chi.co.te.rais° |
| chicoterait | /ʃikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃi.kɔ.tə.ʁɛ | chi.co.te.rait° |
| chicoteras | /ʃikɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃi.kɔ.tə.ʁa | chi.co.te.ras° |
| chicoterez | /ʃikɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁe | chi.co.te.rez |
| chicoteriez | /ʃikɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁje | chi.co.te.riez |
| chicoterions | /ʃikɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁjɔ̃ | chi.co.te.rions° |
| chicoterons | /ʃikɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁɔ̃ | chi.co.te.rons° |
| chicoteront | /ʃikɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tə.ʁɔ̃ | chi.co.te.ront° |
| chicotes | /ʃikɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote°s° |
| chicotes | /ʃikɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃi.kɔt | chi.cote°s° |
| chicotez | /ʃikote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃi.ko.te | chi.co.tez |
| chicotez | /ʃikote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃi.ko.te | chi.co.tez |
| chicotiez | /ʃikɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tje | chi.co.tiez |
| chicotiez | /ʃikɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tje | chi.co.tiez |
| chicotions | /ʃikɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tjɔ̃ | chi.co.tions° |
| chicotions | /ʃikɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃi.kɔ.tjɔ̃ | chi.co.tions° |
| chicotons | /ʃikotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃi.ko.tɔ̃ | chi.co.tons° |
| chicotons | /ʃikotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃi.ko.tɔ̃ | chi.co.tons° |
| chicotâmes | /ʃikotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃi.ko.tam | chi.co.tâme°s° |
| chicotât | /ʃikota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃi.ko.ta | chi.co.tât° |
| chicotâtes | /ʃikotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃi.ko.tat | chi.co.tâte°s° |
| chicotèrent | /ʃikotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃi.ko.tɛʁ | chi.co.tère°n°t° |
| chicoté | /ʃikote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃi.ko.te | chi.co.té |