souffleter

VER — épicène

/sufləte/

Syllabes : su.flə.te Orthocode : sou.ffle.ter

Fréquence

2.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
3.2 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Donner un soufflet à quelqu’un, gifler.
    L’index est sa femme, virago sèche comme une merluche, qui dès le matin soufflette sa servante dont elle est jalouse.
    Elle conclut abruptement son discours en se levant et en souffletant Fermina. La jeune fille retint la main de sa tante, cette main qui venait de la frapper, et la baisa respectueusement.
    Comme je ne leur adressais jamais la parole, parce que leur vue seule suffisait à m’écœurer, ils me prenaient pour un enfant arriéré, et me demandaient : « Comment je m’appelle, moi ? » Un jour, j’ai répondu à l’un d’eux, avec une lenteur et une douceur extrêmes : « Im-bé-ci-le ». Mon père m’a souffleté ; mais j’avais produit mon petit effet, je vous assure.
  2. 2. Humilier, insulter, outrager.
    Ceux qui insistaient : « On serait heureux de le revoir », s’entendaient souffleter par un « Nous n’attendons personne », phrase qu’il lançait comme une proclamation à la face des visiteurs dont le mouvement naturel était de se diriger aussi vite qu’ils le pouvaient vers leur voiture, laissant le portier sur son mur, enchanté de son effet, portant ce nous comme une couronne.
    Admirateur de Clemenceau, il n’est pourtant pas allé aux cérémonies organisées en hommage à son héros, le 11 novembre : « J’ai reçu un coup de fil de l’Élysée à 21 heures pour me convier au discours d’hommages du lendemain. Il ne faut pas se foutre de la gueule du monde ! ». Gageons que Macron se remettra de s’être ainsi fait souffleter.

Étymologie

De soufflet.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
souffleta /sufləta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier su.flə.ta sou.ffle.ta
souffletai /suflətɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier su.flə.tɛ sou.ffle.tai
souffletaient /suflətɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel su.flə.tɛ sou.ffle.taie°n°t°
souffletais /suflətɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier su.flə.tɛ sou.ffle.tais°
souffletais /suflətɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier su.flə.tɛ sou.ffle.tais°
souffletait /suflətɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier su.flə.tɛ sou.ffle.tait°
souffletant /suflətɑ̃/ participe, present su.flə.tɑ̃ sou.ffle.tant°
souffletas /sufləta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier su.flə.ta sou.ffle.tas°
souffletasse /suflətas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier su.flə.tas sou.ffle.tasse°
souffletassent /suflətas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel su.flə.tas sou.ffle.tasse°n°t°
souffletasses /suflətas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier su.flə.tas sou.ffle.tasse°s°
souffletassiez /suflətasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel su.flə.ta.sje sou.ffle.ta.ssiez
souffletassions /suflətasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel su.flə.ta.sjɔ̃ sou.ffle.ta.ssions°
souffleter /sufləte/ infinitif su.flə.te sou.ffle.ter
souffletez /sufləte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel su.flə.te sou.ffle.tez
souffletez /sufləte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel su.flə.te sou.ffle.tez
souffletiez /suflətje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel su.flə.tje sou.ffle.tiez
souffletiez /suflətje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel su.flə.tje sou.ffle.tiez
souffletions /suflətjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel su.flə.tjɔ̃ sou.ffle.tions°
souffletions /suflətjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel su.flə.tjɔ̃ sou.ffle.tions°
souffletons /suflətɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel su.flə.tɔ̃ sou.ffle.tons°
souffletons /suflətɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel su.flə.tɔ̃ sou.ffle.tons°
soufflette /suflɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°
soufflette /suflɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°
soufflette /suflɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°
soufflette /suflɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°
soufflette /suflɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°
soufflettent /suflɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel su.flɛt sou.fflette°n°t°
soufflettent /suflɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel su.flɛt sou.fflette°n°t°
soufflettera /suflɛtəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁa sou.ffle.tte.ra
souffletterai /suflɛtəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.ffle.tte.rai
souffletteraient /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɛ sou.ffle.tte.raie°n°t°
souffletterais /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.ffle.tte.rais°
souffletterais /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.ffle.tte.rais°
souffletterait /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.ffle.tte.rait°
souffletteras /suflɛtəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁa sou.ffle.tte.ras°
souffletterez /suflɛtəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁe sou.ffle.tte.rez
souffletteriez /suflɛtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁje sou.ffle.tte.riez
souffletterions /suflɛtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁjɔ̃ sou.ffle.tte.rions°
souffletterons /suflɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɔ̃ sou.ffle.tte.rons°
souffletteront /suflɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɔ̃ sou.ffle.tte.ront°
soufflettes /suflɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°s°
soufflettes /suflɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflette°s°
souffletâmes /suflətam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel su.flə.tam sou.ffle.tâme°s°
souffletât /sufləta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier su.flə.ta sou.ffle.tât°
souffletâtes /suflətat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel su.flə.tat sou.ffle.tâte°s°
souffletèrent /suflətɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel su.flə.tɛʁ sou.ffle.tère°n°t°
souffleté /sufləte/ participe, passe_simple, singulier, masculin su.flə.te sou.ffle.té
souffletée /sufləte/ participe, passe_simple, singulier, feminin su.flə.te sou.ffle.tée°
souffletées /sufləte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin su.flə.te sou.ffle.tée°s°
souffletés /sufləte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin su.flə.te sou.ffle.tés°
soufflète /suflɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°
soufflète /suflɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°
soufflète /suflɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°
soufflète /suflɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°
soufflète /suflɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°
soufflètent /suflɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel su.flɛt sou.fflète°n°t°
soufflètent /suflɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel su.flɛt sou.fflète°n°t°
soufflètera /suflɛtəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁa sou.fflè.te.ra
soufflèterai /suflɛtʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier su.flɛ.tʁɛ sou.fflè.te°rai
soufflèteraient /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɛ sou.fflè.te.raie°n°t°
soufflèterais /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.fflè.te.rais°
soufflèterais /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.fflè.te.rais°
soufflèterait /suflɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁɛ sou.fflè.te.rait°
soufflèteras /suflɛtəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier su.flɛ.tə.ʁa sou.fflè.te.ras°
soufflèterez /suflɛtəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁe sou.fflè.te.rez
soufflèteriez /suflɛtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁje sou.fflè.te.riez
soufflèterions /suflɛtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁjɔ̃ sou.fflè.te.rions°
soufflèterons /suflɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɔ̃ sou.fflè.te.rons°
soufflèteront /suflɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel su.flɛ.tə.ʁɔ̃ sou.fflè.te.ront°
soufflètes /suflɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°s°
soufflètes /suflɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier su.flɛt sou.fflète°s°