attendrir

VER — épicène

/atɑ̃dʁiʁ/

Syllabes : a.tɑ̃.dʁiʁ Orthocode : a.tten.drir

Fréquence

13.0 composite /M
4.7 OpenSubtitles
30.8 Frantext
3.8 LM10
2.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre tendre et facile à manger.
    Il faut battre ce gigot pour l’attendrir.
    Les choux s’attendrissent à la gelée.
  2. 2. figuré Émouvoir de compassion, de tendresse.
    Ses regards et ses manières s'attendrirent par degrés.
    Plus d’une fois, je suis resté attendri, songeant à de délicieux moments : soit que je revisse cette délicieuse fille assise près de ma table, occupée à coudre, paisible, silencieuse, recueillie et faiblement éclairée par le jour qui, descendant de ma lucarne, dessinait de légers reflets argentés sur sa belle chevelure noire; soit que j’entendisse son rire jeune, ou sa voix au timbre riche chanter les gracieuses cantilènes qu’elle composait sans efforts.
  3. 3. Devenir tendre.
    Je ne pourrais point m’attendrir et je ne le veux pas, car je n'ai point l'âge ni le goût des récits larmoyants.
    Son père s’est attendri en voyant son repentir.
    Un cœur facile à s’attendrir.

Étymologie

Composé de a- et de tendre.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
attendri /atɑ̃dʁi/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.tɑ̃.dʁi a.tten.dri
attendrie /atɑ̃dʁi/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.tɑ̃.dʁi a.tten.drie°
attendries /atɑ̃dʁi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.tɑ̃.dʁi a.tten.drie°s°
attendrir /atɑ̃dʁiʁ/ infinitif a.tɑ̃.dʁiʁ a.tten.drir
attendrira /atɑ̃dʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁa a.tten.dri.ra
attendrirai /atɑ̃dʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁɛ a.tten.dri.rai
attendriraient /atɑ̃dʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁɛ a.tten.dri.raie°n°t°
attendrirais /atɑ̃dʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁɛ a.tten.dri.rais°
attendrirais /atɑ̃dʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁɛ a.tten.dri.rais°
attendrirait /atɑ̃dʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁɛ a.tten.dri.rait°
attendriras /atɑ̃dʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.ʁa a.tten.dri.ras°
attendrirent /atɑ̃dʁiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁiʁ a.tten.drire°n°t°
attendrirez /atɑ̃dʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁe a.tten.dri.rez
attendririez /atɑ̃dʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁje a.tten.dri.riez
attendririons /atɑ̃dʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁjɔ̃ a.tten.dri.rions°
attendrirons /atɑ̃dʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁɔ̃ a.tten.dri.rons°
attendriront /atɑ̃dʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.ʁɔ̃ a.tten.dri.ront°
attendris /atɑ̃dʁi/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendris /atɑ̃dʁi/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendris /atɑ̃dʁi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendris /atɑ̃dʁi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendris /atɑ̃dʁi/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendris /atɑ̃dʁi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.tɑ̃.dʁi a.tten.dris°
attendrissaient /atɑ̃dʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sɛ a.tten.dri.ssaie°n°t°
attendrissais /atɑ̃dʁisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.sɛ a.tten.dri.ssais°
attendrissais /atɑ̃dʁisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.sɛ a.tten.dri.ssais°
attendrissait /atɑ̃dʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi.sɛ a.tten.dri.ssait°
attendrissant /atɑ̃dʁisɑ̃/ participe, present a.tɑ̃.dʁi.sɑ̃ a.tten.dri.ssant°
attendrisse /atɑ̃dʁis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°
attendrisse /atɑ̃dʁis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°
attendrisse /atɑ̃dʁis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°
attendrissent /atɑ̃dʁis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°n°t°
attendrissent /atɑ̃dʁis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°n°t°
attendrissent /atɑ̃dʁis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°n°t°
attendrisses /atɑ̃dʁis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°s°
attendrisses /atɑ̃dʁis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.tɑ̃.dʁis a.tten.drisse°s°
attendrissez /atɑ̃dʁise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.se a.tten.dri.ssez
attendrissez /atɑ̃dʁise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.se a.tten.dri.ssez
attendrissiez /atɑ̃dʁisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sje a.tten.dri.ssiez
attendrissiez /atɑ̃dʁisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sje a.tten.dri.ssiez
attendrissiez /atɑ̃dʁisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sje a.tten.dri.ssiez
attendrissions /atɑ̃dʁisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sjɔ̃ a.tten.dri.ssions°
attendrissions /atɑ̃dʁisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sjɔ̃ a.tten.dri.ssions°
attendrissions /atɑ̃dʁisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sjɔ̃ a.tten.dri.ssions°
attendrissons /atɑ̃dʁisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sɔ̃ a.tten.dri.ssons°
attendrissons /atɑ̃dʁisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁi.sɔ̃ a.tten.dri.ssons°
attendrit /atɑ̃dʁi/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.drit°
attendrit /atɑ̃dʁi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.drit°
attendrîmes /atɑ̃dʁim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁim a.tten.drîme°s°
attendrît /atɑ̃dʁi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.tɑ̃.dʁi a.tten.drît°
attendrîtes /atɑ̃dʁit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.tɑ̃.dʁit a.tten.drîte°s°