matraquer

VER — épicène

/matʁake/

Syllabes : ma.tʁa.ke Orthocode : ma.tra.quer

Fréquence

1.9 composite /M
1.1 OpenSubtitles
2.5 Frantext
1.7 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Frapper avec une matraque ; bâtonner.
    Et s'ils avaient été aussi brindezingues – […] –, à nous matraquer avec autant de férocité, c'est aussi parce qu'ils avaient eu peur et que rien dans leurs écoles de police ne les avait préparé à ça, […].
  2. 2. Frapper (sans relation concrète avec la matraque), mitrailler.
    Les commandos K... sont encerclés par 15.000 hommes et matraqués par un bombardement et des tirs d'artillerie.
  3. 3. Marteler, répéter de façon très insistante (une publicité, en particulier), mitrailler.
    La rengaine de l’essoufflement de la mobilisation sans cesse matraqué par les grands médias commence à s’user.
  4. 4. Faire payer à (quelqu’un) un prix complètement excessif.
    Ces mesures qui « matraquent » les automobilistes ne suffiront pas à régler le problème de la circulation à Paris.
  5. 5. figuré Casser, écraser.
    De très grandes surfaces (…) n'hésitent pas à vendre des produits de très grande consommation, comme les lessives, à des marges nulles ou voisines de zéro, la vente à perte étant interdite. C'est cela qu'on appelle « casser », « écraser » ou « matraquer » un prix.
    Je n’en crois pas mes yeux. C’est bien le même homme qui charme de face et matraque par écrit.

Étymologie

Dénominal de matraque.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
matraqua /matʁaka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ma.tʁa.ka ma.tra.qua
matraquai /matʁakɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ma.tʁa.kɛ ma.tra.quai
matraquaient /matʁakɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ma.tʁa.kɛ ma.tra.quaie°n°t°
matraquais /matʁakɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ma.tʁa.kɛ ma.tra.quais°
matraquais /matʁakɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ma.tʁa.kɛ ma.tra.quais°
matraquait /matʁakɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ma.tʁa.kɛ ma.tra.quait°
matraquant /matʁakɑ̃/ participe, present ma.tʁa.kɑ̃ ma.tra.quant°
matraquas /matʁaka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ma.tʁa.ka ma.tra.quas°
matraquasse /matʁakas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ma.tʁa.kas ma.tra.quasse°
matraquassent /matʁakas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ma.tʁa.kas ma.tra.quasse°n°t°
matraquasses /matʁakas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ma.tʁa.kas ma.tra.quasse°s°
matraquassiez /matʁakasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ma.tʁa.ka.sje ma.tra.qua.ssiez
matraquassions /matʁakasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ma.tʁa.ka.sjɔ̃ ma.tra.qua.ssions°
matraque /matʁak/ indicatif, present, 1e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°
matraque /matʁak/ indicatif, present, 3e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°
matraque /matʁak/ imperatif, present, 2e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°
matraque /matʁak/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°
matraque /matʁak/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°
matraquent /matʁak/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ma.tʁak ma.traque°n°t°
matraquent /matʁak/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ma.tʁak ma.traque°n°t°
matraquer /matʁake/ infinitif ma.tʁa.ke ma.tra.quer
matraquera /matʁakəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁa ma.tra.que.ra
matraquerai /matʁakəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁɛ ma.tra.que.rai
matraqueraient /matʁakəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁɛ ma.tra.que.raie°n°t°
matraquerais /matʁakəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁɛ ma.tra.que.rais°
matraquerais /matʁakəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁɛ ma.tra.que.rais°
matraquerait /matʁakəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁɛ ma.tra.que.rait°
matraqueras /matʁakəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ma.tʁa.kə.ʁa ma.tra.que.ras°
matraquerez /matʁakəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁe ma.tra.que.rez
matraqueriez /matʁakəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁje ma.tra.que.riez
matraquerions /matʁakəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁjɔ̃ ma.tra.que.rions°
matraquerons /matʁakəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁɔ̃ ma.tra.que.rons°
matraqueront /matʁakəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ma.tʁa.kə.ʁɔ̃ ma.tra.que.ront°
matraques /matʁak/ indicatif, present, 2e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°s°
matraques /matʁak/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ma.tʁak ma.traque°s°
matraquez /matʁake/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ma.tʁa.ke ma.tra.quez
matraquez /matʁake/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ma.tʁa.ke ma.tra.quez
matraquiez /matʁakje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ma.tʁa.kje ma.tra.quiez
matraquiez /matʁakje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ma.tʁa.kje ma.tra.quiez
matraquions /matʁakjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kjɔ̃ ma.tra.quions°
matraquions /matʁakjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kjɔ̃ ma.tra.quions°
matraquons /matʁakɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kɔ̃ ma.tra.quons°
matraquons /matʁakɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kɔ̃ ma.tra.quons°
matraquâmes /matʁakam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ma.tʁa.kam ma.tra.quâme°s°
matraquât /matʁaka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ma.tʁa.ka ma.tra.quât°
matraquâtes /matʁakat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ma.tʁa.kat ma.tra.quâte°s°
matraquèrent /matʁakɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ma.tʁa.kɛʁ ma.tra.quère°n°t°
matraqué /matʁake/ participe, passe_simple, singulier, masculin ma.tʁa.ke ma.tra.qué
matraquée /matʁake/ participe, passe_simple, singulier, feminin ma.tʁa.ke ma.tra.quée°
matraquées /matʁake/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ma.tʁa.ke ma.tra.quée°s°
matraqués /matʁake/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ma.tʁa.ke ma.tra.qués°