VER — épicène
/imobilize/
Syllabes : i.mo.bi.li.ze
Orthocode : i.mmo.bi.li.ser
Fréquence
16.3
composite /M
5.7
OpenSubtitles
43.3
Frantext
8.0
LM10
5.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Maintenir dans l’immobilité.
Immobiliser un malade.Immobiliser un régiment.
-
2.
Faire un placement de capitaux qui rend ces capitaux indisponibles.
[…], mais un accident survenu en cours de route a accroché l'affaire ; il y a conflit entre la législation existante, entre la loi Sherman et la nouvelle Compagnie ; jusqu'à ce que l'arrêt soit rendu, les titres sont immobilisés.
-
3.
Devenir immobile.
Le prince chassait souvent le gibier de mer sur une yole, avec deux ou trois de la bande, les autres s’immobilisaient en d'interminables farnientes.
Étymologie
Dérivé de immobile, avec le suffixe -iser.
Synonymes
neutraliser VER
paralyser VER:pron
planter VER:pron
plâtrer VER
pétrifier VER
ralentir VER:pron
retenir VER:pron
river VER
saisir VER:pron
scléroser VER
solidifier VER
stabiliser VER
stopper VER
suspendre VER
tempérer VER
tenir VER:pron
visser VER
étouffer VER:pron
arrêter VER:pron
enchaîner VER:pron
acculer VER:pron
caler VER:pron
glacer VER:pron
cesser VER
attacher VER:pron
durcir VER:pron
affermir VER:pron
bloquer VER:pron
arrimer VER
endormir VER:pron
figer VER:pron
accrocher VER:pron
asphyxier VER:pron
assurer VER:pron
fixer NOM
amarrer VER
clouer VER
cristalliser VER:pron
consolider VER
ficher VER:pron
coincer VER:pron
geler VER
assujettir VER:pron
freiner VER:pron
calmer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| immobilisa | /imobiliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | i.mo.bi.li.za | i.mmo.bi.li.sa |
| immobilisai | /imobilizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | i.mo.bi.li.zɛ | i.mmo.bi.li.sai |
| immobilisaient | /imobilizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zɛ | i.mmo.bi.li.saie°n°t° |
| immobilisais | /imobilizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mo.bi.li.zɛ | i.mmo.bi.li.sais° |
| immobilisais | /imobilizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mo.bi.li.zɛ | i.mmo.bi.li.sais° |
| immobilisait | /imobilizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mo.bi.li.zɛ | i.mmo.bi.li.sait° |
| immobilisant | /imobilizɑ̃/ | participe, present | i.mo.bi.li.zɑ̃ | i.mmo.bi.li.sant° |
| immobilisas | /imobiliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | i.mo.bi.li.za | i.mmo.bi.li.sas° |
| immobilisasse | /imobilizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mo.bi.li.zas | i.mmo.bi.li.sasse° |
| immobilisassent | /imobilizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zas | i.mmo.bi.li.sasse°n°t° |
| immobilisasses | /imobilizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mo.bi.li.zas | i.mmo.bi.li.sasse°s° |
| immobilisassiez | /imobilizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.za.sje | i.mmo.bi.li.sa.ssiez |
| immobilisassions | /imobilizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.za.sjɔ̃ | i.mmo.bi.li.sa.ssions° |
| immobilise | /imobiliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise° |
| immobilise | /imobiliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise° |
| immobilise | /imobiliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise° |
| immobilise | /imobiliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise° |
| immobilise | /imobiliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise° |
| immobilisent | /imobiliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise°n°t° |
| immobilisent | /imobiliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise°n°t° |
| immobiliser | /imobilize/ | infinitif | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.ser |
| immobilisera | /imobilizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁa | i.mmo.bi.li.se.ra |
| immobiliserai | /imobilizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁɛ | i.mmo.bi.li.se.rai |
| immobiliseraient | /imobilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁɛ | i.mmo.bi.li.se.raie°n°t° |
| immobiliserais | /imobilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁɛ | i.mmo.bi.li.se.rais° |
| immobiliserais | /imobilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁɛ | i.mmo.bi.li.se.rais° |
| immobiliserait | /imobilizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁɛ | i.mmo.bi.li.se.rait° |
| immobiliseras | /imobilizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | i.mo.bi.li.zə.ʁa | i.mmo.bi.li.se.ras° |
| immobiliserez | /imobilizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁe | i.mmo.bi.li.se.rez |
| immobiliseriez | /imobilizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁje | i.mmo.bi.li.se.riez |
| immobiliserions | /imobilizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁjɔ̃ | i.mmo.bi.li.se.rions° |
| immobiliserons | /imobilizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁɔ̃ | i.mmo.bi.li.se.rons° |
| immobiliseront | /imobilizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zə.ʁɔ̃ | i.mmo.bi.li.se.ront° |
| immobilises | /imobiliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise°s° |
| immobilises | /imobiliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | i.mo.bi.liz | i.mmo.bi.lise°s° |
| immobilisez | /imobilize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sez |
| immobilisez | /imobilize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sez |
| immobilisiez | /imobilizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zje | i.mmo.bi.li.siez |
| immobilisiez | /imobilizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zje | i.mmo.bi.li.siez |
| immobilisions | /imobilizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zjɔ̃ | i.mmo.bi.li.sions° |
| immobilisions | /imobilizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zjɔ̃ | i.mmo.bi.li.sions° |
| immobilisons | /imobilizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zɔ̃ | i.mmo.bi.li.sons° |
| immobilisons | /imobilizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zɔ̃ | i.mmo.bi.li.sons° |
| immobilisâmes | /imobilizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zam | i.mmo.bi.li.sâme°s° |
| immobilisât | /imobiliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mo.bi.li.za | i.mmo.bi.li.sât° |
| immobilisâtes | /imobilizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zat | i.mmo.bi.li.sâte°s° |
| immobilisèrent | /imobilizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | i.mo.bi.li.zɛʁ | i.mmo.bi.li.sère°n°t° |
| immobilisé | /imobilize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sé |
| immobilisée | /imobilize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sée° |
| immobilisées | /imobilize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sée°s° |
| immobilisés | /imobilize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | i.mo.bi.li.ze | i.mmo.bi.li.sés° |