VER:pron — épicène
/apitwaje/
Syllabes : a.pi.twa.je
Orthocode : a.pi.toy².er
Fréquence
5.5
composite /M
5.7
OpenSubtitles
8.2
Frantext
2.1
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Toucher de pitié.
Rien ne put l’apitoyer sur mon sort.Regarde encore, regarde de nouveau. Ce n’est pas le moment de s’apitoyer à la vue du sang.Ce fut un concert de pleurs et de soupirs à apitoyer un roc.
Étymologie
Dérivé de pitié, avec le préfixe a- et le suffixe -oyer.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (m') apitoie | /apitwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie° |
| (s') apitoie | /apitwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie° |
| (t') apitoie | /apitwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie° |
| (m') apitoie | /apitwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie° |
| (s') apitoie | /apitwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie° |
| (s') apitoient | /apitwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.pi.twa | a.pi.toie°n°t° |
| (s') apitoient | /apitwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.pi.twa | a.pi.toie°n°t° |
| (s') apitoiera | /apitwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.pi.twa.ʁa | a.pi.toie°.ra |
| (m') apitoierai | /apitwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.pi.twa.ʁɛ | a.pi.toie°.rai |
| (s') apitoieraient | /apitwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁɛ | a.pi.toie°.raie°n°t° |
| (m') apitoierais | /apitwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.pi.twa.ʁɛ | a.pi.toie°.rais° |
| (t') apitoierais | /apitwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.pi.twa.ʁɛ | a.pi.toie°.rais° |
| (s') apitoierait | /apitwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.pi.twa.ʁɛ | a.pi.toie°.rait° |
| (t') apitoieras | /apitwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.pi.twa.ʁa | a.pi.toie°.ras° |
| (vous) apitoierez | /apitwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁe | a.pi.toie°.rez |
| (vous) apitoieriez | /apitwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁje | a.pi.toie°.riez |
| (nous) apitoierions | /apitwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁjɔ̃ | a.pi.toie°.rions° |
| (nous) apitoierons | /apitwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁɔ̃ | a.pi.toie°.rons° |
| (s') apitoieront | /apitwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.pi.twa.ʁɔ̃ | a.pi.toie°.ront° |
| (t') apitoies | /apitwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie°s° |
| (t') apitoies | /apitwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.pi.twa | a.pi.toie°s° |
| (s') apitoya | /apitwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.pi.twa.ja | a.pi.toy².a |
| (m') apitoyai | /apitwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.pi.twa.jɛ | a.pi.toy².ai |
| (s') apitoyaient | /apitwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.pi.twa.jɛ | a.pi.toy².aie°n°t° |
| (m') apitoyais | /apitwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.pi.twa.jɛ | a.pi.toy².ais° |
| (t') apitoyais | /apitwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.pi.twa.jɛ | a.pi.toy².ais° |
| (s') apitoyait | /apitwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.pi.twa.jɛ | a.pi.toy².ait° |
| (s') apitoyant | /apitwajɑ̃/ | participe, present | a.pi.twa.jɑ̃ | a.pi.toy².ant° |
| (t') apitoyas | /apitwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.pi.twa.ja | a.pi.toy².as° |
| (m') apitoyasse | /apitwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.pi.twa.jas | a.pi.toy².asse° |
| (s') apitoyassent | /apitwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.pi.twa.jas | a.pi.toy².asse°n°t° |
| (t') apitoyasses | /apitwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.pi.twa.jas | a.pi.toy².asse°s° |
| (vous) apitoyassiez | /apitwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.ja.sje | a.pi.toy².ass.iez |
| (nous) apitoyassions | /apitwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.ja.sjɔ̃ | a.pi.toy².ass.ions° |
| (s') apitoyer | /apitwaje/ | infinitif | a.pi.twa.je | a.pi.toy².er |
| (vous) apitoyez | /apitwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.je | a.pi.toy².ez |
| (vous) apitoyez | /apitwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.je | a.pi.toy².ez |
| (vous) apitoyiez | /apitwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.pi.twaj.je | a.pi.toy²i.ez |
| (vous) apitoyiez | /apitwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.pi.twaj.je | a.pi.toy²i.ez |
| (nous) apitoyions | /apitwajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.jɔ̃ | a.pi.toy.ions° |
| (nous) apitoyions | /apitwajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.jɔ̃ | a.pi.toy.ions° |
| (nous) apitoyons | /apitwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.jɔ̃ | a.pi.toy².ons° |
| (nous) apitoyons | /apitwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.jɔ̃ | a.pi.toy².ons° |
| (nous) apitoyâmes | /apitwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.pi.twa.jam | a.pi.toy².âme°s° |
| (s') apitoyât | /apitwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.pi.twa.ja | a.pi.toy².ât° |
| (vous) apitoyâtes | /apitwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.pi.twa.jat | a.pi.toy².âte°s° |
| (s') apitoyèrent | /apitwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.pi.twa.jɛʁ | a.pi.toy².ère°n°t° |
| (s') apitoyé | /apitwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.pi.twa.je | a.pi.toy².é |
| (s') apitoyée | /apitwaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.pi.twa.je | a.pi.toy².ée° |
| (s') apitoyées | /apitwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.pi.twa.je | a.pi.toy².ée°s° |
| (s') apitoyés | /apitwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.pi.twa.je | a.pi.toy².és° |